Traduzione del manuale originale di istruzioni per l'uso
I
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
ELEMENTI DI COMANDO:
7 = Indicatore di controllo (Fig. 1)
"Lubrifi care con olio l'utensile di taglio"
Si accende quando occorre lubrifi care con
olio l'utensile di taglio della versione cross-
cut. La procedura deve essere confermata
premendo il tasto di corsa indietro (4) (vedi
descrizione nel capitolo "MANUTENZIONE
UTENSILE DI TAGLIO").
8 = Indicatore di controllo (Fig. 1)
"Cestino non inserito" /
"Guasto elettrico"
a) "Cestino non inserito"
Si illumina quando il cestino non è
inserito.
L'apparecchio
automaticamene e non sarà possibile
accenderlo sino a quando non verrà
inserito il cestino.
b) "Guasto elettrico"
Lampeggia se è presente un guasto
nel sensore di controllo dello stato
„Cestino non inserito". L'apparecchio
viene disinserito. Rivolgersi al proprio
rivenditore specializzato.
9 = Indicatore di controllo (Fig. 1)
"Sovraccarico del motore" /
"Guasto elettrico"
Per le istruzioni consultare la rispettiva
descrizione nel capitolo "GUASTO".
a) "Salvamotore"
Si accende dopo che il motore si è
disinserito a causa di un sovraccarico.
L'apparecchio non può essere inserito
durante la fase di raffreddamento del
motore.
b) "Guasto elettrico"
Lampeggia quando vi è un guasto
elettrico all'interno della scheda di circuito
di
controllo.
Contemporaneamente
lampeggia l'indicatore a LED
tasto
funzione
(2).
viene disinserito. Rivolgersi al proprio
rivenditore specializzato.
10 = Indicatore di controllo nicht belegt
11 = Indicatore di controllo
"Mülltonne voll" (Fig. 1)
Leuchtet auf, wenn die Mülltonne gefüllt
ist und geleert werden muß. L'utensile di
taglio per la frantumazione di carta viene
disinserito.
Nota: si può continuare ad usare l'utensile
di taglio per la frantumazione di CD/DVD.
6
7
8
2
Fig. 1
12 = Vano di alimentazione
della carta (Fig. 3)
13 = Vano di alimentazione
di CD/DVD (Fig. 3)
14 = Cestino (Fig. 4)
15 = Distruggi documenti (Fig. 4)
16 = Struttura (Fig. 6)
INSERIMENTO DELL'APPARECCHIO:
Per commutare l'apparecchio sullo stato "pronto
per l'uso" procedere come segue:
- Azionare brevemente il tasto funzione (2).
- L'indicatore a LED
si accende e segnala che l'apparecchio è
si
spegne
"pronto per l'uso".
- L'apparecchio può essere caricato.
ALIMENTAZIONE DI MATERIALE:
Alimentare la carta nell'utensile di taglio
attraverso il vano di alimentazione della carta
(12) (Fig. 3).
Alimentare i supporti di dati (CD, DVD o carte
di credito) nell'utensile di taglio uno dopo l'altro
attraverso il vano di alimentazione separato per
CD/DVD (13) (Fig. 3).
L'apparecchio
sulla corsa in avanti, carica il materiale e si
disinserisce automaticamente al termine della
frantumazione.
Durante l'alimentazione della carta
non inserire mai contemporaneamente
CD/DVD e viceversa!
Note: per la frantumazione di fogli trasparenti,
l'apparecchio
manualmente sulla corsa in avanti (mantenere
premuto il tasto di corsa in avanti (3) per ca. 2
secondi).
La frantumazione può essere arrestata in
del
qualsiasi momento azionando il tasto funzione
L'apparecchio
(2) (funzione "stop"). Per proseguire, mantenere
premuto il tasto di corsa in avanti (3) per ca. 2
secondi.
L'apparecchio si disinserisce automaticamente
se non viene utilizzato per ca. 5 minuti.
Non caricare mai nell'apparecchio
una quantità di materiale superiore a
quella massima indicata (vedi "DATI
TECNICI")!
Se
una quantità eccessiva di materiale
nell'utensile di taglio, consultare la voce
"INCEPPAMENTO
NELL'APPARECCHIO"
"GUASTO".
3
9
10
12
11
13
4
USO
del tasto funzione (2)
commuta
automaticamente
deve
essere
commutato
viene
ciononostante
caricata
DI
MATERIALE
nel
capitolo
5
Fig. 3
21
SVUOTAMENTO DEL CESTINO (Fig. 4):
Se il cestino (14) è pieno, l'apparecchio si
spegne. Si accende l'indicatore di controllo
(11). Procedere come segue:
- Estrarre il cestino. Si accende l'indicatore di
controllo
(8). Se vi è ancora del materiale in
uno dei vani di alimentazione, si accende anche
l'indicatore di controllo
(6). L'indicatore di
controllo
(11) si spegne.
- Dopo aver svuotato il cestino (14) come
indicato, inserirlo nuovamente sotto il distruggi
documenti (15) all'interno della struttura (16).
L'indicatore di controllo
(8) ) si spegne.
- Se l'indicatore di controllo
azionare brevemente il tasto di corsa in
avanti (3). Il materiale rimasto nel vano di
alimentazione viene frantumato e l'indicatore
si spegne.
Nota: l'apparecchio funziona solo se il cestino è
stato completamente inserito!
INDICATORE DINAMICO
DELLO STATO DI CARICO:
Per evitare l'inceppamento di materiale e
garantire il funzionamento continuo ed effi ciente
dell'apparecchio,
durante
la
frantumazione il rispettivo grado di carico del
motore viene indicato come segue da una luce
diffusa nel vano di alimentazione:
luce verde:
carico < 50%
luce gialla:
carico 50 - 75%
luce rossa:
carico 75 - 100%
15
14
Fig. 4
(6) è acceso,
procedura
di
16