Instalador: Por favor deje este manual junto con el
electrodomestico.
Consumidor: Por favor lea y conserve este manual para
referencia futura. Conserve el recibo de compra y/o el
cheque cancelado como comprobante de compra.
N[_mero de Modelo
N[_mero de Serie
Fecha de Compra
Si tiene preguntas, Ilame ah
1-800-688-9900 (F_E. UU.) y 1-800-688-2002 (CANADA)
(Lunes a Viernes, 8:00 a.m. - 8:00 p.m. Hora del Este)
Internet: http://www.maytag.com
En nuestro continuo af_n de mejorar la calidad de
nuestros electrodomesticos, puede que sea necesario
modificar el electrodom_stico sin actualizar esta gufa.
Para informacidn sobre servicio, ver la #ltima p#gina.
Seguridud
Lo que necesita saber sobre
las instrucciones de seguridad
Las advertenclas e instrucclones importantes sobre segundad
que aparecen en este manual no estan destlnadas a cubnr
todas las poslbles clrcunstanclas y sltuaclones que puedan
ocurnr. Se debe ejercer sent,do comQn, precauclon y cuidado
cuando instale, realice mantenlmlento o haga funclonar el
lavavajillas.
Slempre pongase en contacto con su distnbuidor, agente de
servlclo o fabncante sl surgen problemas o sltuaclones que
usted no comprenda.
Reconozca
los Simbolos, Advertencias
y Etiquetas de Seguridad
PELIGRO- Riesgos inminetes que CAUSARAN lesiones
personales graves o la muerte.
ADVERTENCIA - Peligros o pr_cticas no seguras que
PODRIAN causar lesion personal grave o mortal.
PRECAUCiON - Peligros o pr_cticas no seguras que
PODRIAN causar lesiones personales menores o da_os
al producto.
Instrucciones Importantes de
Seguridad
Verifique con el instalador para asegurarse de que
el electrodomdstico ha sido puesto a tierra en forma
debida a fin de evitar posible choque eldctrico.
asegdrese de leer la instrucciones importantes
sobre seguridad antes de usar este lavavajillas.
25
Los productos que tlenen la etlqueta (_) han sldo aprobados
por Underwnter's Laboratories. Inc. - aquellos que tlenen la
etlqueta de la CSA han sldo aprobador por la Asoclaclon de
Normas Canadienses. Sin embargo, al igual que con
cualquier otro equipo que usa electncldad y plezas movlles.
slempre exlste un nesgo potenclal.
Cuando use su lavavajillas, siga las precauciones
b_sicas, incluyendo las siguientes:
1.
Lea todas las ,nstrucc,ones antes de usar el lavavajillas.
2.
Use el lavavajillas solamente para la func,on a que fue
dest,nado.
3.
Desenchufe el lavavajillas antes de efectuar cualquier
reparac,on.
4.
Para ewtar el peligro de choque electnco, los costados y
la parte trasera debe estar encerrada y los paneles
delanteros deben estar mstalados antes de enchufar el
lavavajillas. Consulte las ,nstrucc,ones de mstalac,on para
los procedimientos apropiados de puesta a t,erra.
5. A fin de ewtar sobrecarga electnca, conecte el
lavavajillas a un c,rcuito de summ,stro electnco
deb,damente protegido y de capac,dad sufic,ente.
6.
No se debe perm,t,r que los m_os hagan func,onar o
jueguen en el lavavajillas o alrededor del m,smo.
7. A fin de reduc,r el nesgo de sufnr una les,on cuando se
esta cargando el lavavajillas, los art[culos punt, agudos o
afilados deben colocarse con los mangos hac,a arnba.
Ademas. coloque los art[culos afilados de modo que no
vayan a da_ar la junta de la puerta.
8.
No toque el elemento calefactor que se encuentra en el
fondo de la t, na durante o al terra,no de un c,clo, pues
estara caliente.
9.
Use solamente detergentes y adltlvos de enjuague
dise_ados excluslvamente para uso en lavavajillas
domestlcos automatlcos. Nunca use en el lavavajillasjabon,
detergente para lavar ropa nl detergente de lavar a mano.
Mantenga estos productos fuera del alcance de los nl_os.
10. No se slente, nl se pare o haga uso abuslvo de la puerta
o de los soportes de los platos del lavavajillas.
11. Bajo clertas condiclones, se puede produclr gas
hldrogeno en un slstema de agua caliente que no ha
sldousado durante dos semanas o mas. E1 hidrdgeno
es un gas explesive. SI el Slstema del agua caliente no
ha sldo usado durante tal periodo, abra todas las Ilaves
del agua caliente y deje que el agua escurra durante
varlos mlnutos para hacer salir el gas hldrogeno
acumulado. Debldo a que el gas es inflamable, no fume
nl use una llama ablerta durante este proceso.
12. No lave art[culos de plastlco a menos que esten
marcados "reslstentes al lavavajillas" o algo similar. Para
los art[culos de plastlcos que no esten marcados,
verlflque las recomendaclones del fabrlcante.
13. No altere los controles.
14. A fin de evltar los rlesgos de que los nl_os queden
atrapados o se aflxlen dentro del lavavajillas, slempre
retire la puerta del compartlmlento del lavado cuando
descarte o ponga fuera de servlclO un lavavajillas antlguo.
15. Tenga cuidado cuando este sacando la vajilla limpla del
lavavajillas. Los platos pueden estar calientes Sl Io hace
inmediatamente despues de haberse completado el clclo.
16. Los lavavajillas de uso domestlco no han sldo dise_ados
para uso en restaurantes.
Conserve estas Instrucciones
para Referencia Futura