Dual CD 1016 RC Instrucciones De Manejo página 10

Démarrage du programme musical choisi
— Appuyer sur la touche PLAY/PAUSE 18.
— Les morceaux de musique seront joués dans l'ordre dans lequel
ils ont été entrés.
— Par les touches SKIP 8, vous pouvez passer pendant l'audition
d'un morceau au suivant, voire au précédent programme.
— Une fois que tous les morceaux programmés ont été joués,
l'appareil va à la position Stop.
— Le programme peut être écouté une nouvelle fois.
Effacement de la programmation
— Appuyer à nouveau sur la touche PROGRAM 12.
L'affichage PROGRAM au display disparaît, le programme est
effacé.
— En donnant une impulsion sur la touche STOP/CLEAR 17, les
morceaux sont effacés les uns après les autres dans le sens
contraire.
— Le programme est également effacé quand le compartiment à
disques est ressorti ou si l'appareil est arrêté par la touche
POWER 1.
Auto Space
— Quand la touche AUTO SPACE 10 est pressée, des pauses
musicales sont insérées entre les différents titres pendant la
lecture du disque.
— Lors de l'enregistrement sur cassette, on peut éventuellement
avoir besoin de ces pauses musicales pour le système de
recherche automatique du lecteur de cassettes.
Edit
Avec la touche EDIT 11 vous avez la possibilité de programmer une
heure d'écoute désirée, par ex. pour enregistrer une certaine durée
restante d'une cassette.
— De la position Stop, appuyer sur la touche EDIT 11. Au panneau
d'affichage apparaît EDIT (fig. 9)
— Entrer l'heure désirée en minutes et en secondes par les touches
19.
— Appuyer à nouveau sur la touche EDIT 11.
Les morceaux qui correspondent le mieux à la durée choisie
seront automatiquement sélectionnés,
— L'appareil va à la position PAUSE.
— Faire démarrer le programme temps par la touche PLAY/PAUSE
Panis.
— Une fois que les morceaux sont passés, l'appareil va à la position
STOP, ou si c'est possible à nouveau à la position PAUSE et
choisit un programme alternatif (B).
— En appuyant à nouveau sur la touche PLAY/PAUSE Pil 18,
seul ce programme alternatif peut être joué.
— Ensuite l'appareil va à la position Stop.
Touche DISPLAY 5
Avec la touche DISPLAY 5, il est possible de commuter l'affichage
20 à trois positions différentes:
a) la durée d'un titre déjà joué.
b) la durée d'audition encore restante d'un morceau et
c) la durée totale restante du CD, voir des morceaux mémorisés.
Tous les affichages sont réalisés en minutes et en secondes!
Le numéro du morceau est aussi bien affiché au panneau Track
qu'au calendrier des morceaux. (clignotant).
Au cas où un CD contient plus de 20 titres, le signe «OV» apparaît au
calendrier des morceaux dans le coin inférieur droit.
Notes importantes
— Protéger l'appareil contre l'humidité.
— Nettoyer le compact disc avec un chiffon doux {empreintes
digitales, poussière, eau condensée).
— Ne pas mettre l'appareil immédiatement en marche après son
transport d'un environnement froid dans un environnement
chaud, L'eau condensée qui s'est éventuellement formée sur la
lentille laser peut entraîner des défauts de fonctionnement.
- Ne faire marcher l'appareil qu'en position horizontale.
— En cas de transport de l'appareil, il est conseillé de retirer le disc.
— Tirer la prise secteur avant d'ouvrir l'appareil!
Attention
Ce compact disc travaille avec une lumière laser invisible. Quand
l'appareil est ouvert, le rayons laser sort en dessous du bras de
maintien du disc.
Ne pas regarder dans le rayon et ne pas s'exposer au rayon!
Rayon laser à l'intérieur de l'appareil. Pour prévenir tout risque de
lésion due aux radiations, seul du personnel qualifié est autorisé à
ouvrir l'appareil.
Etiquette d'information au dos de l'appareil (fig. 10).
Etiquette d'avertissement à l'intérieur, près du disc (fig. 11).
Sécurité électrique et antiparasitage
L'appareil répond aux dispositions internationales de sécurité IEC
65 (VCE 0860) et aux directives de la CEE 82/499/EWG (VDE 0875).
NEDERLANDS
POWER Aan-uit schakelaar.
Disclade.
ONE/ALL Herhaaltoets van één titel of van de gehele disc.
A-B Toets voor het herhalen van een bepaald gedeelte.
DISPLAY Toets voor omschakelen van de display-aanduiding.
REMOTE SENSOR Infrarood ontvanger.
OPEN/CLOSE Openen en sluiten van de disclade.
SKIP
144 afspelen vorige titel.
bb afspelen volgende titel.
9 SEARCH
>> versneld terugzoeken.
44 versneld vooruitzoeken.
10 AUTO SPACE Na indrukken blijft er tussen elke titel een pauze
van 4 seconden.
Œ L O 01 B © N +
11 EDIT Toets voor programmeren van een gewenste afspeeltijd.
12 PROGRAM Toets voor programmeren gewenste muziektitels.
13 PHONES Hoofdtelefoonaansluiting voor midden- en hoogoh-
mige stereohoofdtelefoon
14 Hoofdtelefoon volumeregeling.
15 RANDOM Willekeurig afspelen van een CD.
16 INTRO Elke titel wordt ca. 10 seconden afgespeeld.
17 Mm STOP/CLEAR Stoptoets voor weergave of programmering.
18 PIE PLAY/PAUSE Weergavetoets of pausetoets.
19 Toets voor direkte titelkeus of programmeren van gewenste
titels.
20 Display.
Funkties 3 tot 12 alsmede 5 tot 19 kunnen ook via de afstandbedie-
ning RC 1015 bediend worden.