Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Soins et malntenance
Enlever d'abord le couvercle ®.
Le nettoyage s'effectue au moyen d'un
pinceau doux et à l'aide d'un morceau de
lin imbibé d'alcool a brûler ou d'un peu
de coton hydrophile, enroulé autour d'une
petite baguette,
N'utiliser des objets métalliques.
L'appareil est suffisamment lubrifier et
fonctionnera dans des conditions norma-
les pendant des années. N'essayez jamais
de lubrifier vous-méme. On doit utiliser
des lubrifiants très spéciaux. En règle
générale, il vaut mieux confier l'appareil
à un technicien spécialiste pour toutes les
interventions qui nécessitent une connais-
sance
parfaite de cinématique et l'élec-
tronique du magnétophone.
La bande magnétique
Le DUAL TG 29 est construit pour les
bandes modernes à faible bruit (Low-
Noise}. On obtient ainsi une utilisation
optimale de ces nouvelles bandes de
haute qualité.
Les bandes à faible bruit ont un souffle
réduit et permettent un enregistrement à
plus fort niveau
que les bandes
classi-
ques. La dynamique (écart entre le souffle
propre à la bande et le signal utile) des
bandes à faible bruit est à la vitesse de
9,5 cm/sec., supérieure à celle obtenue
avec
les bandes
classiques
à la vitesse
de 19 cm/sec.
Il est bien entendu que vous pouvez utili-
ser également les bandes normales,
20
Caractéristiques techniques
L'appareil dépasse les conditions fixées
par la norme DIN 45500 concernant les
appareils
à haute
fidélité
de salon.
Les
mesures ont été faites avec une bande
vièrge Charge С 264 — 2.
Tenslons secteur:
110, 130, 220, 250 V, 50 Hz
317 М, 60 Hz adaptable
Consommalion:
28 VA
Pistes:
4 pistes, disposition internationale
Têtes magnétiques:
tête d'effacement ferrite à double pistes
tête d'enregistrement à surface de
contact métallique hyperbolique,
système à noyau annulaire.
Vitesses:
19,05 cm/s (71/2 Ips) E 1%
9,53 cm/s (32/2 Ips) + 1%
Variations de la hauteur du son
(DIN 45 507)
à 19,05 cm/s
5 + 010%
à 9,53 cm/s
< +0,15%
Gamme de fréquences:
DIN 45511
19,05 cm/s:
30 — 20000 Hz
9,53 cm/s:
80 — 14000 Hz
Correction:
DIN 45513
19,05 cm/s:
3180/50 us
9,53 cm/s:
3180/90 из
Distorsion:
DIN 45 511
К < 3% à 333 Hz, niveau jusqu'à 0 dB
Dynamique:
{Rapport signal/tension de bruit)
DIN 45405, DIN 45 511
DIN 45405, DIN 45511
2 46 dB
CCITT
2,5198
Séparation entre canaux:
DIN 45 521 à 1 kHz
Stéréo
> 50 dB
Mono
2 58 dB
Aftaiblissement par effacement:
DIN 45 510 à 1 kHz
> 65 dB
Fréquence de Poscillateur:
95 kHz
Entrées:
{DIN 45 511)
2 x Micro-
phone,
0,15 mV sur Ri = 3,5 kOhm
Radio,
0,15 mV sur Ri = 3,5 KOhm
Phono,
45 mV sur Ri = 1 MOhm
Sorties:
Tensions de sortie au niveau max.
DIN 45511
Radio
0,775 V sur Ri = 19 kOhm
Casque
0,775 V sur Ri = 1,2kOhm
Monitor
0,775 Y sur Ri = 18 kOhm
Lampe d'affichage:
24-30 V, 30 mA, socle verre W 2 d
Diamètre des bobines:
18 ст Ф max.
Durée d'enregistrement:
max. 3 heures pour un défilement
à 9,53 cm/sec, avec bande triple durée,
bobine 18 ст ф
Durée de rebobinage:
32 minutes pour 540 mètres de bande
sur bobine 18 ст ф
Dimenslons:
TG 29 CV:
383 x 298,2 x 134,5 mm
CTG 29:
420
x 363 x 145 mm
Polds:
TG 29 CV
6,6 kg
CTG 29
78kg
Publicidad
