HIKOKI CS 3625DC Instrucciones De Manejo página 241

f) Păstraţi elementele de tăiere curate și ascuţite.
Elementele de tăiere bine întreţinute și cu muchiile
de tăiere bine ascuţite sunt mai ușor de controlat și
este mai puţin probabil să se agaţe.
g) Folosiţi scula electrică, accesoriile și vârfurile
etc. în conformitate cu prezentele instrucţiuni,
luând în considerare condiţiile de lucru și
operaţiunile ce urmează a fi efectuate.
Folosirea sculei electrice pentru alte operaţiuni
decât cele prevăzute poate avea ca efect apariţia
unor situaţii periculoase.
h) Menţineţi mânerele și suprafeţele de prindere
uscate, curate și ferite de ulei și unsoare.
Mânerele și suprafeţele de prindere alunecoase nu
permit manipularea și controlul sculei în condiţii de
siguranţă în situaţii neașteptate.
5) Utilizarea și întreţinerea sculelor cu acumulatori
a) Încărcaţi numai cu încărcătorul indicat de
producător.
Un încărcător adecvat unui anumit tip de pachet
de acumulatori poate prezenta pericol de incendiu
dacă este folosit pentru încărcarea altui tip de
pachet de acumulatori.
b) Folosiţi sculele electrice exclusiv cu tipurile de
pachete de acumulatori indicate.
Folosirea unui alt tip de pachet de acumulatori
poate provoca vătămări sau incendii.
c) Atunci când setul de acumulatori nu este
folosit, ţineţi-l departe de obiecte metalice
cum ar fi agrafe de birou, monede, chei, cuie,
șuruburi sau alte obiecte metalice mici care ar
putea realiza conectarea terminalelor setului
de acumulatori.
Scurtcircuitarea terminalelor acumulatorilor poate
provoca arsuri sau incendii.
d) În cazul exploatării abuzive, din acumulatori
poate ieși lichid; evitaţi contactul cu acest
lichid. În cazul unui contact accidental, spălaţi
cu apă. În cazul contactului cu ochii, consultaţi
un medic.
Lichidul care iese din acumulatori poate provoca
iritaţii sau arsuri.
e) Nu utilizaţi un set de acumulatori sau o sculă
care este deteriorat(ă) sau modifi cat(ă).
Este posibil ca acumulatorii deterioraţi sau
modifi caţi să prezinte un comportament imprevizibil
care poate duce la incendiu, explozie sau risc de
vătămare.
f) Nu expuneţi un set de acumulatori sau o sculă
la foc sau la temperaturi excesive.
Expunerea la foc sau la temperaturi de peste 130°C
poate provoca explozie.
g) Respectaţi toate instrucţiunile de încărcare și
nu încărcaţi setul de acumulatori sau scula în
afara intervalului de temperatură specifi cat în
instrucţiuni.
Încărcarea necorespunzătoare sau la temperaturi
în afara intervalului specifi cat poate deteriora
acumulatorul și poate crește riscul de incendiu.
6) Service
a) Scula electrică trebuie reparată de o persoană
califi cată, folosind numai piese de schimb
identice.
Astfel se asigură menţinerea siguranţei sculei
electrice.
b) Nu reparaţi niciodată seturile de acumulatori
deterioraţi.
Repararea seturilor de acumulatori ar trebui
efectuată numai de producător sau de furnizori de
service autorizaţi.
PRECAUŢIE
Ţineţi copiii și persoanele infi rme la distanţă.
Atunci când nu este folosită, scula electrică trebuie
depozitată departe de zona de acţiune a copiilor și a
persoanelor infi rme.
AVERTISMENTE DE SIGURANŢĂ
PRIVIND FIERĂSTRĂUL CU LANŢ CU
ACUMULATOR
1) Avertismente generale de siguranţă privind
siguranţa ferăstrăului cu lanţ
a) Acest ferăstrău cu lanţ nu este conceput pentru
tăierea arborilor. Utilizarea ferăstrăului cu lanţ pentru
operaţiuni diferite de cele prevăzute poate duce la
rănirea gravă a operatorului sau a persoanelor din jur.
b) Operatorul trebuie să fi e instruit în tehnici de
căţărare în siguranţă şi în utilizarea tuturor
echipamentelor
recomandate, precum cabluri, bride, curele,
frânghie și carabiniere, precum şi orice alte
sisteme anti cădere pentru operator şi ferăstrău.
Stabilirea unei locaţii sigure în copac la fi ecare poziţie
de lucru este esenţială pentru evitarea unei situaţii
periculoase.
c) Purtaţi ochelari de protecţie, protecţie pentru
urechi şi echipament de protecţie pentru cap,
braţe, mâini, gambe şi picioare care este potrivit
pentru căţăratul în copaci. Echipamentul de protecţie
adecvat va reduce vătămarea corporală cauzată de
resturile proiectate sau de contactului accidental cu
ferăstrăul.
d) Tăiaţi doar lemn. Nu utilizaţi fi erăstrăul cu lanţ
în scopuri pentru care nu a fost conceput. De
exemplu: nu folosiţi ferăstrăul cu lanţ pentru a tăia
metal, plastic, zidărie sau materiale de construcţie
care nu sunt din lemn. Utilizarea fi erăstrăului cu lanţ
pentru alte operaţiuni în afara celor prevăzute poate
duce la crearea unei situaţii periculoase.
e) Apucaţi întotdeauna fi erăstrăul cu lanţ ţinând
mâna dreaptă pe mânerul din spate şi mâna stângă
pe mânerul din faţă. Ţinerea fi erăstrăului cu lanţ cu
mâinile inversate creşte riscul producerii de leziuni
corporale şi trebuie evitată întotdeauna.
f) Ţineţi ferăstrăul numai de suprafeţele de prindere
izolate, deoarece lanţul ferăstrăului poate intra în
contact cu cabluri ascunse. Lanţurile de ferăstrău
care intră în contact cu un cablu sub tensiune pot
pune „sub tensiune" părţile metalice expuse și pot
electrocuta operatorul.
g) Ţineţi toate părţile corpului la distanţă de lanţul
fi erăstrăului când fi erăstrăul cu lanţ este în
funcţiune. Înainte de a porni fi erăstrăul cu lanţ,
asiguraţi-vă că lanţul fi erăstrăului nu se afl ă în
contact cu nimic. Un moment de neatenţie în timp
ce utilizaţi fi erăstraie cu lanţ poate duce la prinderea
hainelor dvs. sau a corpului cu lanţul fi erăstrăului.
h) La tăierea unei crengi tensionate, aveţi grijă la recul.
Când tensiunea din fi brele lemnului este eliberată,
creanga arcuită poate lovi operatorul şi/sau arunca
fi erăstrăul cu lanţ fără a-l mai putea controla.
i) Aveţi grijă deosebită atunci când tăiaţi ramuri
subţiri. Materialul subţire se poate prinde în lanţul
fi erăstrăului şi poate fi proiectat spre dvs. sau vă poate
dezechilibra.
241
Română
suplimentare de siguranţă