Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
REGLAS DE SEGURIDAD
Pr_cticas
de Operaci6n
Seguras
para Bas Segadoras
Conducib_es
IMPORTANTE:
ESTA MAQUtNA
CORTADORA
ES CAPAZ DE AMPUTAR
LAS MANOS Y LOS PIES Y DE LANZAR OBJETOS.
SI NO SE OBSERVAN
LAS _NSTRUCCIONES
DE SEGUR_DAD SIGUIENTES
SE PUEDEN PRODUCIR
LES_ONES GRAVES O
LA MUERTE
L OPERACION
GENERAL
Lea, comprenda y siga todas tas instrucciones en el manual,
y tas que se encuentran en ia maquina, antes de arrancaro
•
Permita que solamente las personas adultas responsabbs
que esten famitiarizadas
con las instrucciones
operen la
maquina.
Despeje e! Area de objetos tales como !as rocas, !os juguetes,
los alambres, etc. que pueden set recogJdos y Janzados con la
cuchilla.
•
Asegurese que el Area este despejada de gente antes de
segar. Pare la maquina si alguien entra at Area.
-
Nunca tleve pasajeros.
No ande marcha atras, a menos que sea absolutamente
necesano. Siempre mire hacia abajo y detras de usted antes
y durante el retroceso.
•
Fijese en la direccion de descarg.a de la segadora y no la dirija
a nadie. No opere ta segadora stun,ya sea, todo el recogedor
de cesped o la proteccion en su lugar.
o
Ande mas lento antes de girar.
Nunca deje una mAquina funcionando desatendida= Siempre
apague las cuchillas, aplique elfreno de estacionamiento, pare
el motor y remueva las Ilaves antes de bajarse.
•
Apague las cuchillas cuando no este segando.
•
Pare el motor antes de remover el recogedor de c6sped o de
destapar el canal.
Siegue solamente con luz de dia o con una buena luz artificial.
No opere la maquina bajo la influencia del alcohol o de las
drogas.
,
Observe el trb, f ico cuando opere cerca o alrededor de caminos
que atraviesen.
Tenga cuidado extra al cargar o descargar la maquina dentro
de un remolcador o cami6n.
II. OPERACION
EN PENDIENTE
Las pendientes son un factor de importancia relacionado con la
perdida de control y con los vuelcos por accidente,
los que
pueden producir lesiones graves o la muerte. Todas las pen-
dientes necesitan
un cuidado
extra. Si no puede retroceder
hacia arfiba en la pendiente, o si se siente inc6modo haciendoio
no siegueo
Sh
=
Siegue hacia arriba y hacia abajo en {as pendientes y no
atravesado.
o
Remueva los obstaculos tales como las rocas, las ramas de
arboles, etc.
o
Pfjese si hay agujeros, surcos o promontorios_ El terreno
disparejo puede volcar la maquinao El cesped alto puede
esconder los obstaculos.
Use baja velocidado Escoja un cambio bajo de modo que no
tenga que parar o hacer cambios mientras est6 en la pendieno
te.
Siga las recomendaciones de! fabricante para los pesos de las
ruedas o contrapesos, para mejorar la estabilidad.
=
Tenga cuidado extra con los recogedores de cesped o con los
demas accesorios. Estos pueden cambiar la estabHidad de la
maquina.
®
Mantenga todo el movimiento en las pendientes lento y gra-
duaL No cambie la velocidad o la direcci6n repentinamente.
Evite arrancar o parar en la pendiente. Si las Ilantas pierden la
traccisn desenganche
las cuchillas y proceda lentamente y
derecho hacia abajo en la pendiente.
NO:
No gire en las pendientes, a menos que sea necesario, yen
ese caso, gire lenta y gradualmente cuesta abajo, en el caso
de que sea posible.
No siegue cerca de bajadas, canaletas o terrapleneso La
segadora se puede volcar repentinamente
si la rueda pasa
sobre e! borde de un risco o de una canaleta, o si se derrumba
e! borde.
No siegue cesped mojado.
