Briggs & Stratton 300 Serie Manual Del Operario página 16

GARANTIA LIMITADA
Briggs & Stratton Corporation reparar& o reemplazar&, sin costo alguno, cual(es)quier parte(s) del motor considerada(s) como defectuosas en material, mano de obra o
ambos. Los gastos de transporte del producto sometido a reparaci6n o cambio bajo esta Garantia deben ser abonados por el comprador. Esta garantia tiene vigencia y
est& sujeta a los periodos y condiciones establecidos a continuaci6n. Para recibir servicio de garantia, contacte el Distribuidor de Servicio Autorizado m&s cercano en
nuestro mapa de Iocalizaci6n de distribuidores en BRIGGSandSTRATTON.COM, o marque el 1-800-233-3723, o segOn aparezca listado en las 'P&ginas
Amarillas " '.
No existe ninguna otra garantia expresa Las garantias implicitas, incluso aquellas de mercantibilidad o adaptabilidad para un fin determinado quedan limitadas
a un aho a partir de la fecha de compra o a la extensi6n permitida por la ley, quedando excluidas todas las garantias implicitas. La responsabilidad por dahos
fortuitos o consecuentes bajo cualesquier y todas las garantias queda excluida en ta medida que dicha exclusi6n sea permitida por la ley. Algunos paises o
estados no contemplan limitaciones en cuanto a la duraci6n de una garantia impl_cita, y otros paises o estados no permiten la exclusi6n o limitaci6n de da_os
consecuentes o incidentales, en cuyo caso la limitaci6n y la exclusi6n anteriores pueden no ser aplicables para usted. Esta garantia le da derechos legales especificos,
pudiendo tener a su vez otros derechos que varian de un pais a otro y de un estado a otro.
Marca/Tipo de Producto Uso Privado
Vanguard T._ 2 argos
Serie Larga Vida ", I/C ®, Intek M I/C ®, Intek " Pro 2 argos
Serie Snow MAX" con Funda de Hierro Colado Dura-Bore T_ 2 argos
Todos los otros motores Briggs & Stratton 2 argos
Uso Comercial
2 argos
1 argo
1 argo
90 dias
* Estos son nuestros t6rminos de garanfia est&ndares, pero de vez en cuando puede existir una cobertura adicional de la garantia que no fue determinada en el momento
de la publicaci6n. Para obtener un listado de los t6rminos de garantia corrientes para su motor, vaya a BRIGGSandSTRATTON.COM o p6ngase en contacto con su
Distribuidor de Servicio autorizado de Briggs & Stratton.
• Los motores usados en aplicaciones de Generadores Dom6sticos est&n garantizados Qnicamente para uso privado. Esta garantia no se aplica a motores en equipos
usados para energia principal en lugar de un servicio. Los motores usados en eventos competitivos o en trayectorias comerciales o de renta no estan cubiertos
por la garantia.
El periodo de garanfia comienza a partir de la fecha en la cual Io compr6 el consumidor detallista original o usuario final comercial, y continOa por el periodo de tiempo establecido en
la tabla anterior. "Uso privado" significa use domestico personal por el consumidor detallista original. "Uso Comerciar' significa todos los otros usos, incluyendo fines comerciales o
que produzcan ingresos o renta. Una vez que el motor haya experimentado uso comercial, ser& considerado en adelante come motor de uso comercial para fines de esta garanfia.
No es necesario registrar la garantia para obtener servicio de Briggs & Stratton Products. Guarde su recibo de compra. Si no aporta la prueba de la fecha de compra
inicial en el momento de requerir servicio de garantia, se utilizara la fecha de fabricacion del producto para determinar el periodo de garantia.
Briggs & Stratton recibe con agrado la reparaci6n bajo garanfia y le pedimos disculpas
por los inconvenientes presentados. Cualquier Distribuidor de Servicio Autorizado puede
hacer reparaciones bajo garanfia. La mayor parte de las reparaciones bajo garanfia se
atienden de manera rutinaria, pero algunas veces las peticiones para el servicio de
garantia pueden no ser apropiadas.
Si un cliente no est& de acuerdo con la decisi6n del Distribuidor de Servicio, se realizar&
una investigaci6n para determinar la aplicabilidad de la garantia. Pida a su Distribuidor
de Servicio que envie toda la informaci6n pertinente a su Distribuidor o a la F&brica para
preceder a su revisi6n. Si el Distribuidor o la F&brica deciden que su reclamaci6n es
justificada, al cliente le ser& reembolsado totalmente el importe de aquellas partes que
son defectuosas. Para evitar cualquier malentendido que pudiera presentarse entre el
cliente y el Distribuidor de Servicio, listamos a continuaci6n algunas de las causas de
fallas del motor que no cubre la garantia.
