Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PARTE 7 . Referencia:técnica ..: --:
Tabla de mensales.
"Mensaje.
NO DATAI.
{jNo hay datos!)
NOT FOUND!
(iNo encontrado!)
MEMORY FULL!
(j{Memoria llena!)
ALARM. TIME
ALREADY
USED!
(jLa hora de alarma
ya ha sido usada!)
ALARM TIME
ALREADY .
PASSED!
{jLa hora de alarma
ya ha transcurrido!)
SECRET
DATA!
({Datos secretos!)
PASSWORD
MISMATCH!
(jLa contrasefia no-
concuerda!)
TRANSMIT.ERROR!
{jError de
transmisién!)
© 98
" Significado ate
Se intents la operacién: °
de busqueda cuando no
habia nada en la memoria.
' | El dato especificado en la
operacién de busqueda '"
no existe en'la memoria."
'No hay mas.espacio en :-~
_ | la memoria para el.
almacenamiento de datos.
Se intenté ajustar una
hora para la alarma del
diario dé compromisos o
recordatorio que ya se ha'
' | utilizado para otra entrada.
Se intenté ajustar una
' | -hora-para fa alarma del
diario de compremisos
para una hora/fecha que
ya ha pasado.
Esta sonande una
'|-alarma para un item de
datos del area de
memoria secreta.
Se intenté dar entrada al
area de memoria secreta
utilizando una contrasefa | .
'que no concuerda con la.
| que esta preajustada
para el area.secreta.
Error durante las
comunicaciones de
datos.
'La operacion actual-de -
busqueda no se puede... -
realizar,
'Cambie la
'especificacién o
'cancele la busqueda. ©
Borre de la memoria los
jiems de: datos
Ai uaa ak
Ajuste una hora
diferente para la alarma
-o cambie la hora para fa
'alarma existente a
alguna otra.
Ajuste una a hora
diferente para la alarma
(para una hora/fecha
futura).
Dé entrada al area de
-memoria secreta para
ver los detalles de la
alarmaa. .
Utilice la contrasefia
correcta.
Cancele la operacion de
comunicaciones de datos
y pruebe nuevamente.
'. Tabla de mensajes
Vea ta pagina 16 de
este. manual.
DATA ERROR!
CHECK YOUR
USER'S GUIDE
FOR PROCEDURE!
(jError de datos!
iVerifique el
Procedimiento en'et
manual del usuario!)
* Vea "Antes de usar la
~ unidad por primera' "
: vez" (pagina 1).
ARE USING A
NEW UNIT FOR
THE-FIAST TIME?
YES/NO
(gEsta utilizando
una unidad nueva
por primera vez?
Si/No)
CLEAR'MEMORY™
-
AND SET UP THE
UNIT FOR
OPERATION?
YES/OFF
(gBorrar memoria y
ajustar la unidad
para la operacién?)
Si/Desactivada)
¢ Esta es la primera vez
que ha activado la
alimentacién. luego'de*
comprar la.unidad. ~ .
'e Vea la pagina 7 de
* Datos corruptos por un
C
este manual.
""fuérte impacto, carga
electrostatica, etc.
Cambie las baterias
(jPilas débiles!
jConsultar
inmediatamente la
guia de! usuario!)
99 CS)
Publicidad
