Sony HANDYCAM HDR-CX110 Guía De Operaciónes página 48

Puede crear un disco oreproducir las
imtigenes en undisco creado usando la
grabadora de DVD dedicada, DVDirect
Express (sew, nde p or s eparado).
Consulte tambi{,n los m anuales de
instrucciones suministrados con l a
grabadora de DVD.
Q Notas
• Conecte ]a videoc_imara a] tomacorriente de
pared usando el adaptador de alimentacidn de
ca suministrado para esta operacidn (Dig. 12).
• $61o se pueden utilizar discos no utilizados
anteriormente de los siguientes tipos:
- DVD-R de 12 cm
- DVD+R de 12 cm
• E1dispositivo no es compatible con discos de
doble capa.
• En esta seccidn, DVDirect Express recibe el
nombre de "grabadora de DVD'_
Conecte el adaptador de
alimentaci6n de ca y el cable
de alimentaci6n a la toma
DC IN de la videocamara y al
tomacorriente de pared (pag. 12).
Encienda la videocamara
y conecte la grabadora de
DVD en la toma _ (USB) de la
videocamara con el cable USB de
la grabadora de DVD.
N
Inserte un disco no utilizado
anteriormente en la grabadora de
DVD y cierre la bandeja de discos.
La pantalla [GRABAR EN DISCO]
aparece en la pantalla de la
videoc_imara.
H
Presione *_) (DISC BURN) en la
grabadora de DVD.
Las peliculas que no se han guardado
en ningtin disco se grabanin en el disco
(HDR-CX110).
Las peliculas grabadas en el soporte
de grabacidn interno que no se hayan
guardado en un disco se grabanin en el
disco (HDR-CX150/XR150).
• Si hay peliculas con calidad de imagen
de alta definici6n (HD) y con calidad
de imagen de definicidn est_indar(STD)
sin guardar, se guardanin en discos
individuales segt'mla calidad de la imagen.
Repita los pasos 3 y 4 cuando
el tamafio de memoria total de
las peliculas que desea grabar
supere el tamarSo del disco.