Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O
DATI TECNICI
Descrizione
Valore del parametro
del parametro
MACCHINA PER FOGLI
Nome prodotto
DI CERA D'API
Modello
WIE-CM-02
Dimensioni della
pressa chiusa
220x20x440
(Larghezza/Profondità/
Altezza) [mm]
Dimensioni della
pressa aperta
440x10x440
(Larghezza/Profondità/
Altezza) [mm]
Dimensioni della cella
5,3
della matrice [mm]
Peso [kg]
4,28
1. DESCRIZIONE GENERALE
Queste istruzioni sono intese come ausilio per un uso
sicuro e affidabile. Il prodotto è stato rigorosamente
progettato e realizzato secondo le direttive tecniche e
l'utilizzo delle tecnologie e componenti più moderne e
seguendo gli standard di qualità più elevati.
PRIMA DELLA MESSA IN FUNZIONE È NECESSARIO
AVER LETTO E COMPRESO LE ISTRUZIONI D'USO
Per un funzionamento duraturo e affidabile del dispositivo
assicurarsi di maneggiarlo e curarne la manutenzione
secondo le disposizioni presentate in questo manuale.
I dati e le specifiche tecniche indicati in questo manuale
sono attuali. Il fornitore si riserva il diritto di apportare
delle migliorie nel contesto del miglioramento dei
propri prodotti. L'apparecchiatura è stata progettata e
realizzata tenendo in considerazione il progresso tecnico
e la riduzione di rumore, in maniera tale da mantenere al
minimo i possibili rischi derivanti dalle emissioni di rumore.
SIGNIFICATO DEI SIMBOLI
Prima dell'utilizzo, leggere attentamente le
istruzioni.
ATTENZIONE! o AVVERTENZA! o RICORDA!
che descrive la situazione
(segnale di avvertimento generale).
ATTENZIONE! Elementi rotanti!
AVVERTENZA! Le immagini contenute in questo
manuale sono puramente indicative e potrebbero
differire dal prodotto.
2. SICUREZZA NELL'IMPIEGO
ATTENZIONE! Leggere le istruzioni d'uso e di
sicurezza. Non prestare attenzione alle avvertenze
e alle istruzioni può condurre a gravi lesioni o
addirittura al decesso.
IT
Il termine „dispositivo" o „prodotto" nelle avvertenze e nella
descrizione delle istruzioni si riferisce alla MACCHINA PER
FOGLI DI CERA D'API.
2.1. SICUREZZA SUL POSTO DI LAVORO
a)
Tenere il luogo di lavoro ordinato e pulito e assicurare
la giusta illuminazione. Il disordine o una cattiva
illuminazione possono essere causa di incidenti.
Occorre prevedere gli eventi, prestare attenzione alle
proprie azioni e usare il buon senso durante l'utilizzo
del dispositivo.
b)
In caso di dubbi relativi al corretto funzionamento
del dispositivo o constatazione di un danno, occorre
contattare l'assistenza tecnica del produttore.
c)
Le riparazioni del prodotto devono essere eseguite
esclusivamente dall'assistenza tecnica del produttore.
Riparare il dispositivo in autonomia è severamente
vietato!
d)
Sulla postazione di lavoro non possono sostare
bambini né persone non autorizzate.
e)
Utilizzare il dispositivo in luogo ben ventilato.
f)
Conservare le istruzioni per il loro successivo utilizzo.
Se il dispositivo dovesse essere affidato ai terzi,
occorre fornire loro anche le istruzioni d'uso.
g)
Gli elementi dell'imballaggio e i piccoli elementi di
montaggio devono essere tenuti fuori dalla portata
dei bambini.
h)
Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini e
degli animali.
i)
Durante l'utilizzo di questo dispositivo con altri
dispositivi, occorre rispettare anche le istruzioni per
l'uso degli altri dispositivi.
RICORDATI! Proteggere i bambini e gli estranei
mentre l'apparecchio è in funzione.
2.2. SICUREZZA PERSONALE
a)
È vietato utilizzare il dispositivo quando si è stanchi,
malati, sotto l'effetto di alcool, droga o medicinali che
riducono in modo significativo le capacità relative alla
gestione del dispositivo.
b)
Il dispositivo non è destinato all'utilizzo da parte di
persone (bambini compresi) con funzioni psichiche,
sensoriali e mentali ridotte o prive di un'adeguata
esperienza e/o conoscenza, a meno che non siano
supervisionate da una persona responsabile della loro
sicurezza o che abbiano ricevuto da essa istruzioni
relative all'utilizzo del dispositivo.
c)
Il dispositivo va utilizzato da persone fisicamente
idonee, capaci di utilizzarlo e che sono state
adeguatamente istruite, che hanno consultato le
presenti istruzioni e che sono state formate in materia
di sicurezza ed igiene sul luogo di lavoro.
d)
Non indossare abiti larghi o gioielli. Tenere i capelli, i
vestiti e i guanti lontani dalle parti mobili. Indumenti
larghi, gioielli o capelli lunghi possono rimanere
impigliati nelle parti in movimento.
e)
Il dispositivo non è un giocattolo. I bambini devono
essere sorvegliati affinché non giochino con il
dispositivo.
f)
Non inserire le mani né oggetti all'interno del
dispositivo in funzione!
