Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Sehr geehrter Kunde,
damit Sie Ihr Dual TG 29 voll ausniltzen
kënnen, haben wir elne Bitte:
Lesen Sie vor der Inbetriebnahme diese
Anleltung vollständig durch. Klappen Sie
dazu diese Seite nach außen, und verglei-
chen Sie bitte die Bezeichnungen im Text
mit den Abbildungen auf Selte 3. Wir sind
sicher, daß Ihnen dann jede Aufnahme
gelingt.
Und nun wünschen wir Ihnen ме! Freude
mit Ihrem Dual TG 29.
Dle wichtigsten technischen
Merkmale:
@ drei separate Magnet-Köpfe für Auf-
nahme, Wiedergabe und Löschen
@ getrennte Stereo-Verstärker für
Ашпанте und Wiedergabe
@ Hinterband-Kontrollmöglichkeit
@ 2 Bandgeschwindigkeiten:
9,5 cm/s Standardgeschwindigkeit
für Musik- und Sprachaufnahmen
in HiFi-Qualität
19 cm/s für höchste Ansprüche
@ durch Vierspur-Technik doppelte
Bandausnutzung
@ Horizontal- oder Vertikalbetrieb
@ Drucktastensteuerung mit Sicherheits-
verriegelungen zur Verhinderung von
Fehlbedienungen.
@ Drop-out-freie Aufnahme und Wieder-
gabe durch Stereo-Magnet-Köpfe mit
hyperbolischem Ganzmetall- Kopt-
spiegel
@ Gegentakt-HF-Generatorschaltung mit
hoher Generatorfrequenz
@ Elektronisch stabilisiertes Netzteil
© Zwei in dB geeichte, beleuchtete
Aussteuerungsinstrumente
@ Zusätzlich Leuchtanzeige der
Aufnahmebereitschaft
Ф Durch Fühlhebel unmittelbar vom
Tonband gesteuerte Bremsen
gewährleisten konstanten Bandzug
und größtmögliche Bandschonung.
© Zwei getrennte, aber koppelbare Aus-
steuerungsregler zur individuellen
Aussteuerung der beiden Stereo-
kanäle.
© Zwei mischbare Eingänge bei
Monobetrieb
® Multiplay (sound on sound) direkt
schalt- und regelbar
@ Umschaltung zwischen Vor- und Hinter-
band-Kontrolle während der Aufnahme
zum unmittelbaren Vergleich von
Original und Aufzeichnung.
© Automatische, fühlhebelgesteuerte
Band-Endabschaltung
O 4-stelliges Zählwerk mit Rückstelltaste
© Schnellstoptaste
© Verwendung
üblicher Dia- und
Schmalfilm-Steuergeräte
NetzanschluB
Bitte vergewissern Sie sich vor dem An-
schluß Ihres Dual TG 29 an das Netz, ob
die bei Ihnen vorhandene
Netzspannung
mit der Einstellung des Spannungswäh-
lers @ übereinstimmt.
Ab Werk wird das Gerät normalerweise
auf 220 Volt, 50 Hz bzw. 117 Volt, 60 Hz
eingestellt geliefert.
Ат Spannungswähler ®, der sich an der
Rückseite des Gerátes befindet, kann mit-
tels einer Múnze das Gerät auf die Netz-
spannung 110, 130, 220 oder 250 Volt
Wechselstrom umgeschaltet werden,
Die
Netzsicherung
braucht
dabei
nicht
ausgetauscht zu werden. Eine defekte Si-
cherung läßt sich nach Lösen der Kappe
® ersetzen, (Bajonett-Verschluß: Kappe
eindrücken, nach links drehen und heraus-
ziehen). Bitte verwenden Sie ausschließ-
lich Sicherungen der Type F 400 mA.
Achtung! Vor Spannungsumschaltung, $I-
cherungsaustausch oder Öffnen des Ge-
rates Netzstecker ziehen.
Umrüstung auf eine andere
Netzfrequenz
Die Umrüstung auf eine andere Netz-
frequenz erfolgt durch Austausch
der
Schnurrollen.
1. Drehknöpfe nach Lösen der seitlichen
Befestigungsschrauben abnehmen, Ge-
räteabdeckung
nach
Entfernen
der
sechs Schrauben abnehmen und An-
triebsriemen aushängen.
2. Senkschraube herausdrehen, Schnur-
rolle klein und Schnurrolle groß aus-
tauschen
und
Senkschraube
wieder
festziehen.
3. Riemen einhängen und Geräteabdek-
kung
durch
Eindrehen
der sechs
Schrauben
wieder
befestigen.
Dreh-
knöpfe anbringen und durch Anziehen
der seitlichen Befostigungsschrauben
auf der Achse fixieren.
Schnurrollenpaar für 50 Hz
Bestell-Nr. 214 595
Schnurrollenpaar für 60 Hz
Bestell-Nr. 214 596
Anschluß an Stereo-Verstärker
oder Rundfunkgerät
Der Anschluß an den Wiedergabe-Ver-
stärker erfolgt mit der beigefügten 5-poli-
gen Tonleitung 206145. Verbinden Sie
hierzu die Buchse RADIO mit der Ton-
bandanschlußbuchse des Verstärkers bzw.
Rundfunkempfängers.
Damit ist das Dual TG 29 sowohl für
die Wiedergabe
bespielter Tonbänder
als auch für Tonbandaufnahmen von
allen am Verstärker angeschlossenen
Programmquellen (Plattenspieler, Tu-
ner usw.) betriebsbereit.
Ist der Verstärker für die Vor-/Hinter-
band-Kontrolle
einer
Tonbandauf-
nahme eingerichtet, dh, ist er mit
einer
separaten
MONITOR-Eingangs-
buchse und elnem MONITOR-Schalter
ausgerüstet, werden die MONITOR-
Buchsen des Tonbandgerätes und des
Verstärkers ebenfalls durch eine 5-po-
lige Tonleitung verbunden.
№
==
120
29999
, vg
ndes
Publicidad
