920-003-I0 (4-05)
F licitations!
Uappareil TwinTemp soest congu pour un refroidissement
et chauffement
s_r. Ces appareils sont faciles _ opdrer, silencieux
et consomment
trbs peu d ener_le.
Tabledesmatibres
Avant de mettre l'appareil en marche ....................................................................................................................................
18
Mise en marche de l'appareil .................................................................................................................................................
20
Panneaux de commande
pour les modbles YS09, YS12, YM18, YL24, ES12, ES16, EM18, EM24, EL25 et EL36 ............ 20
Commande
de fonction .........................................................................................................................................................
20
Commande
de tempdrature ....................................................................................................................................................
20
Intdrrupteur
MoneySaver _ .................................................................................................................................................
20
Ddpose du filtre ......................................................................................................................................................................
21
Commande
d'air frais et d'dvacuation d'air ..........................................................................................................................
21
Panneau de commande
des mo&les YQ07 et EQ08 ............................................................................................................
22
Commande
de tempdrature ...................................................................................................................................................
22
Commande
de fonction ..........................................................................................................................................................
22
Ddpose du filtre ......................................................................................................................................................................
22
Les pompes de chaleur fonctionnent
d'une fagon diffdrente ...............................................................................................
23
Conseils de ddpannage ..........................................................................................................................................................
23
Garantie ..................................................................................................................................................................................
24
ATTENTION --Avant de mettre I'appareilen marche
V6rifier que le branchement
61ectrique est correct.
Les fusibles, s'il yen a, doivent _tre du type _ temporisation.
Avant d'installer ou de ddplacer cet appareil, vdrifier que
la capacitd du disjoncteur ou du fusible temporisateur
ne
ddpasse pas la capacitd indiqude sur la Figure 1.
IL NE FAUT PAS utiliser de rallonge.
Le cordon fourni a une capacitd dlectrique sufflsante pour
l'appareil. Une rallonge n'en a pas.
II faut v_rifier que la prise est compatible avec la
fiche fournie.
Ceci assure la bonne mise _ laterre. Si la prise n'a que deux
broches, il faut la remplacer par une prise _ trois broches
avec mise _ la terre, conformdment _ tousles r_glements
nationaux et locaux. En aucun cas devais vous enlever la
brocher avec mise _terre de la prise. I1faut utiliser la fiche
trois broches fournie avec le climatiseur.
18