20. Annexe C
Product
Produit
Type, Model
Type, modèle
Product marking
Marquage produit
EC Directives
Directives CE
Standards
Normes
EC Type-Examination
Examen CE de type
Surveillance Procedure
Procédé de surveillance
We declare as manufacturer:
Products labelled accordingly are manufactured according to the listed directives and standards. They
correspond to the tested type sample. The production is subject to the stated surveillance procedure. No
additional ignition sources are being created by assembly of the product's components.
Déclaration du fabricant :
Les produits désignés en conséquence ont été fabriqués conformément aux exigences des Directives et
Normes citées. Ils sont conformes au type éprouvé. La fabrication est soumise au Procédé de surveillance
indiqué. L'assemblage des composants du produit ne génère aucune source d'allumage supplémentaire.
07.04.2009
Division Director MMI
Directeur Division MMI
Elster GmbH, Postfach 1880, D-55252 Mainz-Kastel, Steinern Straße 19-21
© Elster GmbH · Tous droits réservés · Sous réserve de modifications techniques
Declaration of Conformity
Déclaration de conformité
Gas Meters – Rotary Gas Meters
Compteurs de gaz – Compteurs à pistons rotatifs
RVG / RVG-ST
MID
Mxx
0102
DE-08-MI002-PTB004
2004/22/EC
2004/22/CE
EN 12480
Notified Body 0102
Physikalisch-Technische DVGW
Bundesanstalt (PTB)
D-38116 Braunschweig
Notified Body 0102
2004/22/EC Annex D
2004/22/CE Annexe D
Head of R&D Industrial Gas Metering
Responsable Développement Mesure de Gaz Industrielle
PED
0085
97/23/EC
97/23/CE
EN 12480
Notified Body 0085
D-53123 Bonn
Notified Body 0085
97/23/EC Annex D
97/23/CE Annexe D
Elster-Instromet
ATEX
II 2 G c IIC T4
94/9/EC
94/9/CE
EN 60079-0
EN 60079-11
Notified Body 0032
TÜV Nord CERT
GmbH & Co. KG
D-30519 Hannover
67