adreceu-vos a la vostra oficina municipal, a les autoritats
encarregades dels residus, al pla de residus homologat per la RAEE
o al servei de recollida de deixalles domèstiques de la vostra localitat.
Per a més informació sobre la devolució i el reciclatge de productes
RAEE, visiteu www.canon-europe.com/sustainability/approach/.
Eesti
Üksnes Euroopa Liit ja EMP (Norra, Island ja
Liechtenstein)
See sümbol näitab, et antud toodet ei tohi vastavalt elektri- ja
elektroonikaseadmete jäätmeid käsitlevale direktiivile (2012/19/EL)
ning teie riigis kehtivatele õigusaktidele utiliseerida koos
olmejäätmetega. Antud toode tuleb anda selleks määratud
kogumispunkti, nt müügipunkt, mis on volitatud üks ühe vastu
vahetama, kui ostate uue sarnase toote, või elektri- ja
elektroonikaseadmete jäätmete ümbertöötlemiseks mõeldud
kogumispunkti. Täiendava teabe saamiseks elektri- ja
elektroonikaseadmetest tekkinud jäätmete tagastamise ja
ümbertöötlemise kohta võtke ühendust kohaliku omavalitsusega,
asjakohase valitsusasutusega, asjakohase
tootjavastutusorganisatsiooniga või olmejäätmete käitlejaga.
Lisateavet leitate ka Interneti-leheküljelt
sustainability/approach/.
Latviešu
Tikai Eiropas Savienībai un EEZ (Norvēģijai, Islandei un
Lihtenšteinai)
Šis simbols norāda, ka atbilstoši ES Direktīvai (2012/19/ES) par
elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem (EEIA) un vietējiem
tiesību aktiem no šī izstrādājuma nedrīkst atbrīvoties, izmetot to kopā
ar sadzīves atkritumiem. Šis izstrādājums ir jānodod piemērotā
savākšanas vietā, piemēram, apstiprinātā veikalā, kur iegādājaties
līdzīgu jaunu produktu un atstājat veco, vai apstiprinātā vietā izlietotu
elektrisko un elektronisko iekārtu pārstrādei. Nepareiza šāda veida
atkritumu apsaimniekošana var apdraudēt vidi un cilvēka veselību
tādu iespējami bīstamu vielu dēļ, kas parasti ir elektriskajās un
elektroniskajās iekārtās. Turklāt jūsu atbalsts pareizā šāda veida
www.canon-europe.com/
atkritumu apsaimniekošanā sekmēs efektīvu dabas resursu
izmantošanu. Lai saņemtu pilnīgāku informāciju par vietām, kur
izlietoto iekārtu var nodot pārstrādei, sazinieties ar vietējo pašvaldību,
atkritumu savākšanas atbildīgo dienestu, pilnvarotu EEIA struktūru vai
sadzīves atkritumu apsaimniekošanas iestādi. Lai saņemtu plašāku
informāciju par elektrisko un elektronisko iekārtu nodošanu
pārstrādei, apmeklējiet tīmekļa vietni
sustainability/approach/.
Lietuvių
Tik Europos Sąjungai ir EEE (Norvegijai, Islandijai ir
Lichtenšteinui)
Šis ženklas reiškia, kad gaminio negalima išmesti su buitinėmis
atliekomis, kaip yra nustatyta Direktyvoje (2012/19/ES) ir
nacionaliniuose teisė aktuose dėl EEĮ atliekų tvarkymo. Šį gaminį
reikia atiduoti į tam skirtą surinkimo punktą, pvz., pagal patvirtintą
keitimo sistemą, kai perkamas panašus gaminys, arba į elektros ir
elektroninės įrangos (EEĮ) atliekų perdirbimo punktą. Netinkamas
tokios rūšies atliekų tvarkymas dėl elektros ir elektroninėje įrangoje
esančių pavojingų medžiagų gali pakenkti aplinkai ir žmonių sveikatai.
Padėdami užtikrinti tinkamą šio gaminio šalinimo tvarką, kartu
prisidėsite prie veiksmingo gamtos išteklių naudojimo. Jei reikia
daugiau informacijos, kaip šalinti tokias atliekas, kad jos būtų toliau
perdirbamos, kreipkitės į savo miesto valdžios institucijas, atliekų
tvarkymo organizacijas, patvirtintų EEĮ atliekų sistemų arba jūsų
buitinių atliekų tvarkymo įstaigų atstovus. Išsamesnės informacijos
apie EEĮ atliekų grąžinimo ir perdirbimo tvarką galite rasti apsilankę
tinklalapyje www.canon-europe.com/sustainability/approach/.
Srpski
Ovaj simbol označava da ovaj proizvod ne sme da se odlaže sa
ostalim kućnim otpadom, u skladu sa WEEE Direktivom (2012/19/EU)
i nacionalnim zakonima. Ovaj proizvod treba predati određenom
centru za prikupljanje, npr. na osnovi "jedan-za-jedan" kada kupujete
sličan novi proizvod, ili ovlašćenom centru za prikupljanje za reciklažu
istrošene električne i elektronske opreme (EEE). Nepravilno
rukovanje ovom vrstom otpada može da ima moguće negativne
posledice po životnu sredinu i ljudsko zdravlje usled potencijalno
80
www.canon-europe.com/