Scheppach HS110 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 143

f) Nigdy nie używać uszkodzonego lub nacięte-
go popychacza.
Uszkodzony popychacz może się złamać i spowo-
dować, że ręka dotknie tarczy tnącej.
g) Nie pracować „samymi rękami". Używać za-
wsze ogranicznika równoległego lub uko-
śnego, aby przyłożyć i prowadzić obrabiany
przedmiot obrabiany. „Samymi rękami" ozna-
cza, że przedmiot obrabiany jest podpierany
lub prowadzony tylko rękami, bez użycia ogra-
nicznika równoległego lub ukośnego.
Cięcie samymi rękami prowadzi do nieprawidło-
wego ustawienia, zakleszczenia i odbicia.
h) Nigdy nie sięgać wokół lub nad obracającą się
tarczę tnącą.
Sięganie po przedmiot obrabiany może spowo-
dować niezamierzone dotknięcie obracającej się
tarczy tnącej.
i) Długie i/lub szerokie przedmioty obrabiane
podpierać za i/lub z boku stołu pilarki, aby po-
zostawały w poziomie.
Długie i/lub szerokie przedmioty obrabiane mogą
odchylać się na krawędzi stołu pilarki; prowadzi
to do utraty kontroli, zakleszczenia tarczy tnącej
i odbicia.
j) Dosuwać równomiernie przedmiot obrabiany.
Nie zaginać ani nie przekręcać przedmiotu ob-
rabianego. Jeżeli tarcza tnąca zakleszczy się,
wyłączyć natychmiast narzędzie elektryczne
wyciągnąć wtyczkę z gniazdka i usunąć przy-
czynę zakleszczenia.
Zakleszczenie tarczy tnącej przez przedmiot ob-
rabiany może prowadzić do odbicia lub zabloko-
wania silnika.
k) Nie usuwać odciętego materiału podczas pra-
cy piły. Odcięty materiał może zakleszczyć się
między tarczą tnącą a szyną ogranicznika lub w
osłonie i podczas usuwania wciągnąć palce do
piły tnącej. Przed wyciągnięciem materiału wyłą-
czyć piłę i odczekać, aż tarcza tnąca zatrzyma się.
l) Do cięcia wzdłużnego przedmiotów obrabia-
nych o grubości mniejszej niż 2 mm używać
dodatkowo ogranicznika równoległego, styka-
jącego się z powierzchnią stołu. Cienkie przed-
mioty obrabiane mogą zaklinować się pod ogra-
nicznikiem równoległym i spowodować odbicie.
Przyczyny odbicia i odpowiednie wskazówki doty-
czące bezpieczeństwa
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Odbicie jest nagłą reakcją przedmiotu obrabianego
wskutek zahaczenia, zakleszczenia tarczy tnącej lub
prowadzonego ukośnie w odniesieniu do tarczy tnącej
cięcia przedmiotu obrabianego, bądź gdy część przed-
miotu obrabianego zakleszczy się pomiędzy tarczą
tnącą a ogranicznikiem równoległym lub innym stałym
obiektem.
W większości przypadków podczas odbicia przedmiot
obrabiany zostaje pochwycony przez tylną część tar-
czy tnącej, podniesiony ze stołu pilarki i odrzucony
w kierunku operatora. Odbicie jest skutkiem niewła-
ściwego lub nieprawidłowego użycia stołowej pilarki
tarczowej. Można go uniknąć przez zachowanie opisa-
nych poniżej odpowiednich środków ostrożności.
a) Nie stawać nigdy w bezpośredniej linii z tarczą
tnącą. Ustawiać się zawsze po tej stronie tar-
czy tnącej, po której znajduje się również szy-
na ogranicznika.
W przypadku odbicia przedmiot obrabiany może
zostać odrzucony z dużą prędkością w kierunku
osób, które znajdują się przed i w jednej linii z tar-
czą tnącą.
b) Nigdy nie sięgać nad lub za tarczę tnącą, aby
pociągnąć lub podeprzeć przedmiot obrabia-
ny.
Może dojść do niezamierzonego dotknięcia tarczy
tnącej lub odbicie może prowadzić do wciągnięcia
palców operatora przez tarczę tnącą.
c) Nigdy nie przytrzymywać ani nie dociskać cię-
tego przedmiotu obrabianego do obracającej
się tarczy tnącej.
Dociskanie ciętego przedmiotu obrabianego do
tarczy tnącej prowadzi do zakleszczenia i odbicia.
d) Ustawić szynę ogranicznika równolegle do tar-
czy tnącej.
Nieustawiona szyna ogranicznika dociska przed-
miot obrabiany do tarczy tnącej, co powoduje od-
bicie.
e) W przypadku cięcia niepełnego (np. wręgo-
wanie, rowkowanie lub cięcie z przełożeniem)
stosować grzebień dociskowy, aby prowadzić
przedmiot obrabiany w kierunku stołu i szyny
ogranicznika.
Przy użyciu grzebienia dociskowego można lepiej
kontrolować przedmiot obrabiany w razie odbicia.
www.scheppach.com PL | 143