NOMENCLATURE DES PIECES
(Fig. 1]
@ Touche d'éjection (EJECT)
(2 Touche d'alimentation (POWER)
@) Réceptacle de cassette
() Touche de remise a zéro (COUNTER RESET)
©) Indicateur de position de bande
(6) Compteur (COUNTER)
@ Créte métre
Capteur
de
télécommande
(REMOTE
SENSOR)
(AD-F880E, K, Z seulement)
() Commutateur de contrdle (MONITOR) et témoin
Bouton de contréle du niveau d'enregistrement (REC
LEVEL)
;
@ Commutateur de filtre MPX
(2) Prise de casque (HEADPHONES)
@) Commutateur de mémoire (MEMORY)
Commutateur de munuterie (TIMER)
(8) Commandes de la platine et temoin
44 Touche de rebobinage/revue
(REW/REVIEW) et témoin
p Touche de lecture (PLAY) und Anzeige
be Touche d'avance rapide/repérage
(F FWD/CUE)
@ Touche d'enregistrement (REC) et temoin
w@ Touche d'arrét (STOP)
IE Touche de pause (PAUSE) et témoin
(Témoin de d'attente de fonctionnement)
Témoin et commutateur DOLBY B-C NR
(@ Touche de sourdine a l'enregistrement (REC MUTE)
et temoin
Réglages de calibration (CALIBRATION)
Commande
du BIAS
Commande du REC LEVEL
NOMENCLATURA
[Fig. 1]
(@) Boton de eyeccién (EJECT)
@
Botén
de alimentacién
(POWER)
@) Compartimiento de la cassette
@ Botodn de reposicién (COUNTER RESET)
©) Indicador de posicion de la cinta
© Contador (COUNTER)
@) Medidores de niveles de crestas
Sensor remote (REMOTE SENSOR) (AD-F880E, K, Z
solamente)
@) Interruptor monitor (MONITOR) e indicador
Mando del nivel de grabaci6n (REC LEVEL)
@ Interruptor del filtro multiplexor (MPX)
(2 Toma para auriculares (HEADPHONES)
@3 Interruptor de memoria (MEMORY)
Indicador del temporizador (TIMER)
a) Controles de !a platina e indicador
<4 Boton de rebobinado/revista (REW/REVIEW)
w& Botdn de reproduccién (PLAY) e indicador
pe
Boton
de
avance
rapido/localizacion
(F FWDI/CUE)
@ Botoén de grabacidén (REC) e indicador
m Boton de parada (STOP)
14 Boton de pausa (PAUSE) e indicador
(Indicador de operacidén/espera)
Interruptor del sistema DOLBY B-C NR e indicador
@) Botén de silenciamiento de grabacién (REC MUTE) e
indicador
Controles de calibracién (CALIBRATION)
Control de BIAS
Control de REC LEVEL
DESIGNAZIONE DELLE PARTI
[Fig. 1}
() Tasto EJECT
®
Interruttore
di
accensiane
(DOWER)
@) Vano cassetta
() Tasto di ripristino (COUNTER RESET)
©) Indicatore del tipo di nastro usato
© Contatore (COUNTER)
@) Misuratori di livello di picco
Sensore del telecomandi (REMOTE SENSOR) (Solo
per AD-F880E, K, Z)
@) Interruttore MONITOR e indicatore
Manopola di controllo REC LEVEL
1) Interruttore Filtro MPX
(2) Presa HEADPHONES
@ Interrutore della memoria (MEMORY)
Interruttore del timer (TIMER)
(3) Comandi delle fanzione dalla sezione e indicatore
<< Tasto di riavvolgimento/ripasso
(REW/REVIEW)
®& Tasto di riproduzione (PLAY) e indicatore
be Tasto di avanzamento veloce/accodamento
(F FWD/CUE)
@ Tasto di registrazione (REC) e indicatore
@ Tasto di arresto (STOP)
if Tasto di pausa (PAUSE) e indicatore
(Indicatore di attesa di funzionamento)
Interruttore DOLBY B-C NR e indicatore
@) Tasto di registrazione muta (REC MUTE) e indicatore
Comandi di calibrazione (CALIBRATION)
Comando di BIAS
Comando di REC LEVEL