Desgaste Normal: Los motores necesitan, como todos los dispositivos mec&nicos, el
cambio y el servicio peri6dico de las partes para desempeSarse bien. La garanfia no
cubrir& la reparaci6n cuando el use normal haya agotado la vida de una parte o del
motor. La garanfia no podria aplicarse si el daSo del motor ocurri6 debido a abuso, falta
del mantenimiento habitual, transporte, manejo, bodegaje o instalaci6n inapropiados. De
igual manera se invalidar& la garanfia si el nQmero serial del motor ha side removido o si
el motor ha sido alterado o modificado.
Mantenimiento Incorrecto: La vida Qtil de un motor depende de las condiciones bajo
las cuales opere el motor y del cuidado que 6ste reciba. AIgunas aplicaciones, tales
como cultivadoras, bombas y m&quinas cortacesped rotantes, se utilizan con mucha
frecuencia en condiciones de mucho polvo o en condiciones muy sucias, las cuales
pueden hacer que parezca un desgaste prematuro del motor. Tal desgaste, cuando es
ocasionado por suciedad, polvo o por el hecho de limpiar la bujia con chorro de arena, o
porque otro material abrasivo haya entrado al motor debido a un mantenimiento no
apropiado, no ser& cubierto por la garanfia.
Esta garantia cubre unicamente, material defectuoso y/o mano de obra
relacionados con el motor, y no el cambio o reembolso del equipo en el cual
haya sido montado el motor. Ni extendera la garantia a reparaciones requeridas
debido a:
1 Problemas ocasionados por el uso de partes que no sean partes originales
Briggs & Stratton.
2 Controles del equipo o instalaciones que impidan el arranque, ocasionando un
rendimiento poco satisfactorio del motor, o que acorten la vida del motor. (Contacte
el fabricante del equipo.)
16
3 Carburadores con fugas, conductos de combustible obstruidos, v&lvulas atascadas
u otros da_os causados por el uso de combustible contaminado o pasado.
4 Partes que se hayan rayado o reventado por operar el motor con aceite lubricante
insuficiente o contaminado, o por el uso del grado de viscosidad de aceite
incorrecto (compruebe el nivel de aceite y termine de aprovisionar cuando sea
necesario, y cambie aceite segQn los intervalos recomendados.) El dispositivo
protector del aceite OIL GARD no se puede apagar durante la operaci6n del motor.
Se podrian presentar daSos en el motor si el nivel de aceite no se mantiene
correctamente.
5 Reparaci6n o ajuste de partes asociadas o conjuntos tales como embragues,
transmisiones, controles remoto, etc., los cuales no son fabricados por Briggs &
Stratton.
6 Da_o o desgaste de partes causado por la entrada de suciedades al motor debido
al mantenimiento incorrecto del filtro de aire, montaje incorrecto, o por el uso de un
elemento o cartucho para el filtro de aire que no sea original. Limpie y/o cambie el
filtro segQn los intervalos recomendados de acuerdo a Io establecido en el Manual
del Operador.
7 Partes da_adas por velocidad excesiva o recalentamiento causado por residuos de
grama, desechos o suciedades los cuales taponan u obstruyen las aletas de
enfriamiento, o el &rea de la volante, o por da_os causados por operar el motor en
un &rea confinada sin la suficiente ventilaci6n. Limpie los desechos del motor segOn
os intervalos recomendados de acuerdo a Io establecido en el Manual del
Operador.
8 Partes del motor o del equipo quebradas por vibraci6n excesiva causada por un
montaje flojo del motor, cuchillas de corte flojas, cuchillas o impulsores flojos o no
balanceados, fijaci6n incorrecta del equipo al cigOe_al del motor, velocidad excesiva
u otro abuso en la operaci6n.
9 Un cigQe_al deformado o quebrado causado por golpear con un objeto s61ido la
cuchilla de corte de una m&quina cortacesped rotante, o por tensi6n excesiva de las
correas en v.
10 Afinaci6n o ajuste de rutina del motor.
11 Descuido del motor o de los componentes del motor, es decir, c&mara de
combusti6n, v&lvulas, asientos de v&lvulas, guias de v&lvulas o bobinados del motor
de arranque quemados, causado por el uso de combustibles alternos tales come,
gas propane, gas natural, gasolinas alteradas, etc.
Se dispone del servicio de garantia unicamente a traves de distribuidores de
servicio autorizados por Briggs & Stratton Corporation. Localice su Distribuidor de
Servicio Autorizado mas cercano en nuestro mapa de Iocalizacion de distribuidores
en BRIGGSandSTRA'I-TON.COM, o marcando el telefono 1-800-233-3723, o segun
aparezca listado en las 'Paginas Amarillas
TM
'.
BRIGGSandSTRATTON.COM