Publicidad
Información legal sobre
Apple CarPlay/Android Auto
DECLARACIÓN DE RESPONSABILIDAD/
LICENCIA DEL MANUAL DEL PROPIETARIO
EL USO DE APPLE CARPLAY ESTÁ SUJETO A LA
ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS DE USO DE
CARPLAY, QUE SE INCLUYEN COMO PARTE DE
LOS TÉRMINOS DE USO DE iOS DE APPLE. EN
RESUMEN, LOS TÉRMINOS DE USO DE CARPLAY
EXIMEN A APPLE Y A SUS PROVEEDORES DE
SERVICIOS DE TODA RESPONSABILIDAD EN
CASO DE QUE LOS SERVICIOS NO FUNCIONEN
CORRECTAMENTE O ESTÉN DESCATALOGADOS;
LIMITAN ESTRICTAMENTE OTRAS
RESPONSABILIDADES DE APPLE Y SUS
PROVEEDORES DE SERVICIOS; DESCRIBEN EL TIPO
DE INFORMACIÓN DE USUARIO (INCLUIDOS, POR
EJEMPLO, LA UBICACIÓN, LA VELOCIDAD Y EL
ESTADO DEL VEHÍCULO) QUE APPLE Y SUS
PROVEEDORES DE SERVICIOS RECOPILAN Y
ALMACENAN; Y DIVULGAN ALGUNOS POSIBLES
RIESGOS ASOCIADOS AL USO DE CARPLAY,
INCLUIDA LA POTENCIAL DISTRACCIÓN DEL
CONDUCTOR. CONSULTE LA POLÍTICA DE
PRIVACIDAD DE APPLE PARA OBTENER MÁS
INFORMACIÓN SOBRE EL USO Y LA GESTIÓN
POR PARTE DE APPLE DE LOS DATOS CARGADOS
POR CARPLAY.
EL USO DE ANDROID AUTO ESTÁ SUJETO A SU
ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS DE USO DE
ANDROID AUTO, QUE DEBERÁ CONFIRMAR
CUANDO DESCARGUE LA APLICACIÓN ANDROID
AUTO EN SU TELÉFONO ANDROID. EN RESUMEN,
LOS TÉRMINOS DE USO DE ANDROID AUTO
EXIMEN A GOOGLE Y A SUS PROVEEDORES DE
SERVICIOS DE TODA RESPONSABILIDAD EN CASO
DE QUE LOS SERVICIOS NO FUNCIONEN
CORRECTAMENTE O ESTÉN DESCATALOGADOS;
LIMITAN ESTRICTAMENTE OTRAS
RESPONSABILIDADES DE GOOGLE Y SUS
PROVEEDORES DE SERVICIOS; DESCRIBEN EL TIPO
DE INFORMACIÓN DE USUARIO (INCLUIDOS, POR
EJEMPLO, LA UBICACIÓN, LA VELOCIDAD Y EL
ESTADO DEL VEHÍCULO) QUE GOOGLE Y SUS
PROVEEDORES DE SERVICIOS RECOPILAN Y
ALMACENAN; Y DIVULGAN ALGUNOS POSIBLES
RIESGOS ASOCIADOS AL USO DE ANDROID AUTO,
INCLUIDA LA POSIBLE DISTRACCIÓN DEL
CONDUCTOR. CONSULTE LA POLÍTICA DE
PRIVACIDAD DE GOOGLE PARA OBTENER MÁS
INFORMACIÓN SOBRE EL USO Y EL TRATAMIENTO
POR PARTE DE GOOGLE DE LOS DATOS
CARGADOS POR ANDROID AUTO.
Legal Information on Apple CarPlay/Android Auto
EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD SOBRE
LAS GARANTÍAS; LIMITACIÓN DE LA
RESPONSABILIDAD
USTED RECONOCE Y ACEPTA EXPRESAMENTE
QUE EL USO DE APPLE CARPLAY O ANDROID
AUTO ("LAS APLICACIONES") SERÁ BAJO SU
CUENTA Y RIESGO; QUE TODO EL RIESGO
RESPECTO A LA CALIDAD SATISFACTORIA,
EL RENDIMIENTO, LA PRECISIÓN Y EL ESFUERZO
RECAE SOBRE USTED HASTA EL GRADO MÁXIMO
QUE PERMITA LA LEY; Y QUE LAS APLICACIONES
Y LA INFORMACIÓN DE LAS APLICACIONES SE
PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "COMO ESTÁ
DISPONIBLE", CON TODOS LOS FALLOS Y SIN
GARANTÍA DE NINGÚN TIPO; Y QUE HONDA
EXCLUYE TODAS LAS GARANTÍAS Y
CONDICIONES CON RESPECTO A LAS
APLICACIONES Y LA INFORMACIÓN DE LAS
APLICACIONES, YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA
O LEGAL, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS
GARANTÍAS O CONDICIONES IMPLÍCITAS DE
COMERCIABILIDAD, CALIDAD SATISFACTORIA,
IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO,
PRECISIÓN, USO SILENCIOSO Y NO INFRACCIÓN
DE DERECHOS DE TERCEROS. NINGÚN
ASESORAMIENTO NI INFORMACIÓN VERBAL
O POR ESCRITO DE HONDA O DE CUALQUIER
REPRESENTANTE AUTORIZADO SUPONEN UNA
GARANTÍA. COMO EJEMPLO, ENTRE OTROS,
243
Publicidad
