Publicidad
IMPORTANT ! À LIRE ATTENTIVEMENT ET À
CONSERVER POUR RÉFÉRENCE
mMISE EN GARDE
Veuillez lire toutes les instructions AVANT de monter et d'UTILISER ce produit. Le non
respect avertissements et instructions suivantes peut blesser votre enfant ou entraîner sa
mort. Assurez-vous que le pot est bien assemblé et sécuritaire avant utilisation. Conservez
ces instructions pour utilisation future.
INFORMATIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ :
Si le produit est brisé ou endommagé, appelez le service client de Contours au
1-888-226-4469 (US) / +31 548 659096 (EU)
Comment garantir la sécurité de votre enfant avec ce produit
• L'enfant utilisant le siège ou la toilette d'entraînement ne doit pas peser plus de 18 kg.
• Ne pas dépasser un poids de 90,7 kg sur le marchepied.
• Ce produit est conçu pour les enfants de 18 mois et plus.
• Le produit doit être assemblé par un adulte.
• Ne laissez pas l'enfant sans surveillance.
• Ne pas utiliser comme siège auto, réhausseur ou pour toute autre fonction.
• Des enfants se sont retrouvés coincés en passant la tête au travers de l'anneau. Ne
laissez pas l'enfant jouer avec le réducteur de toilette.
• RISQUE DE CHUTE :
- La surveillance d'un adulte est requise lorsque ce siège est utilisé sur des toilettes pour
adultes.
- Ne levez pas le siège si un enfant est assis dessus.
- N'installez pas le siège pour enfants sur des sièges de toilette à coussin ; il serait
instable ou risquerait d'endommager le siège à coussin.
- N'utilisez pas la toilette d'entraînement comme marchepied. Suivez les instructions afin
d'utiliser correctement le marchepied.
- N'utilisez le siège pour enfants que sur une surface plane.
- Le produit doit être placé dans un espace libre d'obstacles pouvant faire tomber l'enfant
et le blesser.
Remarque : il est possible qu'en s'aidant de cet escabeau votre enfant ait accès à des
emplacements dangereux, tels que des portes d'unité d'entreposage ou des poignées de
tiroirs, de portes ou de fenêtres. Dans ce cas, lorsqu'il n'est pas utilisé, cet escabeau doit
être rangé hors de portée des enfants.
4
ContoursBaby.com
WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR EINE
SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN
mWARNHINWEIS
Lesen Sie VOR dem Zusammenbau und der VERWENDUNG alle Anweisungen. Die
Nichtbeachtung von Warnhinweisen und Anweisungen kann zu Verletzungen oder sogar
zum Tod Ihres Kindes führen. Vergewissern Sie sich, dass der Töpfchensitz vollständig
zusammengebaut und sicher ist, bevor Sie ihn verwenden. Bewahren Sie diese Anleitung für
den späteren Gebrauch auf.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Wenn das Produkt kaputt geht oder beschädigt wird, wenden Sie sich an den
Kundenservice von Contours unter 1-888-226-4469 (US) / +31 548 659096 (EU)
So sorgen Sie für die Sicherheit Ihres Kindes bei Verwendung dieses Produktes.
• Maximalgewicht: 18 kg auf Töpfchensitz und Toilettentrainer.
• Maximalgewicht: 90,7 kg auf dem Tritthocker.
• Dieses Produkt ist für Kinder ab 18 Monaten geeignet.
• Das Produkt muss von einem Erwachsenen zusammengebaut werden.
• Lassen Sie das Kind nicht unbeaufsichtigt.
• Verwenden Sie den Töpfchensitz nicht als Autositz, Zusatzsitz oder für irgendetwas
anderes.
• Kinder sind festgefahren, als sie ihren Kopf durch den Ring geführt haben. Lassen Sie das
Kind nicht mit der Toilette spielen.
• STURZGEFAHR:
- Wenn Sie den Töpfchensitz auf Erwachsenentoiletten verwenden, darf dies nur unter
Aufsicht eines Erwachsenen geschehen.
- Heben Sie den Töpfchensitz nicht hoch, wenn das Kind darauf sitzt.
- Verwenden Sie den Töpfchensitz nicht auf gepolsterten Toilettensitzen; der Töpfchensitz
hält vielleicht nicht sicher oder könnte den Toilettensitz beschädigen.
- Verwenden Sie den Töpfchensitz nicht als Tritthocker. Befolgen Sie die Anweisungen zur
richtigen Verwendung des Tritthockers.
- Verwenden Sie den Töpfchensitz stets auf einer ebenen Oberfläche.
- Das Töpfchen muss in einem freien Bereich, entfernt von Hindernissen, auf die das Kind
fallen und sich verletzen könnte, platziert werden.
Hinweis: Ihr Kind hat mit diesem Tritthocker möglicherweise Zugang zu gefährlichen Orten,
z. B. Türen von Lagerorten oder Schubladen, Türen oder Fenstergriffen. In diesem Fall sollte
der Tritthocker außerhalb der Reichweite des Kindes aufbewahrt werden.
ContoursBaby.com
5
Publicidad
