Energiesparbetrieb; Energy-Saving Mode; Modo De Ahorro De Energía - Cremesso UNA AUTOMATIC Manual De Instrucciones

Energiesparbetrieb

1
Wenn die Maschine 1 Minute nicht
min
benutzt wird, wechselt sie in den
Standby-Betrieb.
Die Lungo-Taste
langsam hell / dunkel).
Nach weiteren 3 Minuten Inaktivität
wechselt die Maschine in den Soft-Off.
Die Lungo-Taste
Tipps:
• Maschine sofort in den Soft-Off-
Betrieb versetzten – Kaffee-Tasten
und für 3 Sekunden gleichzeitig
drücken.
• Beliebige Taste drücken, um den
Stand-By-Betrieb oder den Soft-Off-
Betrieb zu beenden.

Energy-saving mode

When the machine has not been used
for a period of 1 minute, it switches to
stand-by mode.
pulsiert (leuchtet The Lungo key
/ dark).
After another 3 minutes of inactivity
the machine will switch to soft-off
mode.
erlischt.
The Lungo key
Tips:
• To switch the machine immedia-
tely into soft-off mode – press the
coffee keys
simultaneously.
• To exit stand-by mode or soft-off
mode, press any key.
Modo de ahorro de
energía
La máquina cambiará al modo de re-
poso (Standby) si no se utiliza durante
1 minuto.
flickers (slowly light El botón Lungo
tentemente (se enciende claro/oscuro
lentamente).
Después de otros 3 minutos sin acti-
vidad, la máquina cambiará al modo
inactivo (Soft-Off).
light goes out.
Se apaga el botón Lungo
Consejos:
• Ponga la máquina de inmediato
en modo inactivo; pulse al mismo
and for 3 seconds tiempo los botones de café
durante 3 segundos.
• Pulse cualquier botón para finalizar el
modo de reposo o el modo inactivo.
se enciende intermi-
.
y
25