Becker VT 4.10 Traducción De Las Instrucciones De Uso Originales página 11

11 | VT 4.10, VT 4.16, VT 4.25, VT 4.40, VX 4.10, VX 4.16, VX 4.25, VX 4.40
3 CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO
La conformidad CE del producto sólo adquiere validez legal cuando todos los requisitos de seguridad del producto
de las "condiciones de funcionamiento" formuladas en este capítulo en el sentido de la Directiva 2006/42/CE Anexo I
1.7.4.2.i han sido plenamente aplicados por el operador. Sólo en este caso es válida la conformidad CE y puede
ponerse en funcionamiento la bomba.
Estado de funcionamiento 1: Instrucciones de seguridad para los trabajos de mantenimiento
1. Productos independientes: no están implementados en un sistema de control
Apagado de la bomba durante el mantenimiento
En caso de mantenimiento, los trabajos deben realizarse con las protecciones desmontadas. Este trabajo sólo
puede llevarse a cabo cuando la bomba está parada. Para garantizar una parada segura de la bomba, ésta
debe desconectarse del suministro eléctrico y deben cumplirse obligatoriamente las cinco normas de
seguridad según la norma DIN VDE 0105.
2. Productos implementados - el producto se controla mediante el control del operador
Si la bomba está implementada en un sistema de control por el operador, las siguientes condiciones se aplican
al modo de funcionamiento "Mantenimiento":
• El accionamiento debe estar desconectado de la red eléctrica
• O, en el caso de una parada almacenada en el sistema de control, cumplir con los requisitos de la
norma DIN EN 61800-1:2018-11.
Estado de funcionamiento 2: Ventilación del quirófano
El operador debe asegurarse de que la sala de operaciones de la bomba esté suficientemente ventilada.
Estado de funcionamiento 3: Protección eléctrica del motor
El motor debe estar protegido según el estado de la técnica. Debe estar protegido al menos por un dispositivo de
protección adecuado según la norma DIN EN 60204-1.
La temperatura máxima de funcionamiento permitida puede superarse debido a un fallo en la ventilación del motor, a
la suciedad o a otras influencias ambientales.
Estado de funcionamiento 4: Garantizar la refrigeración
El flujo de volumen de la refrigeración debe garantizarse sin obstáculos tanto en el lado de la admisión como en el
del aire de escape.
Estado de funcionamiento 5: Garantizar un aire de escape sin obstrucciones
De serie, el aire evacuado se expulsa al entorno a través de la tapa de mantenimiento. Opcionalmente, el aire de
escape puede ser descargado a través de una línea de aire de escape conectada. En este caso, es esencial garantizar
que el aire de escape pueda fluir sin obstáculos a través de la línea de aire de escape sin ninguna contrapresión
significativa (< 100 mbar).