PORTUGUÊS
Problema
Possible Cause
A ferramenta
Carga baixa da bateria
funciona, mas
ou bateria danificada.
não não coloque
o fixador
totalmente.
Ajuste de profundidade
muito raso.
A ferramenta não está
firmemente aplicada na
peça de trabalho.
O comprimento do
material e do fixador é
uma aplicação muito
rigorosa.
Manutenção
O seu aparelho/ferramenta com/sem fio STANLEY foi conce-
bido para funcionar durante um longo período de tempo com
um mínimo de manutenção. A operação satisfatória contínua
depende de cuidados adequados com a ferramenta/aparelho
e limpeza regular.
Aviso! Desligue e desconecte o aparelho antes de realizar
qualquer limpeza.
A sujidade e gordura podem ser removidas do exterior do
u
aparelho com um pano.
Aviso! NUNCA use solventes ou outros produtos químicos
agressivos para limpar as partes não metálicas do aparelho.
Esses produtos químicos podem enfraquecer os materiais
usados nessas peças. Use um pano umedecido apenas com
água e sabão neutro. Nunca deixe nenhum líquido entrar na
unidade; nunca mergulhe qualquer parte da unidade em um
líquido.
Aviso! NUNCA borrife ou aplique de qualquer outra forma
lubrificantes ou solventes de limpeza dentro da ferramenta.
Isso pode afetar seriamente a vida útil e o desempenho da
ferramenta.
Notas de Serviço
Este produto não pode ser reparado pelo usuário. Não há
peças que possam ser reparadas pelo usuário dentro do
pregador. A manutenção em um centro de serviço autorizado
é necessária para evitar danos aos componentes internos
sensíveis à estática.
Protegendo o meio ambiente
Z
Coleta separada. Os produtos e baterias marca-
dos com este símbolo não devem ser eliminados
juntamente com o lixo doméstico normal.
Os produtos e baterias contêm materiais que podem ser
recuperados ou reciclados, reduzindo a demanda por
matérias-primas.
Por favor, recicle produtos elétricos e baterias de acordo com
as disposições locais. Mais informações estão disponíveis em
www.2helpU.com
24
(Tradução das instruções originais)
Possible Solution
Carregue ou substitua a
bateria.
Gire a roda de ajuste de
profundidade para
uma configuração mais
profunda.
Leia o manual de instruções.
Escolha o material apropriado
ou o comprimento do fixador.
Dados técnicos
Tensão
Tipo de Bateria
Modo de atuação
Ângulo da revista
Sem velocidade de carga
Dirigir energia
Peso (ferramenta nua)
prendedores
Comprimento
mm
Diâmetro da haste
mm
Ângulo
Esta ferramenta é uma unidade básica, mas pode ser usada
com os carregadores da tabela a seguir.
Carregador
SC125
AR, B2
220V
B3
Volta-
120V
gem de
V
CA
entrada
BR
BIVOLT
(127V |
220V)
Volta-
18V
V
CC
gem
(20V MÁX)
saída
Cor-
A
1,25
rente
Esta ferramenta é uma unidade básica, mas pode ser usada
com as baterias da tabela a seguir.
Bateria
SB201
18V
Voltagem
V
(MÁX 20V)
CC
Capacidade Ah
1,5
Tipo
Íon-lítio
Informação De Serviços
A STANLEY oferece uma rede completa de locais de serviço
propriedade da empresa e autorizados. Todas as Assistências
Técnicas STANLEY são equipadas com pessoal treinado para
forneceraos clientes um serviço de ferramenta elétrica efi-
ciente e confiável. Para obter mais informações sobre nossas
assistências técnicas autorizadas e se precisar de conselhos
técnicos, reparos ou peças de reposição genuínas de fábrica,
contate sua unidade STANLEY mais próxima ou visite-nos em
www.stanleytools-la.com.
SCN618 Type:1
18 V (20 V MAX)
V
DC
Sequential
/min
approx
kg
16 - 50
1.27
Straight
SC200
SC400
AR, B2
AR, B2
AR, B2
220V
220V
220V
B3
B3
B3
120V
120V
120V
BR
BR
BR
127V
127V
BIVOLT
(127V |
220V)
18V
18V
(20V MÁX)
(20V MÁX)
(20V MÁX)
2
4
SB202
SB204
18V
18V
(MÁX 20V)
(MÁX 20V)
(MÁX 20V)
2,0
4,0
Íon-lítio
Íon-lítio
Li-Ion
Straight
9000
50 J
2.43
SC120
18V
1,25
SB206
18V
6,0
Íon-lítio