3M ESPE Elipar FreeLight 2 Instrucciones De Manejo página 18

ESPAÑOL
™
Elipar FreeLight
Luz LED para polimerización
Índice de Páginas
Seguridad
Glosario de Símbolos
Descripción del producto
Campos de aplicación
Datos Técnicos
Cargador
Pieza de mano
Cargador y pieza manual
Condiciones de Transporte y Almacenamiento 20
Instalación de la unidad
Parámetros de fábrica
Pasos iniciales
Cargador
Guía de luz/Pieza manual
Inserte la bateria
Cómo cargar la batería
Visualización del LED del cargador
Soporte de la mesa para la pieza manual
Operación
Selección del tiempo de exposición
Activación y desactivación de la luz
Posicionamiento de la guía de luz
Retiro e inserción de la guía de luz
desde/en la pieza de mano
Medición de la intensidad de la luz
Visualización de la carga baja de la batería
Modo En descanso
Señales audibles - pieza de mano
Señales audibles - cargador
Errores de funcionamiento
Mantenimiento y cuidado
Reemplazo de la batería
Cuidado de la pieza manual/batería
Limpieza de la luz guía
Limpiar la unidad de carga, la pieza de mano,
el soporte de mesa y el protector antirreflejos 24
Almacenamiento de la pieza de mano
durante periodos extensos sin uso
Disposición
Información para el cliente
Garantía limitada, solamente en EE.UU
™
2
Página
17
18
19
19
19
19
19
19
20
20
20
20
20
20
20
20
20
21
21
21
21
21
21
22
22
22
22
22
23
23
23
23
24
24
24
24
Seguridad
POR FAVOR PONGA ATENCIÓN
Antes de la instalación y del inicio de la unidad,
lea cuidadosamente las instrucciones que aquí se
proporcionan.
Como debe ser con dispositivos técnicos, el funciona-
miento adecuado y la operación segura de esta unidad
depende del cumplimiento, por parte del usuario, con
los procedimientos de seguridad estándar así como
las recomendaciones de seguridad específicas que se
presentan en las Instrucciones de manejo.
1. La unidad debe estar en estricta conformidad con
las siguientes Instrucciones de manejo. El fabrican-
te no acepta responsabilidad por cualquier daño
que resultare del uso de esta unidad para cualquier
otro propósito.
2. Antes de iniciar la unidad, asegúrese de que el voltaje
de funcionamiento de Elipar FreeLight 2 (indicado en
la placa de datos de servicio) es compatible con el
voltaje estándar. El funcionamiento de la unidad en
un voltaje diferente puede dañar la unidad.
3. No vea directamente la luz guía y no mire fijamente
la luz que se refleja desde la superficie del diente.
La exposición prolongada puede ocasionar daño en
la retina.
4. Precaución: La unidad Elipar FreeLight 2 genera luz
de alta intensidad. La luz emitida se debe posicionar
directamente sobre el material a polimerizarse, se
debe evitar la exposición prolongada a la luz de los
tejidos blandos (encía, mucosa oral y piel) ya que
dicha exposición puede ocasionar daño o irritación.
Si se aplica, cubra dichas áreas. Si la exposición de
tejidos blandos no se puede evitar, ajuste el proceso
de polimerización reduciendo los periodos de poli-
merización o aumentando la distancia entre la salida
de la luz guía y el material que se polimerizará.
5. La condensación que resulta al transferir la unidad
de un ambiente frío a uno tibio puede considerarse
un riesgo potencial. No ponga a funcionar la unidad
hasta que ésta se encuentre completamente
equilibrada a la temperatura ambiente.
6. Para evitar un choque eléctrico, no introduzca ningún
objeto en la unidad, con excepción del reemplazo
de partes que se manejan de acuerdo con las
Instrucciones de manejo.
7. Utilice partes originales 3M ESPE exclusivamente
para reemplazar las partes defectuosas de acuerdo
con estas Instrucciones de manejo. La garantía del
producto no cubre ningún daño ocasionado por el
uso de partes de reemplazo de terceros.
8. Si tiene alguna razón que le haga sospechar que la
seguridad de la unidad está en peligro, la unidad se
debe retirar de servicio y se debe etiquetar en la
forma adecuada para prevenir a terceros que utilicen
en forma inadvertida una unidad posiblemente
17