GARANTÍA LIMITADA
GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS: Sanborn Mfg., División de MAT Industries, LLC.
(la Compañía) garantiza que por un período de veinticuatro (24) meses a partir de la
fecha de compra, reemplazará o reparará, sin cargo, sólo para el comprador minorista
original, cualquier pieza o piezas fabricadas por la Compañía que la Compañía o sus
representantes asignados descubra al examinarlas que son defectuosas en cuanto al
material o la mano de obra o ambos. Todos los cargos de transporte de las piezas que se
envíen para su reemplazo o reparación al amparo de esta garantía deben ser cubiertos
por el comprador minorista original. Esta es la solución exclusiva bajo esta garantía.
En caso de que el comprador minorista original no instalara, mantuviera y operara dicho
equipo de acuerdo con buenas prácticas de la industria o en el caso de que no cumpliera
con las recomendaciones específicas de la Compañía establecidas en el manual del
propietario, esta garantía será considerada nula. La Compañía no será responsable
de ninguna reparación, reemplazo o ajuste al equipo o de los costos de mano de obra
llevados a cabo por el comprador sin previa aprobación por escrito de la Compañía. Los
efectos de la corrosión, erosión y desgaste normal son excluidos específicamente de
esta garantía.
ESTA COMPAÑÍA NO CONCEDE NINGUNA OTRA GARANTÍA O REPRESENTACIÓN
ADICIONAL, EXPRESA O IMPLÍCITA, SALVO LA DEL TÍTULO. SE RECHAZAN
TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO LA GARANTÍA DE
COMERCIALIZACIÓN E IDONEIDAD PARA DETERMINADO FIN. SE EXCLUYE LA
RESPONSABILIDAD POR LOS DAÑOS DIRECTOS E INDIRECTOS BAJO TODAS Y
CADA UNA DE LAS GARANTÍAS, OTROS CONTRATOS, NEGLIGENCIA U OTROS
TIPOS EN LA MEDIDA QUE LA LEY LO PERMITA.
A pesar de todo lo anterior, se prohíbe toda reclamación legal contra la Compañía si no
se han iniciado acciones legales al respecto en un plazo de veinticuatro (24) meses a
partir de la fecha de compra o entrega, lo que ocurra último. Esta garantía constituye el
acuerdo completo entre la Compañía y el comprador minorista original y no se autoriza
a ningún representante o agente a alterar los términos del mismo sin consentimiento por
escrito de la Compañía.
21- ESPAÑOL