20. Anexo C
Product
Producto
Type, Model
Modelo, versión
Product marking
Identificación del
producto
EC Directives
Directivas CE
Standards
Normas
EC Type-Examination
Examen CE de tipo
Surveillance Procedure
Procedimiento de control
We declare as manufacturer:
Products labelled accordingly are manufactured according to the listed directives and standards. They
correspond to the tested type sample. The production is subject to the stated surveillance procedure. No
additional ignition sources are being created by assembly of the product's components.
Nosotros, el fabricante, declaramos que:
Los productos, marcados adecuadamente, están fabricados de acuerdo con las Directivas y Normas indicadas.
Coinciden con el modelo constructivo ensayado. La fabricación está sometida al citado procedimiento de
control. Al ensamblar los componentes del producto no se genera ninguna fuente de encendido adicional.
07.04.2009
Division Director MMI
Director de división MMI
Elster GmbH, Postfach 1880, D-55252 Mainz-Kastel, Steinern Straße 19-21
© Elster GmbH · Reservados todos los derechos · Reservado el derecho a realizar modificaciones
Declaration of Conformity
Declaración de conformidad
Gas Meters – Rotary Gas Meters
Contadores de gas – contadores de gas de pistones rotativos
RVG / RVG-ST
MID
Mxx
0102
DE-08-MI002-PTB004
2004/22/EC
2004/22/CE
EN 12480
Notified Body 0102
Physikalisch-Technische DVGW
Bundesanstalt (PTB)
D-38116 Braunschweig
Notified Body 0102
2004/22/EC Annex D
2004/22/CE Anexo D
Head of R&D Industrial Gas Metering
Director de desarrollo Medición de gas en grandes cantidades
PED
0085
97/23/EC
97/23/CE
EN 12480
Notified Body 0085
D-53123 Bonn
Notified Body 0085
97/23/EC Annex D
97/23/CE Annexo D
Elster-Instromet
ATEX
II 2 G c IIC T4
94/9/EC
94/9/CE
EN 60079-0
EN 60079-11
Notified Body 0032
TÜV Nord CERT
GmbH & Co. KG
D-30519 Hannover
89