Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Profiter des effets sonores
Les effets sonores d'ambiophonie (surround) dont dispose le
récepteur AV, vous permettent de bénéficier, dans votre salon, de
la même atmosphère que dans une salle de concert ou de cinéma.
Pour utiliser toutes les possibilités offertes, il faut que la
configuration des enceintes ait été effectué (voir page 18).
Le nombre et la disposition des enceintes sont très importants pour
la création de l'ambiance sonore. Pour en savoir plus sur ce point,
reportez-vous au paragraphe "Placement des haut-parleurs/
Branchement les enceintes", en page 12. Les instructions
d'utilisation des effets sont en page 32.
Voici les formats de signaux sonores que le récepteur AV peut
restituer.
Dolby Digital surround, DTS (Digital Theater
Systems) surround
Le format surround numérique à 5,1 canaux vous permet
d'enregistrer et de reproduire des données audio sur cinq canaux
full range (20 Hz-20 kHz) (canaux avant droite et gauche, central et
deux canaux surround) plus un canal supplémentaire LFE (Low
Frequency
Effects
exclusivement à corriger la plage du grave avec un subwoofer
indépendant. Ce format crée le son réaliste que l'on connaît dans
les salles de cinéma et de concert.
Dolby Digital
Sélectionnez cette option si vous utilisez un vidéo-disque (DVD)
porteur du label
DTS
Sélectionnez cette option pour lire un vidéo-disque (DVD), un
disque laser ou un CD porteur du label
• Si vous appuyez sur la touche pause ou skip (saut) du lecteur
pendant la lecture d'une source DTS, un bruit bref peut être
entendu. Ceci ne constitue pas un dysfonctionnement.
• Le témoin DTS du TX-SR500/TX-SR500E s'allume durant la
reproduction d'une source DTS. A la fin de la reproduction et
de la transmission de données DTS, le TX-SR500/TX-SR500E
reste en mode DTS (le témoin reste allumé). Cela évite tout
bruit lorsque vous appuyez sur les touches PAUSE ou SKIP du
lecteur. Si la source passe immédiatement d'un signal DTS à un
signal PCM, le signal PCM peut ne pas être reproduit. Dans ce
cas, arrêtez la reproduction de la source sur le lecteur durant
environ trois secondes puis relancez la reproduction.
• Certains lecteurs de CD et de disques laser ne sont pas en
mesure de reproduire correctement des sources DTS même si
vous branchez le lecteur à une entrée numérique du
TX-SR500/TX-SR500E. C'est dû au fait que le signal
numérique a été traité (le niveau de sortie, la fréquence
d'échantillonnage, la réponse en fréquence, etc.) et, en
conséquence, le TX-SR500/TX-SR500E ne reconnaît plus le
signal comme un signal DTS. Vous risquez d'entendre du bruit
lorsque vous reproduisez une source DTS avec un traitement du
signal.
• Les jacks TAPE OUT ou VIDEO 1 OUT du TX-SR500/
TX-SR500E fournissent une sortie audio analogique.
N'enregistrez pas de CD ou LD supportant le DTS en utilisant
ces jacks. Dans ce cas, le signal DTS codé serait enregistré
comme du bruit.
30
F-
ou
effets
basses
fréquences)
.
.
Son DOLBY PRO LOGIC II Surround
Il s'agit d'un format d'ambiophonie (surround) de nouvelle génération
à 5 voies (ou canaux), qui se situe entre l'ancien format Pro Logic à 4
voies (avant gauche et droite, centre et une voie arrière monophonique
pour la restitution de l'atmosphère) et le format Dolby Digital 5.1. Le
format Dolby Pro Logic II propose le mode Movie, optimisé pour les
films, et le mode Music, optimisé pour les programmes musicaux.
En mode Movie, l'ambiophonie, qui était auparavant monophonique et
diffusée sur une bande de fréquences étroite, est désormais stéréophonique,
ce qui donne une meilleure reproduction sonore des bruits de mouvement.
En mode Music, les voies d'ambiophonie offrent une couleur plus naturelle
aux reproductions sonores, impossible à obtenir en stéréophonie simple.
Le mode Movie est compatible avec les supports VHS et DVD comportant
le symbole
mode Music avec les CD et tous les autres supports stéréophoniques.
Si aucune enceinte surround n'est raccordée, le son d'ambiophonie
est réparti entre les voies avant gauche et droite.
Modes de traitement du signal numérique (DSP)
originaux de Onkyo
servant
Les sources analogiques comportent les disques audio, la radiodiffusion
AM/FM et les cassettes. Le signal PCM (Modulation Codée par
Impulsions) est un type de signal audio numérique qui est directement
enregistré sur un CD ou un DVD sans avoir été compressé. Lorsqu'une
source analogique ou PCM est utilisée, vous pouvez profiter des modes
surround uniques à Onkyo dont la liste est donnée ci-dessous.
Orchestra
Ce mode convient bien à la musique classique et à l'opéra. La voie
centrale n'émet rien, et les voies arrière sont renforcées pour
accentuer l'image stéréophonique. Il simule la réverbération
naturelle d'une grande salle de concert.
Unplugged
Ce mode convient aux instruments acoustiques, au chant et au jazz.
L'image stéréophonique avant est accentuée de manière à simuler
le champ sonore perçu devant la scène.
Studio-Mix
Ce mode convient au rock et à la musique populaire. Les sons sont
très vivants et l'image acoustique est puissante, comme si vous
étiez dans un club.
TV Logic
Ce mode est prévu pour les émissions de télévision et vous donne le
sentiment d'être dans le studio. Il rehausse les effets d'ambiance et
accroît la clarté de la conversation.
All Ch St (All Channel Stereo)
Ce mode convient à la musique de fond. Les voies avant et arrière
créent une image stéréophonique.
Mode Stéréo et mode Direct
Stereo
Dans ce mode, l'intégralité du son est reproduit par les enceintes
avant droite et gauche. L'enceinte d'extrêmes graves (Subwoofer)
peut également être sollicitée pour la reproduction.
Direct
Dans ce mode, le son est reproduit de la façon la plus pure, avec le
moins d'ajustements et de filtrages possible. Les voies droite et
gauche sont reproduites uniquement sur les enceintes avant droite
et gauche et l'enceinte d'extrêmes graves n'est pas sollicitée du
tout.
, ainsi qu'avec certains programmes diffusés. Le
Publicidad
