Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INDEX
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ............................................................................................. 2
1. EIGENSCHAFTEN ................................................................................................................ 19
2. UNFALLSCHUTZHINWEISE ................................................................................................ 19
3. TRANSPORT, UMSETZUNG UND ZWISCHENZEITLICHE EINLAGERUNG ................... 20
4. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONENE
5. INBETRIEBNAHME ..............................................................................................................
6. INBETRIEBNAHME, BETRIEB UND ABSCHALTEN .......................................................... 21
7. WARTUNG ............................................................................................................................ 22
8. AUSSERBETRIEBSETZUNG UND ENTSORGUNG .......................................................... 22
9. STÖRUNGEN, URSACHEN UND ABHILFE ........................................................................ 22
10. ERSATZTEILE ...................................................................................................................... 22
ABBILDUNGEN ..................................................................................................................... 27
1. EIGENSCHAFTEN
Dieses Handbuch ist Bestandteil der Produktlieferung, sollte es beschädigt oder unleserlich sein, ist umgehend
eine Kopie anzufordern.Der Hersteller übernimmt keine Haftung für den unsachgemäßen Gebrauch des
Produktes sowie für Schäden, die eine Folge von nicht in diesem Handbuch vorgesehenen oder
unverantwortlichen Maßnahmen sind.Das Produkt darf nur für die Anforderungen verwendet werden, für die
es entwickelt wurde. Jeder andere Gebrauch ist als gefährlich anzusehen. Jeglicher Eingriff, durch den die
Struktur des Produktes abgeändert wird, unterliegt der ausdrücklichen Genehmigung der technischen Abteilung
des Herstellers.Es sind ausschließlich Originalersatzteile zu verwenden. Der Hersteller haftet nicht für Schäden,
die durch die Verwendung nicht originaler Ersatzteile verursacht werden. Die Vervielfältigungsrechte dieses
Handbuchs sind dem Hersteller vorbehalten Dieses Handbuch kann Dritten nur mit schriftlicher Genehmigung
des Herstellers zur Ansicht überlassen werden. Der Hersteller behält sich das Recht zur Projektänderung und
zur Verbesserung des Produktes ohne vorherige Benachrichtigung der Kunden vor, die bereits im Besitz ähnlicher
Modelle sind.
Funktionen und Verwendung der Gebrauchs- und Wartungsanleitung
Die vorliegende Anleitung hat die Aufgabe, den Betrieb des Produktes und seinen sicheren, preiswerten und
vorschriftsmäßigen Gebrauch zu beschreiben.
zur Verringerung von Reparatur- und Stillstandskosten sowie zur Erhöhung der Lebensdauer des Produktes
bei.
Diese Anleitung muss vollständig und in jedem ihrer Teile lesbar sein. Jeder Bediener des Produktes
oder Verantwortliche für die Wartung muss ihren Aufbewahrungsort kennen und die Möglichkeit haben,jeder-
zeit in der Anleitung nachzusehen. Vor Durchführung jeder Art von Maßnahme an der Maschine muss die
gesamte Gebrauchs- und Wartungsanleitung unbedingt sorgfältig gelesen werden.
auch eventuelle und lokale Vorschrifte oder Bestimmungen beruecksichtigen, die in dieser Bedienungsan-
leitung nicht vorgesehen sind.
2. UNFALLSCHUTZHINWEISE
Symbole und Qualifizierung des Bedienpersonals
Alle Interaktionen zwischen Mensch und Maschine, die in dieser Anleitung beschrieben sind, müssen
von Personal ausgeführt werden, dessen Qualifizierung den Herstellerangaben entspricht.
Allgemeine Bediener:
nach Anweisung kompetenter Vorgesetzter zu benutzen.
Wartungspersonal für den mechanischen
das in der Lage ist, die in dieser Anleitung aufgeführten Aufstellungs-, Wartungs- und/oder
Reparaturmaßnahmen durchzuführen.
Wartungspersonal für den Elektrobereich: Personal mit speziellen elektrischen Kompetenzen, das in
der Lage ist, die in dieser Anleitung aufgeführten Aufstellungs-, Wartungs- und/oder
Reparaturmaßnahmen durchzuführen. Nicht zu Eingriffen an mechanischen Teilen ermächtigt.
Die Nichtbeachtung der Vorschriften führt zu eventuellen Personen- und/oderSachschäden.
Die Nichtbeachtung der Vorschriften führt zu einer durch Stromschlägeentstehenden Gefahrensituation.
Die Nichtbeachtung der Vorschriften führt zu eventuellen Schäden am Motor, ander Pumpe oder an der
gesamten Anlage.
UND
EINSATZ .......................................................... 20
Die Beachtung der Anleitung trägt zur Gefahrenvermeidung,
Personal ohne spezielle Kompetenzen, das in der Lage ist, die Ausrüstungen
Bereich:Personal mit speziellen mechanischen Kompetenzen,
19
21
Desweiteren muss man
Publicidad
