Arbonia Sabiana Carisma Fly CVP Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento página 96

RISCALDAMENTO
CON FLUSSO
ARIA DI COMFORT 70°
HEATING WITH 70° COMFORT AIR FLOW
CHAUFFAGE AVEC FLUX D'AIR DE CONFORT 70°
HEIZUNG MIT KOMFORT-LUFTFLUSS 70°
CALEFACCIÓN CON FLUJO DE AIRE DE COMFORT 70°
VERWARMING MET COMFORT LUCHTSTROOM 70°
RAFFREDDAMENTO
CON FLUSSO
ARIA DI COMFORT 35°
COOLING WITH
35° COMFORT AIR FLOW
REFROIDISSEMENT
AVEC FLUX
D'AIR DE CONFORT 35°
KÜHLUNG MIT
KOMFORT-LUFTFLUSS 35°
ENFRIAMIENTO
CON FLUJO DE AIRE
DE COMFORT 35°
KOELING MET COMFORT
LUCHTSTROOM 35°
CONTROLLO
DIREZIONE
FLUSSO ARIA
Modello
CVP-TA
CVP-ECM-TA
FLAP
GESTIONE FLUSSO ARIA
VERTICALE
Il flusso aria verticale
(alto/basso) varia a
seconda della modalità di
funzionamento selezionata:
RAFFREDDAMENTO:
selezionando la modalità di
raffreddamento i flap che
gestiscono il flusso aria
verticale si posizionano
automaticamente a 35°.
RISCALDAMENTO:
selezionando la modalità
di riscaldamento i flap
che gestiscono il flusso aria
verticale si posizionano
automaticamente a 70°.
ATTENZIONE!
Non modificare la posizione
del flap verticale
manualmente.
Se si desidera fissare una
determinata direzione del
flusso dell'aria oppure
attivare la modalità "SWING" ,
vedere la pagina dedicata.
AIR FLOW
DIRECTION
CONTROL
CVP-TA
CVP-ECM-TA
Model
FLAP
VERTICAL
AIR FLOW MANAGEMENT
The vertical air flow
(high/low) varies
depending on the selected
operation mode:
COOLING:
the flaps managing the vertical
air flow automatically position
themselves at 35°, by selecting
the cooling mode.
HEATING:
the flaps managing the vertical
air flow automatically position
themselves at 70°, by selecting
the heating mode.
ATTENTION!
Do not manually
modify the position
of the vertical flap.
See dedicated page if
wanting to set a certain air
flow direction or to activate
the "SWING" mode.
49