Publicidad
A D E L P H I & M E N L O
TILE SQUARE COMPLETE SHOWER DRAIN
DESAGÜE DE DUCHA COMPLETO CUADRADO DE AZULEJOS
AVALOIR DE DOUCHE COMPLET À CARRELAGE CARRÉ
SKU: 948035, 948036
TOOLS AND MATERIALS:
HERRAMIENTAS Y MATERIALES:
OUTILS ET MATÉRIEL :
Plumbers Tape
Cinta Selladora
Para Rosca
Ruban de plombiers
Pencil
Lápiz
Pegamento para PVC
Crayon
NOTE
You may require different, more specialized tools to
install the shower drain and tiling of the shower floor.
NOTA
Usted puede necesitar herramientas diferentes, más
especializadas para instalar el drenaje de la ducha y
los azulejos del piso.
REMARQUE :
Vous aurez peut-être besoin d'outils différents et plus
spécialisés pour installer le drain de douche et le
carrelage du sol de la douche.
Level
Drill
Nivel
Taladro
Niveau
Perceuse
PVC Glue
Mortar
Mortero
Colle PVC
INSTALLATION
INSTALACIÓN
INSTALLATION
1. Staple building paper to the subfloor of the shower
base. Disassemble the shower drain, set the screws,
plate, ring and body aside. Also remove the screws
from the collar to separate the collar from flange.
1. Engrapar papel de construcción en el subsuelo de la
base de la regadera. Desarmar el desagüe de la regadera,
apartar los tornillos, la placa el empaque y el cuerpo.
Retirar también los tornillos del collar para separarlo del
reborde.
1.Agrafer du papier de construction sur l'aire de
plancher de la base de la douche. Démonter le drain de la
douche et mettre les vis, la plaque, la bague et le corps du
drain de côté. Retirer également les vis du collier pour
séparer le collier de la bride.
2. Glue the bottom piece to the drain pipe with
appropriate cement. Partially screw the drain bolts into
the drain piece and place a rag in the drain pipe to
prevent mortar from falling into the drain.
2. Pegar la parte inferior del tubo de desagüe con el
cemento adecuado. Atornille parcialmente los pernos en
la pieza del desagüe y coloque un trapo dentro del tubo
dedesagüe para evitar que el mortero caiga dentro del
desagüe.
2.Coller la pièce inférieure au drain en utilisant
du ciment approprié. Visser partiellement les boulons du
drain à la pièce de drain et placer un chiffon dans le
tuyau de vidange pour empêcher le ciment de tomber
dans le drain.
2
1.855.715.1800
Publicidad
