Publicidad
SECTION 2 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
2.13
• Remove the fl ange nut (GAX) from the joint indicated. Add the long green tube (GND) to the bolt, then reattach the fl ange
nut. Only loosely thread the fl ange nut.
• Retirer l'écrou à bride (GAX) du connecteur représenté. Ajouter le long tube vert (GND) au boulon, puis fi xer à
nouveau l'écrou à bride. Ne serrer que légèrement l'écrou à bride.
• Retire la tuerca de brida (GAX) de la junta que se indica. Añada el tubo verde largo (GND) al tornillo y, a continuación,
vuelva a colocar la tuerca de brida. Enrosque la tuerca de brida sin apretar.
GAX
2.14
• Remove the nut at the other end of the long green tube (GND). Attach the end of the tube, then reattach the fl ange
nut. Only loosely thread the fl ange nut.
• Retirer l'écrou à l'autre extrémité du long tube vert (GND). Fixer l'extrémité du tube, puis reposer l'écrou à bride.
Ne serrer que légèrement l'écrou à bride.
• Retire la tuerca del otro extremo del tubo verde largo (GND). Fije el extremo del tubo y, a continuación, vuelva a
colocar la tuerca de brida. Enrosque la tuerca de brida sin apretar.
GAX
SECTION 2 (SUITE)
/ SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJES NECESARIOS
GND
GAX
GND
31
GAX
GAX
Publicidad
