FRANÇAIS
f Les appareils électriques ne doivent être réparés que par des
de
spécialistes ayant une formation en électrotechnique.
en
Danger ! Risque d'électrocution liée à la pénétration de
fr
liquides.
f Rangez ou stockez toujours les appareils électriques de sorte
it
qu'ils ne puissent pas tomber dans l'eau (par ex. dans un
es
lavabo). Tenir l'appareil éloigné des éclaboussures d'eau et
d'autres liquides.
pt
f Ne touchez en aucun cas un appareil électrique tombé dans
pt
l'eau ou l'eau dans laquelle l'appareil est tombé. Débranchez
immédiatement la fiche.
nl
f Avant toute nouvelle utilisation, faites examiner l'appareil par le
da
centre de SAV.
f Utilisez et rangez l'appareil uniquement dans des endroits secs.
sv
Avertissement ! Risque de blessures provoquées par des têtes
no
de coupe surchauffées.
fi
f La tête de coupe peut chauffer si l'on utilise l'appareil de façon
prolongée. Interrompez l'utilisation régulièrement afin que la tête
tr
de coupe puisse refroidir.
pl
Avertissement ! Risque de blessures liées à une utilisation
cs
non-conforme.
sk
f N'utilisez jamais l'appareil avec une tête de coupe
endommagée.
hr
f Éteignez toujours l'appareil avant de le poser, les vibrations
hu
émises par l'appareil pouvant provoquer sa chute.
sl
Attention ! Risque de dommages liés à une utilisation
non-conforme.
ro
f Utilisez l'appareil exclusivement avec la tension indiquée sur la
bg
plaque signalétique.
f Utilisez exclusivement les accessoires recommandés par le
ru
fabricant.
uk
f N'introduisez jamais et ne laissez jamais tomber d'objets dans
les ouvertures de l'appareil.
et
f Ne portez pas l'appareil par son câble d'alimentation. Pour le
lv
débrancher, tirez toujours sur la fiche et non sur le câble ou
l'appareil.
lt
f Tenez l'appareil et le câble d'alimentation éloignés des surfaces
el
chaudes.
ar
16