Publicidad
A D E L P H I & M E N L O
TILE SQUARE COMPLETE SHOWER DRAIN
DESAGÜE DE DUCHA COMPLETO CUADRADO DE AZULEJOS
AVALOIR DE DOUCHE COMPLET À CARRELAGE CARRÉ
SKU: 948035, 948036
6. To assemble the drain, position the middle drain
collar piece over the bolt holes. Install the bolts,
tightening them evenly and firmly to create a
watertight seal. Insert an inset into the drain, and then
fill the shower base with water. Allow the water to sit
overnight to check for leaks.
6. Para ensamblar el drenaje, coloque la pieza del medio
de la brida de drenaje sobre los agujeros de los pernos.
Instale los pernos, asegúrelos firme y uniformemente
para crear un sellado hermético. Inserte para ensamblar
el drenaje, coloque la pieza del medio de la brida de
drenaje sobre los agujeros de los pernos. Deje que el
agua permanezca durante la noche para verificar si hay
filtraciones.
6. Assembler le drain pour positionner le collier au
milieu du drain au-dessus des trous de boulons. Installer les
boulons en les serrant uniformément et fermement afin de
créer un joint étanche. Insérer un tampon dans le drain, puis
remplir la base de la douche avec de l'eau. Laisser l'eau
reposer pendant la nuit pour vérifier l'absence de fuite.
7. Assemble body and strainer of drain, set the ring on
the strainer body. Set the plate inside the ring, and
then secure the plate with two screws (provided).
7. Ensamblar el cuerpo y colador del desagüe.
Colocar el anillo sobre el cuerpo del colador. Colocar la
placa dentro del anillo y asegurarla con dos tornillos
(incluidos).
7. Assembler le corps et la crépine du drain, placer la
bague sur le corps de la crépine, placer la plaque à l'intérieur
de la bague, puis fixer la plaque avec deux vis (fournies).
8. Apply tile layer, then install the tile to finish.
8. Aplicar solador e instalar la baldosa al terminado.
8.Appliquer le revêtementis installer le carrelage
pour terminer.
4
1.855.715.1800
Publicidad
