Colocación de las barandillas
Español
NOTA
Las barandillas de la cabecera se pueden asegurar en dos posiciones (intermedia y levantada). Las barandillas del
extremo de los pies se aseguran sólo en la posición completamente elevada.
• Las barandillas pueden deslizarse al lado de la cama cuando no estén en uso. Para sacar la barandilla de esta
posición, sujete la parte superior y tire de ella hacia afuera.
• Para asegurar la barandilla de la cabecera, sujétela y hágala oscilar hacia arriba hasta su posición más elevada.
La barandilla no se fija en la posición intermedia cuando se está elevando. Para bajar la barandilla, empuje hacia
dentro la palanca amarilla de liberación y haga girar la barandilla hasta que quede asegurada en la posición
intermedia. Para bajar por completo la barandilla, empuje hacia dentro la palanca amarilla de liberación y haga
girar la barandilla hasta que baje completamente.
NOTA
Para activar el mecanismo de paso de la barandilla, ésta debe estar completamente abajo. Si la barandilla no está
completamente abajo, quedará asegurada en la posición intermedia al levantarla. Las barandillas del extremo de los
pies no tienen nivel intermedio, y por lo tanto no tienen función de paso.
• Para asegurar las barandillas del extremo de los pies, se requiere el mismo procedimiento que con las barandillas
de la cabecera; sin embargo, estas barandillas oscilan hacia el extremo de los pies de la cama.
ADVERTENCIA
Al levantar las barandillas, escuche el "clic" que indica que están aseguradas en la posición elevada. Jale firmemente
la barandilla para asegurarse de que está bloqueada en su posición. Las barandillas no están diseñadas como
dispositivos de sujeción del paciente. El personal médico a cargo tiene la responsabilidad de determinar el grado de
sujeción y la posición necesaria de las barandillas para asegurarse de que el paciente permanezca seguro en la cama.
PRECAUCIÓN
• Las barandillas no están diseñadas como dispositivos para empujar la cama. Las barandillas pueden dañarse.
• El uso de un cubrecolchón puede reducir la eficacia de las barandillas.
Luces del panel de control de las barandillas
• Las barandillas de la cabecera están equipadas con luces para iluminar sus botones de control y el interruptor de
llamada a la enfermera. Las luces se activan en el panel de control de los pies de la cama.
• Existen tres ajustes para la intensidad de las luces de control de las barandillas: bajo, medio y alto. Cuando las
luces de las barandillas estén apagadas, oprima el botón de control que se encuentra en el panel de los pies de
la cama para encender las luces de control y la luz indicadora de llamada a la enfermera. Oprima de nuevo el
botón para cambiar el brillo de las luces de control de las barandillas de bajo a medio, y de nuevo para cambiar
a alto. (La intensidad de la luz indicadora de la llamada a la enfermera no cambia.)
• Al oprimir el botón una vez cuando todas las luces de las barandillas están encendidas, apagará sólo las luces
de control de las barandillas; si lo oprime de nuevo, se apagará la luz indicadora de la llamada a la enfermera
(consulte la guía del panel de control en la
PRECAUCIÓN
La luz indicadora de la llamada a la enfermera en las barandillas ayuda a asegurar que el paciente entienda dónde se
encuentra el botón para llamar a la estación de enfermería. Si se apaga esta luz, se pondrá en riesgo su capacidad
de llamar a la enfermera, especialmente si la habitación está a oscuras.
Volver al Índice
1-20
Guía de funcionamiento de las barandillas
página
1-24).
2031-009-011 REV B
www.stryker.com