MODED'EMPL01
AVERTISSEIVlENT
: Eviterles blessures. G ardezloin des parties
mobiles (telleque le rouleau-brosse),los habits
amples,loscheveu×, l es doigts,et toutes autres
partiesdu corps= IVletlezle s_lecteur IVlarche/Arr_t
sur arr_t et d6branchez I'aspirateur avant de
changerla positionde hauteurde I'aspirateur=
S61ecteurIVlarche/Arr_t.Le symboleinternational(I)signifie
<< M arche >>. Le symboleinternational(0) signifie << A rr_t >> ( FIG.7).
D6clencheur du mauche (FIG.8). Appuyezavec le pied sur le
declencheurafin de mettre le manche_ une position confortable
d'operation.PourabaissercomplNementle manchejusqu'au sol (FIG.9),
appuyezsur le declencheurune deuxi_mefois.
Renseignements utiles
Avant de nettoyersous les meublesbus, verifiezI'endroit pour desobjets
qui pourraientendommagerI'appareilou bloquer le tuyau de I'aspirateur.
R6glagede la hauteur de I'aspirateur. Uneoperation qui permetde
monterou d'abaisser I 'aspirateur s elonle type de moquette. Apr_savoir
debranche I'aspirateur, mettrele boutonde reglage_ la position la plusbasse
pourun nettoyage maximum de la moquette. S i I'aspirateurest difficile
poasser, choisiruneposition plushaute,jasqa'_ce que I'aspirateur s e
d6placefacilement. IIfaut que le rouleau-brosse s alten contactavecla
moquette pour un nettoyage efficace.Pourbouger facilement l e boutonde
reglage, m ettrele manche en position << Marche >> ( ON) e t inclinerI'aspirateur
versI'arri_repourd@lacerle poidsdes rouesavant(FIG. 8 ).
Renseignements utiles :
Ecoutezvotre aspirateur.Si vous remarquezun changementdans le
bruit du moteur ou un changementde performance,celapourrait
indiquer s implement un probl_med'utilisationou d'entretien.Par
exemple,un besoinde monter ou d'abaisserle reglagede la hauteur,une
obstructionpossibleau niveaudu tuyau ou du rouleau-brosse, u ne
courroiedu rouleau-brosse casseeou I_che.Ceschasessont toutes
faciles _ reparer et lesinstructions sont incluses dans le guide du
proprietaire.Se familiariseravec lesrenseignements dansce guide vous
aidera_ obtenir la meilleureperformancepossiblede votre nouvel
aspirateurpour plusieursannees_ venir.
Remarque: Ne pusposer I'aspirateursur les meubles oa sur les
escalierspuisquele rouleau-brosse peat les abimer.
Poser I'aspirateurpar terre, avec le manche en position
d'entreposage Iors de I'utilisationdes accessoires.
Etape1 : Connectez I'accessoire d esireeau bout du tuyau ou de la
rallonge(FIG.10).
La brosse _ 6pousseter/pour tissu d'ameublement est con(_ue pour
les meubles,les stores, les livres,les lampes,les etag_res,les rideaux,
lestentures, les coussinset lestissus.
Le suceur plat nettoie les coins, lesescaliers,les bordureset entre les
coussins.
Les rallonges embofteespour atteindredes endroits pluseloignes.
Etape1 : Attraper lesdeux rallongespros des stries.
Etape2 :Les s@arer en tirant.
Etape3 : Tournerle bout strie vers le centre.
Etape4 : Rattacherles deux rallonges.
Les instructionsde ce livret serventde guide pour I'entretiend'usage.
Poureviter des appelsde service inutiles,verifier souventI'etat des
filtres du haut et du bas, la courroieet le rouleau-brosse.
COMOUSARLA
ABVERTENCIA: Evitelesiones.Mantengaropasuelta, cabello,dodos y
todas las demospartesdel cuerpoalejadas de
cualquierparte movible (comaset el cepillocircular).
Apagaeel interruptor y deseuchufe la aspiradora
antes de cambiarel regulador de la allura.
Interruptor de corriente.El simbolo internacional I significaprendido,el
simbolo internacional0 significaapagado(FIG.7).
Palancapara liberar el mango(FIG.8). Pisela palancapara liberar el
mangoa fin de jalar el mangohacia atrds a una posici6nque le results
c6moda.Parabajar el mangocompletamentehastael suelo (FIG. 9 ), pise
una vez mas dichapalanca.
Informaci6n #til:
Antesde limpiar debajode los muebles,reviseprimeroel area para ver
si hayobjetos que pudieranda_ar la mdquinau obstruir la manguerade
la aspiradora.
Regulaci6ude altara de la aspiradora, Unregulador que levanta o bajala
basede la aspiradora paraconcordatconel tipode superficie del piso.
Teniendo desenchufado e l cord6nde la aspiradora, coloque el regulador e n su
posici6n mas bajaparaobteneruna limpieza maxima. S i resulta dificil
empujar laaspiradora,pongael regulador e n la posici6n sigaiente basra
que le resuitec6modoempujar la aspiradora. Elcepillocirculardebetocar
la alfombraparaIograrunalimpieza eficaz.Para facilitarmoverla perilla
reguladora, coloqueel mangoen la posici6n de operaci6n e inclinela
aspiradora haciaatrasparaquitarel pesode lasruedasdelanteras ( FIG.8).
Informaci6nfitil:
Escuchea su aspiradora. S i nots un cambioen el sonidodel motor o un
cambio en su desempeSo, puede set simplementepor el uso comun o
una cuesti6nde mantenimiento.Comoset: necesidadde levantaro bajar
el reguladorde altura, una posibleobstrucci6nen la manguerao en el
area del cepillocircular o la correase ha soltado del cepillo circular o se
ha roto. Estosson facilesde arreglar y las indicacionescorrespondientes
estdn en esta gufadel propietario.Familiarizarse con la informaci6nen
esta gufa le ayudaraa conseguirel mejor desempeSo posiblede su
nuevaaspiradorapot muchosaSos.
Nota: No coloquela aspiradora sabre muebles o escalones cuaudo
usa los accesorios porqueel cepillocircularpuededaharlos.
Coloque la aspiradora en el pisocon el mangoen la posici6n
para guardarla.
Paso1: Coloqueel accesoriodeseadoen el extremode la manguerao el
tuba (FIG.10).
El cepillopara polvo/tapizados es para muebles,persianas,libros,
lamparas,estantes,cortinas,cojines y telas.
El tuba para heudiduras es para limpiar rincones,escalones,z6calosy
entrecojines.
Los tubas de extensi6u encajadossonpara alcanzarmas lejos.
Paso1: Tomeambostubas cerca de lasestrfas.
Paso2: Separelos.
Paso3: Devuelta haciael centro el extremoestriado.
Paso4: Junte ambostubas.
Las instruccionesen este manualsirven coma una guia para el
mantenimientorutinario.A fin de evitar Ilamadasinnecesadas al centro
de serviciode reparaciones y partes,chequeeconfrecuencialosfiltros
de arriba y de abajo,la correoy el cepillo.