Glosario
Glosario
CDSCO
CDSCO es la abreviatura de «Central Drugs
Standard Control Organisation» (Organización
Central de Control de Medicamentos), la autori-
dad nacional reguladora de medicamentos y
productos sanitarios de la India.
CE
CE es la abreviatura de «Conformité Europée-
ne», la conformidad europea. La abreviatura se
utiliza con un diseño gráfico especial para indi-
car que el producto en cuestión se ha diseñado
y fabricado de acuerdo con las directrices euro-
peas relativas a la seguridad de los productos y
la protección de usuarios.
Código IP
IP xx indica el grado de protección de un arma-
rio de control frente a la penetración de líquidos
en los circuitos e interruptores.
Código QR
Código de respuesta rápida. Crea un enlace a la
información en línea cuando se escanea con
una aplicación de escaneado de un teléfono in-
teligente.
Dioptrías
Los valores positivos representan un aumento
óptico. Los valores negativos representan una
reducción óptica.
EC-REP
EC-REP es la abreviatura en inglés de «repre-
sentante autorizado en la Unión Europea». Los
fabricantes de productos sanitarios con sede
fuera de la UE deben designar un representante
autorizado con sede en la UE para cumplir los
requisitos del marcado CE para la comercializa-
ción de productos sanitarios en la UE.
EEPROM
EEPROM es la abreviatura de «Electrically Era-
sable Programmable Read-Only Memory» (ROM
programable y borrable eléctricamente). EE-
PROM es un tipo de microchip utilizado en los
circuitos de control programables.
GMDN
GMDN es la abreviatura en inglés de «Nomen-
clatura global de productos sanitarios», que es
el sistema europeo que define la nomenclatura
de los productos sanitarios.
102
GTIN
GTIN es la abreviatura en inglés de «número
global de artículo comercial», una identificación
de producto única y reconocida internacional-
mente de 14 dígitos.
MD
MD es la abreviatura en inglés de «producto sa-
nitario», que indica que el producto en cuestión
está destinado a un uso médico.
Miopía instrumental
Normalmente, la miopía instrumental se desarro-
lla cuando una persona mira a través de un sis-
tema óptico. Se debe a que la imagen del mi-
croscopio está enfocada al infinito, por lo que el
observador necesita enfocar también al infinito.
Pero la mente humana sigue sabiendo que el
objeto se encuentra cerca y hace que los ojos
comiencen a acomodarse. Como resultado, la
persona que mira a través del sistema óptico se
vuelve miope y ajusta el enfoque de forma inco-
rrecta. Dado que la cámara también está ajusta-
da al infinito, la persona que tenga miopía instru-
mental y ajuste mal el enfoque obtendrá una
imagen clara a través de los oculares, pero una
imagen borrosa de la cámara en la pantalla.
REF
REF es la abreviatura del término «número de
referencia». Todos los productos y las piezas de
recambio tienen un número de referencia único
mediante el cual se pueden solicitar.
SN
SN es la abreviatura en inglés del término «nú-
mero de serie». A todos los productos se les
asigna un número de serie único, mediante el
cual se pueden recuperar los datos técnicos es-
pecíficos.
tubo ocular
tubo detrás del ocular
Haag-Streit AG
1500 4000092 04010_web