La perdida de tracci6n puede
producir resbalamientoo
No trate de estabilizar la maquina poniendo su pie en el sue!o.
t_o use el recogedor de cesped en las pendientes empinadas.
i11.NINOS
Se pueden producir accidentes
tragicos si e! operador no presta
atenci6n a la presencia de los niSos. A menudo, los niSos se
2
sienten atraidos a la m&,quina y a ta actividad de ta siega. Nunca
suponga que los niSos van a permanecer
en el mismo luga_
donde los vi6 pot 5ltima vez.
Mantenga a bs niSos alejados det Area de ta siega y bajo el
cuidado estncto de otra persona adulta responsable.
Este alerta y apague la mdiquina si hay niSos que entran a!
Area
Antes y durante et retroceso, mire hacia atras y hacia abajo
para verificar si hay niSos peque5os.
Nunca Ileve a ni5os en la segadora.
Se pueden caer y
lesionarse gravemente o pueden interferir con una operacion
segura de la maquina.
Nunca permita que los ni5os operen lamb, quina.
Tenga un cuidado extra cuando se acerque a esquinas donde
no hay visibilidad, a los arbustos, arboles u otros objetos que
pueden interferir con su linea de visi6n.
W. SERVIClO
o
Tenga cuidado extra al manejar la gasolina y los demas
combustibles. Son inflamables y los gases son explosivos.
-
Use soiamente un envase aprobado.
-
Nunca remueva la tapa del deposito de gasolina o agregue
combustible con el motor funcionando.
Permita que el
motor se enfrie antes de volver a poner combustible. No
fume.
-
Nunca vuelva a poner combustible
en la maquina en
recintos cerrados.
-
Nunca almacene la maquina o el envase del combustible
dentro de algun lugar en donde haya una llama expuesta,
tal como la del calentador de agua.
Nunca haga funcionar una maquina dentro de un area cerrada.
,
Mantenga ias tuercas y los pemos, especialmente los pemos
de adjuntamiento
de la cuchilla, apretados
y mantenga e!
equipo en buenas condiciones.
Nunca manipulee en forma indebida los dispositivos de segu-
ridad. Revise su operaci6n adecuada regularmente.
=
Mantenga la maquina sin cesped, hojas u otras acumulacio-
nes de desperdicio. Limpie los derrames de aceite o combus-
tible. Permita que la maquina se enfrie antes de almacenada.
Pare e inspeccione et equipo si le pega a un objeto. Repa.relo,
si es necesario, antes de hacerlo arrancar.
Nunca trate de hacer ajustes o reparaciones
con el motor
funcionando.
-
Los componentes del recogedor de cesped estan sujetos al
desgaste, a! da.5o y a! deterioro, !o que puede exponer !as
partes movibles y permitir que ciertos objetos sean lanzados.
Revise los componentes frecuentemente
y cambie!os pot las
partes recomendadas por el fabncante, cuando sea necesario.
Las cuchillas de la segadora son afiladas y pueden cortar.
Envuetva la(s) cuchilla(s) o use guantes, y tenga cuidado extra
cuando les de servicio.
Revise la operaci6n de los frenos frecuentemente. Aj[istelos y
deles servicio cuando sea necesario.
Busque este simbolo que seSala las precau=
clones de seguridad de importancia.
Quiere
decir- iiiATENCION!!!
iiiESTE
ALERTOt!! SU
SEGURIDAD
ESTA COMPROMETIDA.
PRECAUC!ON:
Siempre desconecte
el alam-
bre de la bujia y pengalo
donde
no pueda
entrar en contacto con la bujia, para evitar el
arranque
pot accidente,
durante
la prepara-
ci6n, el transporte,
el ajuste
o cuando
se
hacen reparaciones.
& PRECAUCION
Es conocido
pot el Estado
de California
que
los gases de escape del motor
de este produc-
tot contienen
quimicos
los cuales
a ciertos
niveies,
pueden
ocasionar,
cancer,
defectos
de
nacimiento,
y otros
daSos
al sistema
reproductivo.
Publicidad
