Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
No se encienden las
luces de control.
El programa no arranca.
El indicador luminoso
start/pause centellea.
El programa no arranca.
Se visualiza <,iControle
la puerta!>> e n el display.
Se visualiza <,Presione
start>> en el display.
El programa no arranca.
Se visualiza <,Retrasoreal
de tiempo>> en el display.
No puede ajustarse
la hora.
Set clock <,Ajustar
la hora>>: Estetexto
permanece en el display
aOn habiendo accionado
el botOnmenu.
No se indica hora alguna.
No puede seleccionarse
la hora de finalizaciOn.
No puede seleccionarse
la velocidad de
centrifugado.
No puede seleccionarse
el seguro para ni_os.
Hay residuos de
detergente en el
compartimiento
correspondiente.
El agua no penetra en
la m_tquinade lavar
o el detergente no es
arrastrado por el agua
al interior de ta m_tquina.
Se visualiza %Grifo de
agua cerrado?>> e n el
display.
No se ve agua en
el tambor.
Se ha quemado un fusible.
Fallo en el suministro de energfa.
El electrodom(_stico se encuentra en el modo
de economizaciOnde energfa.
Esto no es un fallo.
No esterpresionadoel botOncorrespondiente.
Cambie el fusible defectuoso.
Llame el servicio a clientes si vuelve a ocurrir el fallo.
Un programa interrumpido de este modo, contin@
cuando el suministro de energfase restablece.
Si debe quitarse la ropa durante un fallo en
el suministro de energfa, Ilame al servicio para
clientes (ver p_tgina117).
Presione el botOnselect. El modo de economizaciOn
de energfafinaliza.
Presione el botOnstart/pause.
Controle si hay prendas atrapadas en la puerta.
Cierre la puerta (debe escucharse un clic).
El programa contin@.
Presione el botOnstart/pause.
No es unfallo. El programa arranca
autom_tticamente.
Esperea que concluya este programa.
No es unfallo.
La puerta no estercorrectamente cerrada.
Se ha seleccionadola hora de finalizacion, pero aOn
no se ha presionado el botOnstart/pause.
Hora de finalizaciOnseleccionaday activada.
Ya ha arrancado un programa. En estas condiciones
no puede ajustarse la hora.
El ajuste ha cambiado de horas a minutos y ambos
tienen el mismo valor num@co.
No fue ajustada la hora.
No fue ajustada la hora.
Ya ha arrancado un programa. En esta condiciones
no puede seleccionarse la hora de finalizaciOn.
Todavfa esteren progresoel centrifugado. Durante
este proceso no puede modificarse la velocidad
de centrifugado.
El selector de programaesterajustado a drain;
No es posible el centrifugado en este programa.
Ya ha arrancado el programa.
El detergente esterhOmedoo grumoso.
El grifo de agua estercerrado.
Las mangueras de alimentaciOnest_tnretorcidas o
perforadas.
Los filtros en la alimentaciOnde agua est_tn
obstruidos.
La presiOnde agua es demasiado baja.
Ajuste la hora.Ver p_tgina95.
Ajuste la hora.Ver p_tgina95.
Seleccione la hora de finalizacion, antes de hacer
arrancar el programa. Ver p_tgina105.
Seleccione la velocidad antes del centrifugado.
Si hace falta, seleccione otro programa.
Puede seleccionarse el modo de seguro para ni_os
en el modo de pausa.
Limpie y seque el compartimiento para detergente.
Ver p_tgina112.
Use la medida de la botella de detergente Ifquido
para medirlo.
Abra los grifos de agua.
El programa contin@.
Elimine la causa.
Limpie los filtros de acceso del agua.
Ver p_tgina112.
Elimine la causa.
Esto no es un fallo.
El nivel de agua esterpor debajo del nivel visible del tambor.
114
Publicidad
