Tabla de contenido
Publicidad
Mantenimiento
Mantenimiento
Lleve a cabo las siguientes tareas para mantener el detector en
buenas condiciones de funcionamiento:
• Realice una prueba funcional del detector, calíbrelo e inspecciónelo con regularidad.
• Conserve un registro de operaciones de todas las tareas de mantenimiento, pruebas
funcionales y calibraciones, así como de todos los eventos de alarma.
• Mantenga limpio el exterior del detector.
Directrices para el cilindro de gas
• Utilice un gas de calibración de alta categoría que esté aprobado por el Instituto
Nacional de Estándares y Tecnología.
• Verifique la fecha de caducidad del cilindro antes de utilizarlo.
• No utilice ningún cilindro de gas que haya caducado.
• Contacte con Honeywell si se requiere una calibración certificada del detector.
Cargar la batería
Puede cargar la batería utilizando el adaptador de carga
suministrado, que está certificado para SELV/LVLC (aislado)
con una salida mínima del controlador (Um) de 6,3 V.
La batería puede tardar hasta 8 horas en cargarse por
completo en un intervalo de temperaturas de 5 °C a 35 °C.
Nota: Si la recarga con la alimentación encendida, es posible que la carga
no se complete dentro de un plazo de 8 horas.
Mantener la batería
Las baterías de iones de litio no responden bien a los ciclos
de descarga total seguidos por un ciclo de carga completa.
Recargue la batería antes de que se agote.
No cargue la batería a temperaturas muy bajas o muy
elevadas.
30 °C se considera una temperatura elevada y debería evitarse
siempre que sea posible.
El tiempo de autonomía de una batería recargable disminuye
aproximadamente un 20 % a lo largo de un período de dos
años de uso habitual.
Visualización del reloj en tiempo real
El reloj en tiempo real se muestra en la esquina superior
izquierda de la pantalla del detector. Se puede configurar
mediante Fleet Manager II en formatos de 12 horas o 24 horas.
La visualización de la fecha también se puede configurar en
diversos formatos mediante Fleet Manager II.
La información de tiempo/fecha se conserva incluso cuando
se está cambiando la batería del detector.
Idiomas
Honeywell BW™ Ultra se ofrece en dieciocho idiomas: Inglés,
francés, alemán, portugués, español, chino simplificado, ruso,
italiano, neerlandés, eslovaco, checo, polaco, noruego, danés,
sueco, finés, turco y árabe.
Manual del usuario de BW Ultra
Los idiomas se pueden configurar mediante Fleet Manager II.
El texto de arranque personalizado se puede introducir en
todos los idiomas, a excepción del chino simplificado, a través
de Fleet Manager II.
Limpiar el detector
Limpie el exterior del detector con un paño suave y húmedo.
Utilice únicamente limpiadores a base de agua (no de
alcohol). No utilice jabones, disolventes ni abrillantadores.
Actualizar el firmware
Actualice el firmware a través del Enlace IR mediante el uso del
software Fleet Manager II.
Antes de empezar.
• Debería disponer del Kit de conectividad IR (se vende por separado) para
transferir los datos de un ordenador al detector.
• Descargue y guarde el archivo de actualización de firmware en un PC o en una
unidad de red.
No cambie el nombre del archivo.
• Descargue el archivo BWFleetManager2.exe e instale Fleet Manager II.
• Para obtener más información, consulte el Manual del usuario de Fleet
Manager II.
1.
Encienda el detector.
2.
Inicie la aplicación Fleet Manager II.
a) Expanda Administration (Administración) desde el
panel izquierdo.
b) Haga clic en Login/Logout (Iniciar sesión/Cerrar
sesión).
c) Escriba la contraseña predeterminada: Admin
(Administrador).
d) Haga clic en OK (Aceptar) para continuar.
3.
En el panel izquierdo, seleccione Devices (Dispositivos) >
Configure device via IR link (Configurar el dispositivo a
través del Enlace IR).
En la ventana Selección de dispositivos:
a) Seleccione Honeywell BW™ Ultra.
d) Haga clic en OK (Aceptar).
4.
En la ventana de configuración de Honeywell BW™
Ultra, haga clic en Bootloader (Gestor de arranque) para
seleccionar el archivo binario.
En la ventana Gestor de arranque de Honeywell BW™ Ultra,
haga clic en Choose File (Elegir archivo).
5.
En la ventana Elegir archivo de firmware para actualizar,
seleccione el archivo descargado y, a continuación, haga
clic en Open (Abrir).
6.
Conecte el detector Honeywell BW™ Ultra al ordenador
utilizando el conector de Enlace IR.
7.
Haga clic en Send (Enviar) para iniciar la transferencia del
archivo al detector de gas.
Después de que se haya completado la transferencia,
se iniciará el proceso de Gestión de arranque. Durante
la Gestión de arranque, la visualización en pantalla se
quedará en blanco y el detector emitirá un pitido varias
veces.
Se mostrará el mensaje Programming Succeeded
8.
(Programación completada con éxito). Pulse el botón para
finalizar el procedimiento y, a continuación, desconecte el
detector del ordenador.
11
Publicidad
Tabla de contenido
