Cloer 4960 Instrucciones De Uso página 2

Bedienungsanleitung ....................................................................... S. 3
DE
Operating Instructions ..................................................................... S. 6
EN
Notice d´utilisation ............................................................................. S. 9
FR
Gebruiksaanwijzing ........................................................................ S. 12
NL
Istruzioni sull´uso ............................................................................. S. 15
IT
Instrucciones de uso ....................................................................... S. 18
ES
Naudojimo instrukcija ................................................................... S. 21
LT
Brugsanvisning ................................................................................. S. 24
DK
Brugsanvisning ................................................................................. S. 27
NO
Brugsanvisning ................................................................................. S. 30
SE
Használati utasitás .......................................................................... S. 33
FI
Instrukcja obsługi ............................................................................ S. 36
PL
Kasutusjuhend .................................................................................. S. 39
EE
Használati utasitás .......................................................................... S. 42
HU
Oδηγίες Xρήσης ............................................................................... S. 45
GR
SPRACHEN - LANGUAGES