18
2.3. UTILIZZO SICURO DEL DISPOSITIVO
a)
Conservare i dispositivi inattivi fuori dalla portata
dei bambini e delle persone che non conoscono il
dispositivo o queste istruzioni d'uso. I dispositivi sono
pericolosi se utilizzati da persone senza esperienza.
b)
Mantenere il dispositivo in buono stato tecnico.
Prima di ogni utilizzo, verificare che non vi siano
danneggiamenti generici o relativi a parti mobili
(rotture delle parti e componenti o qualsiasi altra
condizione che possa pregiudicare il funzionamento
sicuro del dispositivo). In caso di danneggiamenti, far
riparare il dispositivo prima dell'utilizzo.
c)
Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini.
d)
La riparazione e la manutenzione del dispositivo
devono essere eseguite da persone qualificate,
utilizzando solo pezzi di ricambio originali. Ciò
garantirà un la sicurezza d'utilizzo.
e)
Per garantire l'integrità operativa progettata del
dispositivo, non rimuovere le protezioni o le viti
montate in fabbrica.
f)
È vietato spostare, cambiare la posizione e girare il
dispositivo mentre è in funzione.
g)
Pulire regolarmente il dispositivo per prevenire
l'accumulo permanente di impurità.
h)
Il dispositivo non è un giocattolo. La pulizia e la
manutenzione non devono essere eseguite da
bambini senza la supervisione di un adulto.
i)
È vietato apportare modifiche alla struttura del
dispositivo per modificarne i parametri o la
costruzione.
j)
Tenere il dispositivo lontano da fonti di fuoco e calore.
ATTENZIONE!
Anche
se
l'apparecchiatura
stata progettata per essere sicura, sono presenti
degli ulteriori meccanismi di sicurezza. Malgrado
l'applicazione di queste misure supplementari di
sicurezza sussiste comunque il rischio di ferirsi. Si
raccomanda inoltre di usare cautela e buon senso.
3. REGOLE D'UTILIZZO
Il dispositivo è stato progettato per la produzione di fogli
cerei.
L'utente è responsabile per eventuali danni derivanti da
un uso improprio.
3.1. DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO
1
1.
Pressa
2.
Matrice interna
IT
3.2. PREPARAZIONE AL LAVORO
POSIZIONAMENTO DEL DISPOSITIVO
Posizionare il dispositivo in modo tale da garantire una
buona circolazione dell'aria. Si deve mantenere una distanza
minima di 10 cm da ogni parete del dispositivo. Tenere il
dispositivo lontano dalle superfici calde. Il dispositivo va
sempre utilizzato su una superficie piana, stabile, pulita,
ignifuga ed asciutta e fuori dalla portata dei bambini e
delle persone con funzioni psichiche, sensoriali e mentali
ridotte.
PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO
ATTENZIONE: La corretta preparazione della pressa ai
processi di produzione dei fogli cerei impiega 48 ore. Non
è necessario il processo di ammollo prima di ogni utilizzo.
L'ammollo della pressa ha come scopo il prolungamento
della vita utile del dispositivo.
1.
Immergere la pressa nell'acqua fredda, poi aprirla in
modo tale da coprire completamente la superficie
delle matrici con l'acqua.
2.
Lasciare il dispositivo per 48 ore in acqua fredda.
3.
Trascorso il tempo necessario, estrarre il dispositivo.
Risciacquare la matrice superiore e quella inferiore
con acqua e sapone (2-3 volte), utilizzando un panno
morbido.
4.
Asciugare accuratamente l'intero dispositivo.
5.
La pressa è pronta per il processo di produzione dei
fogli cerei.
3.3. UTILIZZO DEL DISPOSITIVO
è
b
a
c
c
1
2
3
Prima di procedere con l'utilizzo del dispositivo, va
preparata l'apparecchiatura necessaria per lo svolgimento
del processo, tra cui un ulteriore contenitore con l'acqua
fredda.
1.
Per prevenire l'attaccamento della cera al telaio (3)
del dispositivo, ricoprirlo con uno strato sottile di olio
2
alimentare.
2.
Applicare la giusta quantità di cera d'api sulla matrice
inferiore (2). Iniziare dal bordo interno (a), procedendo
gradualmente verso il bordo esterno.
3.
Chiudere attentamente la pressa (b) in modo tale da
non creare sulla superficie del prodotto le bolle d'aria.
4.
Premere i bordi della pressa (c) e tenere premuto per
circa 10 secondi. L'eccesso di cera d'api fuoriuscirà
dalle matrici.
5.
Controllare la forza di pressione della pressa per non
danneggiare il prodotto.
19
Publicidad
