Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Zierbügel seitlich
Beschreibung:
UH125/200K7
Passend für:
Nr.
Beschreibung
Stückliste
A.
Zierbügel seitlich
1.
4.8x32 Kreuzschlitz Schraube
2.
Distanzbüchsen 12x6.5x12
3.
Gummi Endkappe
Nr.
Beschreibung
Benötigte
Werkzeuge
I.
Kreuzschlitzschraubendreher PH3
Bitte lesen Sie diese Anleitung und folgen
Wichtig
Anweisungen sorgfältig. Besondere
Arbeitsschritte sind mit dem Symbol
und Worten WARNUNG, ACHTUNG
!
WARNUNG
und BEMERKUNG gekennzeichnet.
Achten Sie deshalb besonders auf diese
ACHTUNG
Hinweise.
BEMERKUNG: Enthält besondere Informationen um
BEMERKUNG
den Anbau zu erleichtern und verständlich zu machen.
Die Voraussetzung für die Montage ist natürlich eine gewisse technische Erfahrung. Wenn Sie nicht sicher sind,
wie man eine bestimmte Arbeit ausführt, sollten Sie diese Ihrem SUZUKI-Händler überlassen.
1. Parken Sie das Motorrad auf einer festen und ebenen Fläche, und sichern es
Vorbereitung
gegen Umfallen.
2. Zündschlüssel abziehen und Motor/Auspuff ggf. abkühlen lassen.
3. Lesen Sie diese Anleitung vor der Montage sorgfältig und überprüfen Sie, ob alle
Bauteile gemäß Stückliste beigepackt sind.
4. Um ein Lösen der Schrauben durch Vibrationen zu vermeiden, empfehlen wir, die
Gewinde mit flüssiger Schraubensicherung zu sichern.
1
ANBAUANLEITUNG
Anzahl
2
2
2
4
I.
!
ACHTUNG
990D0-03H00-041
Artikel-Nr.:
10 Min.
Montagezeit:
A
1
2
3
!
WARNUNG
Weist auf Risiken hin, die Ihre Gesundheit
oder Ihr Leben gefährden
ACHTUNG
Weist auf Risiken hin, die zu Schäden
an der Maschine führen können.
1. Gummimatte abnehmen und die orginalen
Montage
Schrauben entfernen
1
2
2. Montieren Sie die Gummi Endkappen (3)
am Zierbügel (A).
3. Zierbügel am Fahrzeug montieren wie
in der Zeichnung dargestellt mit
Schraube (1), Distanzbuchse (2) und den
orginalen Schrauben (X). Gummimatte
wieder montieren.
4. Die gleichen Arbeitsschritte sind
sowohl auf der linken - als auch auf der
rechten Seite des Fahrzeugs durchzuführen.
1. Stellen Sie sicher dass alle Schrauben
Inspektion
fest angezogen sind und einen guten
Sitz haben.
ACHTUNG
Anbauteile können sich durch Vibrationen lösen. Prüfen
Sie deshalb in regelmäßigen Abständen den festen Sitz
der Schrauben.
Chromteile sind sehr pflegebedürftig. Damit Ihre Chrom-
Teile möglichst lange gut aussehen, empfehlen wir eine
regelmäßige Pflege mit handelsüblichem
Chrom-Pflegemittel.
ORGINAL SUZUKI ZUBEHÖR
3
4
5
6 7 8
Stand der Technik 08/2007
Publicidad
Manuales relacionados para Suzuki 990D0-03H00-041
Resumen de contenidos para Suzuki 990D0-03H00-041
- Página 1 Die Voraussetzung für die Montage ist natürlich eine gewisse technische Erfahrung. Wenn Sie nicht sicher sind, Anbauteile können sich durch Vibrationen lösen. Prüfen wie man eine bestimmte Arbeit ausführt, sollten Sie diese Ihrem SUZUKI-Händler überlassen. Sie deshalb in regelmäßigen Abständen den festen Sitz der Schrauben.
- Página 2 4. In order to avoid a loosening of the screws by vibration, we recommend Stand of tecnic 08/2007 securing the threads with liquid thread-locker. SUZUKI GENUINE ACCESSOIRIES...
- Página 3 La condition préalable pour effectuer le montage est de posséder une certaine expérience technique. Si vous avez des doutes quant á la manière de réaliser une tâche, vous devriez alors la confier á votre concessionnaire SUZUKI. 1. Garer la moto sur une surface dure et plane.
- Página 4 ATENCIÓN Para el montaje del accesorio se requiere de una cierta experiencia técnica. Si usted no está seguro de cómo desarrollar alguna tarea indicada, acuda a su concesionario SUZUKI habitual, en dónde le asesoraran adecuadamente. ATENCIÓN Las Piezas pueden soltarse debido a la vibración.
- Página 5 Per il montaggio è premessa naturalmente una certa esperienza tecnica. Qualora non si sentisse sicuro di come Le viti si potrebbero allentare a causa delle vibrazioni. eseguire montaggio, è pregato di rivolgersi alla concessionaria SUZUKI. Esaminare regolamente il serraggio di tutte le vite secondo il manuale di servizio.
- Página 6 990D0-03H00-041...