Munchkin Lindam MK0079 Manual Del Usuario página 10

IT
IMPORTANTE! LEGGERE E SEGUIRE
ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI
E CONSERVARE PER FUTURE
RIFERIMENTI
Introduzione
Si prega di leggere attentamente le istruzioni per garantire una corretta installazione. Si prega di ispezionare immediatamente il
cancello di sicurezza al momento del ricevimento. In caso di danni, non assemblare il cancello e andare sul retro del libretto di
istruzioni per informazioni sul sito web o sull'assistenza clienti. Si consiglia di effettuare l'installazione lontano dai bambini piccoli
poiché alcuni dei componenti più piccoli possono presentare un rischio di soffocamento quando sono allentati.
Informazioni importanti
Le configurazioni sono raffigurate. Per adattare il sistema di estensione, rimuovere prima i regolatori a vite dalla barriera di
sicurezza. Premi i tappi di plastica (M+N) da ogni angolo della tua barriera di sicurezza dal basso usando un cacciavite piatto.
Spingere l'estensione in posizione e premere nuovamente i tappi di plastica nell'estensione dove richiesto. Far scorrere le viti di
regolazione in posizione e montare la barriera di sicurezza come indicato nel manuale fornito con la barriera di sicurezza. Nota:
quando si utilizza un'estensione, è necessario utilizzare 4 supporti da parete. Se è necessaria una seconda estensione, ripetere
questa procedura sull'altro lato della barriera di sicurezza. Eventuali parti aggiuntive o sostitutive devono essere ottenute solo
dal produttore o dal distributore. Per acquistare le estensioni, visitare il rivenditore più vicino, visitare il sito www.munchkin.
com oppure inviare un'email all'indirizzo careline@munchkin.com. Per ulteriori dettagli sulla compatibilità di questo prodotto,
consultare il retro delle istruzioni per il sito Web o il rappresentante delle relazioni con i clienti. C'è uno spazio tra il telaio della
barriera di sicurezza con estensione e maniglia. Questo non è un difetto. La fessura sulla barriera di sicurezza con estensione
si chiuderà una volta montata correttamente. Si prega di controllare regolarmente la barriera di sicurezza con estensione per
assicurarsi che la barriera di sicurezza con estensione e le sue parti funzionino correttamente. Se la barriera di sicurezza
con estensione viene utilizzata in fondo alle scale, posizionarla verso la parte anteriore della scala più bassa. La barriera
di sicurezza con estensione non deve essere montata sulle finestre. Assicurarsi che il cancello sia fissato tra due superfici
pulite strutturalmente solide. Assicurarsi che vengano utilizzati fissaggi appropriati per cartongesso, legno, mattoni, ecc. Se i
tasselli sono forniti con la barriera di sicurezza con estensione e non si fissano alla parete in modo soddisfacente, consultare
un negozio di ferramenta per la corretta applicazione dei tasselli. Non utilizzare questo cancello in fondo alle scale senza
utilizzare tutte e quattro le prese a muro. Per la massima sicurezza, utilizzare 4 supporti a parete con cuscinetti adesivi durante
l'installazione della barriera di sicurezza con estensione in tutte le posizioni.
Disclaimer
Qualsiasi barriera di sicurezza con estensione che è stata soggetta a uso improprio, abuso, uso anomalo, usura eccessiva,
assemblaggio improprio, negligenza, esposizione ambientale, alterazione o incidente, o il cui numero di serie è stato alterato
o rimosso invalida qualsiasi pretesa nei confronti del produttore. Qualsiasi danno alla proprietà durante l'installazione della
barriera di sicurezza con estensione è di esclusiva responsabilità dell'utente finale.
AVVERTENZA!
• AVVERTENZA - Un'installazione errata può essere pericolosa.
• AVVERTENZA - Non utilizzare la barriera di sicurezza se qualche componente è danneggiato o mancante.
