Idiomas disponibles
-
MX
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
MEXICANO, página 65
-
-
-
-
-
-
-
-
-
時間帯表示:
12時間針(2)、現地時間表示。
24時間針(4)は、GMTまたは通
常の時刻表示。
日付け表示:
6時位置の日付け針(6)は、12時
間針と連動しています。
重要:まず最初に、リューズロ
ックを解除してリューズ1をaの
ポジションに引出して下さい。
(完全に指定の位置に入れてく
ださい)。手動で腕時計を巻き戻
してください。リューズを締め
る方向に約30回巻いてくださ
い。手首の運動で自動で巻き上
げられます。
時刻と日付調整:
リューズをポジション(b)に引き
出してください。(時間調整の位
置に完全に引きだされたリュー
ズ)時計まわりに針(4)を02
:00(24時間表示)に合わせて下
さい。
針(6)を希望の日付をまでプッシ
ュボタン(c)を押して合わせて下
さい。この時真夜中を表示して
います。プッシュボタン(A)を押
して、針(2)を午前2時(12時間計)
に合わせて下さい。
プッシュボタン(c)を、希望日ま
で押してください。(針(6))。
リューズ位置はポジション(b)の
ままで、時計回りにリューズを
まわし希望の時刻に合わせて下
さい。
リューズをポジション(a)に戻し
て下さい。
プッシュボタン(C)を、23時と真
夜中の間で押しても日付けだけ
が調整できます。故障の危険性
は全くありません。
時間の調整:
プッシュボタン(A)を1回押すと
1時間進みます。
プッシュボタン(B)を1回押すと1
時間戻ります。
ムーブメント 08
時計の機能:
リューズには3つのポジションが
あります。
1. 通常の位置(着用時):この
状態のリューズ位置の場合は、
防水の状態になっています。
巻上げ注意:腕時計を40時間以
上身につけていなかった場合
は、ポジション1の位置でリュー
ズを巻上げてからご使用下さ
い。
2. 日付の調整:リューズの位置
をポジション2に引き出し、リュ
ーズを手前に回して曜日を調整
して下さい。リューズをポジシ
ョン1へ戻して下さい。
3. 曜日の調整:011から始まる
型番:リューズの位置をポジシ
ョン2に引き出し、リューズを後
方に回し日付を調整して下さ
い。リューズをポジション1へ戻
し下さい。
注:全ての品番において、午後
10時から午前2時の間に日付調
整をしないで下さい。
4. 時刻の調整:時針、分針、秒
針を調整します。リューズをポ
ジション3の位置へ引き出して下
さい。
この位置までリューズを引き出
すと秒針が止まります。リュー
ズを前後に回して時針、分針を
調節して下さい。
クロノグラフ機能:
プッシュボタンA:スタート・
ストップなど。
プッシュボタンB:リセット(
ストップの後)
ムーブメント 011, 012, 45, 91,
95
時計の機能:
リューズには3つのポジションが
あります。
1. 通常の位置(着用時):この
状態のリューズ位置の場合は、
防水の状態になっています。
巻上げ注意:腕時計を40時間以
上身につけていなかった場合
は、ポジション1の位置でリュー
ズを巻上げてからご使用下さ
い。
2. 曜日の調整:リューズの位置
をポジション2に引き出し、リュ
ーズを手前に回して曜日を調整
して下さい。操作終了後は、リ
ューズをねじ込みながらポジシ
ョン1へ戻してください。30と45
で始まる品番については12時方
向へ回して下さい。
日付の調整:型番01103、01104、
01105、01106、01107:リューズ
の位置をポジション2に引き出
し、リューズを後方に回し日付
を調整してください。操作終了
後は、リューズをねじ込みなが
らポジション1へ戻してくださ
い。
注:全ての品番において、午後8
時から午前2時の間に日付あわせ
をしないで下さい。
3. 時刻の調整:時針、分針、秒
針を調整します。リューズをポ
ジション3の位置へ引き出してく
ださい。この位置までリューズ
5