HIKOKI CS 3625DC Instrucciones De Manejo página 22

Deutsch
d) Lagern Sie nicht benutzte Elektrowerkzeuge
außerhalb der
lassen Sie nicht zu, dass Personen das
Elektrowerkzeug bedienen, die nicht mit
dem Werkzeug
Anweisungen vertraut sind.
Elektrowerkzeuge in ungeschulten Händen sind
gefährlich.
e) Wartung von Elektrowerkzeugen und Zubehör.
Prüfen Sie sie
Leichtgängigkeit
Beschädigungen von Teilen und auf alle
anderen Umstände, die sich auf den Betrieb des
Elektrowerkzeugs auswirken können. Lassen
Sie das Elektrowerkzeug bei Beschädigungen
reparieren, ehe Sie es benutzen.
Viele Unfälle mit Elektrowerkzeugen sind auf
schlechte Wartung zurückzuführen.
f) Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und
sauber.
Richtig gewartete Schneidwerkzeuge mit scharfen
Schneiden bleiben weniger häufi g hängen und sind
einfacher zu beherrschen.
g) Benutzen Sie Elektrowerkzeuge, Zubehör,
Werkzeugspitzen
Übereinstimmung mit diesen Anweisungen
– beachten
Arbeitsbedingungen
auszuführenden Arbeiten.
Der Gebrauch des Elektrowerkzeugs für andere
als die vorgesehenen Anwendungen kann zu
gefährlichen Situationen führen.
h) Halten Sie Handgriff e
trocken, sauber und frei von Öl und Fett.
Rutschige Handgriff e und Greiffl ächen lassen
keine sichere Handhabung und Kontrolle des
Werkzeugs in unerwarteten Situationen zu.
5) Verwendung und Pfl ege der Batterie
a) Laden Sie das Gerät nur mit dem vom Hersteller
empfohlenen Ladegerät auf.
Ein Ladegerät für einen speziellen Batterietyp
kann bei Verwendung mit anderen Batterien zu
Brandgefahr führen.
b) Verwenden Sie nur die für das Elektrowerkzeug
speziell empfohlenen Akkus.
Eine Verwendung von anderen Batterien kann zu
Verletzungen und Bränden führen.
c) Ist der Akku nicht in Gebrauch, achten Sie
darauf, dass er nicht mit Metallgegenständen,
beispielsweise
Schlüsseln, Nägeln, Schrauben oder anderen
kleinen Metallgegenständen in Kontakt kommt,
da diese Gegenstände einen Kurzschluss der
Anschlüsse verursachen können.
Ein Kurzschluss der Batterieanschlüsse kann zu
Verbrennungen oder Bränden führen.
d) Im Falle von missbräuchlichen Bedingungen
kann Flüssigkeit aus dem Akku austreten.
Vermeiden Sie in diesem Fall jeglichen Kontakt.
Sollten Sie dennoch mit der Batteriefl üssigkeit
in Berührung kommen, waschen Sie die
betroff ene Stelle gründlich mit Wasser ab. Ist
die Flüssigkeit ins Auge geraten, suchen Sie
einen Arzt auf.
Ausgetretene Batteriefl üssigkeiten können zu
Reizungen oder Verbrennungen führen.
e) Verwenden Sie keinen Akku oder kein Werkzeug,
der oder das beschädigt oder verändert ist.
Beschädigte oder veränderte Akkus können ein
unvorhersehbares Verhalten aufweisen, das zu
einem Feuer, einer Explosion oder Verletzung
führen kann.
Reichweite von Kindern,
selbst und/oder
auf Fehlausrichtungen,
beweglicher
und Ähnliches
Sie dabei die jeweiligen
und die Art
und Greiffl ächen
Büroklammern, Münzen,
f) Setzen Sie den Akku oder das Werkzeug keinem
Feuer oder keiner zu hohen Temperatur aus.
Die Einwirkung von Feuer oder einer Temperatur
über 130°C kann zu einer Explosion führen.
diesen g) Befolgen Sie alle Anweisungen zum Aufl aden
und laden Sie den Akku oder das Werkzeug
nicht außerhalb des Temperarturbereichs auf,
der in der Anleitung angegeben ist.
Wenn Sie den Akku falsch oder bei Temperaturen
außerhalb des angegebenen Bereichs aufl aden,
Teile, kann der Akku beschädigt werden und die Gefahr
eines Brandes steigen.
6) Service
a) Lassen
qualifi zierte Fachkräfte und nur unter Einsatz
der passenden Originalersatzteile warten.
Dies sorgt dafür, dass die Sicherheit des
Elektrowerkzeugs nicht beeinträchtigt wird.
b) Warten Sie niemals beschädigte Akkus.
Die Wartung von Akkus ist stets vom Hersteller
oder autorisierten Dienstleistern durchzuführen.
VORSICHT
Von Kindern und gebrechlichen Personen fernhalten.
in
Werkzeuge sollten bei Nichtgebrauch außerhalb der
Reichweite von Kindern und gebrechlichen Personen
aufbewahrt werden.
der
SICHERHEITSWARNUNGEN FÜR
AKKU-KETTENSÄGE
1) Allgemeine
Kettensäge
a) Diese Kettensäge ist nicht für das Fällen von
Bäumen geeignet. Die Verwendung der Kettensäge
für andere als die vorgesehenen Arbeiten kann
zu schweren Verletzungen des Bedieners oder
umstehender Personen führen.
b) Der Bediener muss in sicheren Klettertechniken
und der
zusätzlichen
wie Gurtzeug,
und Karabinerhaken
Fallschutzvorrichtungen für den Bediener und die
Säge geschult sein.
Es ist unerlässlich, für jede Arbeitsposition eine sichere
Haltung im Baum zu fi nden, um gefährliche Situationen
zu vermeiden.
c) Tragen Sie
Schutzausrüstung für den Kopf, die Unterarme,
Hände, Beine und Füße, die für das Klettern
in Bäumen
Schutzausrüstung
umherfl iegende
Kontakt mit der Sägekette.
d) Schneiden Sie nur Holz. Benutzen Sie die Kettensäge
nicht für Zwecke, für die sie nicht ausgelegt ist. Zum
Beispiel: Verwenden Sie die Kettensäge nicht zum
Sägen von Metall, Kunststoff , Mauerwerk oder
anderen Baumaterialien als Holz. Eine Benutzung
der Kettensäge für andere als die Arbeiten, für die sie
ausgelegt ist, könnte zu einer gefährlichen Situation
führen.
e) Halten Sie die Kettensäge immer mit Ihrer rechten
Hand am hinteren Griff und ihrer linken Hand am
vorderen Griff . Wird die Kettensäge mit umgekehrter
Handhaltung gehalten, erhöht sich die Gefahr einer
Körperverletzung, das sollte nie getan werden.
22
Sie Ihr Elektrowerkzeug
Sicherheitswarnungen
Verwendung aller
Sicherheitseinrichtungen
Schlaufen, Riemen,
sowie
Augenschutz, Gehörschutz
geeignet ist.
verringert Verletzungen
Trümmer oder versehentlichen
durch
für die
empfohlenen
Seilen
anderen
und
Ausreichende
durch