• AVVERTENZA - La barriera di sicurezza non deve essere montata sulle finestre.
• AVVERTENZA - Interrompere l'uso della barriera se il bambino è in grado di arrampicarsi su di essa.
• AVVERTENZA - Non lasciare mai questa barriera di sicurezza con estensione aperta. Rimuovere la barriera di sicurezza con
estensione se non utilizzata per lunghi periodi.
• AVVERTENZA - Non utilizzare mai senza i coppe a parete.
• AVVERTENZA - Prestare attenzione quando si calpesta la barra inferiore per evitare di inciampare.
• AVVERTENZA - Rischio di inciampare non utilizzare questa barriera di sicurezza con estensione in cima alle scale.
• AVVERTENZA - Non impilare due barriere di sicurezza una sopra l'altra. Non è sicuro e può causare lesioni gravi.
• La barriera di sicurezza con estensione è stata progettata per l'uso con bambini
fino a 24 mesi di età.
• Non consentire mai ai bambini più grandi di salire o scavalcare la barriera di
sicurezza poiché ciò potrebbe provocare un incidente.
• La barriera di sicurezza con estensione deve essere controllata regolarmente
per assicurarsi che sia sicura e funzionare secondo queste istruzioni.
• Questo prodotto non previene necessariamente tutti gli incidenti. Non lasciare
mai il bambino incustodito.
• Alla fine tuo figlio raggiungerà un'età in cui sarà in grado di aprirsi la tua
barriera di sicurezza con estensione. I bambini si svilupperanno fisicamente e
mentalmente a ritmi diversi, quindi è importante monitorare le capacità di tuo
figlio.
• Una barriera di sicurezza oscillante con estensione può intrappolare le mani
piccole.
• Non rimuovere gli avvisi di sicurezza, potresti non essere sempre l'utente.
18 CCD-0129-000 REV 2-90216-IM01-1(B)
• Conservare queste istruzioni poiché si potrebbe desiderare di riposizionare il
cancello.
• È richiesto il montaggio di un adulto.
• Installare secondo le istruzioni del produttore.
• Per pulire: utilizzare un sapone delicato e strofinare con un panno umido.
• Barriera di sicurezza con estensione conforme alla norma EN 1930:2011.
• Verificare che la barriera di sicurezza con prolunga sia correttamente chiusa.
• Questa barriera di sicurezza con estensione è solo per uso domestico.
• Queste prolunghe sono adatte per sistemi di chiusura automatici e manuali.
• Se sono montate due prolunghe utilizzare la prolunga più piccola più vicina al
manico.
• Per il cancello EasyLoc Munchkin e il cancello Sure Shut Ethos Lindam, non
utilizzare prolunghe in porte con una larghezza superiore a 114 cm. Per tutte
le altre porte a pressione Munchkin e Lindam, le estensioni non devono essere
utilizzate in porte con una larghezza superiore a 117 cm.
7cm
1
M
N
2
B
A
D
C
3
0 - 62mm
0.8mm - 1.5mm
EasyLoc Munchkin gates & Sure Shut Ethos Lindam gates
Barrière à Pression Munchkin Easy Loc & Barrière à Pression Lindam Sure Shut Ethos
7cm 14cm 7cm
79cm - 86cm 86cm - 93cm
All other Munchkin & Lindam pressure gates except Easy Fit Plus Deluxe Tall Gate
Toutes les autres barrières à pression Lindam & Munchkin sauf Easy Fit Plus Deluxe Tall
7cm 14cm 7cm
82cm - 89cm 89cm - 96cm
D M B
A
C
D N
0 - 0.8mm 1.5mm+
14cm 28cm 7cm
93cm - 100cm 100cm - 107cm 107cm - 114cm
14cm 28cm 7cm
96cm - 103cm 103cm - 110cm 110cm - 117cm
CCD-0129-000 REV 2-90216-IM01-1(B)
0 - 62mm
28cm
28cm
19