FR
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
ES
os pés bem afastados das lâminas.
PT
Não incline a máquina quando ligar o motor, exceto se a máquina
tiver de ser inclinada para ser ligada. Neste caso, só deve ser
IT
inclinada o estritamente necessário e levantar apenas a parte que
está afastada do operador.
EL
• Não ligue a máquina enquanto permanecer em frente à conduta
de descarga.
PL
• Não coloque as mãos ou pés perto ou debaixo das peças rotativas.
RU
• Mantenha-se sempre afastado da abertura de descarga.
• Não transporte a máquina enquanto a alimentação estiver a
KZ
funcionar. Pare a máquina e retire o dispositivo de desativação.
Certifique-se de que todas as peças móveis pararam por completo
UA
quando deixar a máquina, antes de eliminar bloqueios ou
desbloquear uma saída, antes de inspecionar, limpar ou efetuar
RO
trabalhos na máquina ou após bater num objeto estranho.
EN
Inspecione a máquina quanto a danos e faça as reparações
necessárias antes de reiniciar e utilizar a máquina. Se a máquina
começar a vibrar anormalmente (verifique imediatamente),
verifique se existem danos e substitua ou repare quaisquer peças
danificadas. Verifique se existem peças desapertadas. Se tal for o
caso, aperte-as.
• Retire a ficha da tomada:
- Sempre que abandonar a máquina.
- Antes de eliminar um bloqueio.
- Antes de verificar, limpar ou afinar a máquina.
- Após bater num objeto estranho. Inspecione o aparelho quanto a
danos e faça as reparações necessárias. se o aparelho começar a
vibrar de forma anormal (verifique imediatamente)
• Mantenha todas as porcas e parafusos bem apertados, para
se certificar de que o equipamento está em boas condições de
52