Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de referencia
Contenido
Preparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Panel superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Panel trasero (conexión del equipo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Instalación de las pilas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Encendido y apagado de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Ajustes de la alimentación phantom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Operaciones básicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Configuración de los ajustes del micrófono (MIC) . . . . . . . . . . . . . .5
Aplicación de un efecto de armonía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Edición de las memorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Cómo se estructuran las memorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Cambio del modo del pedal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Cambio de una memoria a otra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Creación de un sonido que le guste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Ajuste de la dinámica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Ajuste de HARMONY, EFFECT y ECHO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Cambio de los ajustes de MEMORY SETTING . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Cómo guardar una memoria (MEMORY WRITE) . . . . . . . . . . . . . . 11
Cambio del orden de las memorias (MEMORY ORDER) . . . . . . . . 11
Cómo inicializar las memorias (INITIALIZE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
© 2024 Roland Corporation
Funciones útiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
MEMORY PEDAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
¿Qué es BPM TAP? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
MANUAL PEDAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
CTL 1, 2/EXP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
ASSIGN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ejemplos de ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
EXP HOLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
OUTPUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Creación de un bucle de frase (LOOP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Preparativos para la grabación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Grabación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
MEMORY EXTENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
DISPLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
INFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
FACTORY RESET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Apéndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Especificaciones principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Diagrama de bloques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
01
Publicidad
Manuales relacionados para Boss VE-22
Resumen de contenidos para Boss VE-22
- Página 1 Manual de referencia Contenido Preparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Funciones útiles .
- Página 2 Mando [PHONES/LINE] Mandos [HARMONY], [EFFECT] y [ECHO] Establece el volumen de PHONES/LINE OUT. * No modifica el volumen de OUTPUT L/R. Pantalla Muestra información variada de la unidad VE-22. Nombre del tipo Nombre del parámetro NOTA Valor del parámetro La pantalla que aparece tras encender la unidad se conoce como “pantalla de reproducción”.
- Página 3 Puerto USB Cuando utilice un micrófono de condensador, póngalo en “ON” y, Utilice este puerto para conectar la unidad VE-22 a su ordenador o cuando utilice un micrófono dinámico, póngalo en “OFF”. dispositivo iOS a la hora de grabar (“USB” (p. 25)).
- Página 4 Preparación Instalación de las pilas Ajustes de la alimentación phantom Instale las pilas en el compartimento de las pilas en la parte inferior Si va a usar un micrófono de condensador que requiera alimentación de esta unidad. Asegúrese de que las pilas estén orientadas en la phantom, siga los siguientes pasos para activarla.
- Página 5 Operaciones básicas Introduzca audio en el micrófono. Configuración de los ajustes del Gire el mando [MIC SENS] del panel trasero para micrófono (MIC) ajustar la sensibilidad de entrada del micrófono. Mejora de la relación S/N (señal-ruido) para reducir el ruido Conecte un micrófono al conector INPUT.
- Página 6 Operaciones básicas Aplicación de un efecto de armonía Pise el pedal [HARMONY]. El indicador se ilumina. Use el mando [HARMONY] para editar el valor del parámetro. Puede cambiar el tipo de parámetros que se muestra desde la pantalla de edición. Ø...
- Página 7 Edición de las memorias Cómo se estructuran las memorias La combinación de efectos que incluye la unidad VE-22, junto a sus ajustes correspondientes, se denomina “memoria”. Memorias de usuario y memorias predeterminadas Hay dos tipos de memorias: las “memorias de usuario”, que se pueden sobrescribir, y las “memorias predeterminadas”, que no se pueden sobrescribir.
- Página 8 Debe asegurarse de llevar a cabo MEMORY WRITE después de cambiar los ajustes. * Para obtener más información sobre el parámetro del efecto, consulte “Parameter Guide” (en el sitio web de BOSS). Ajuste de la dinámica Estos parámetros sirven para configurar el sonido básico del micrófono.
- Página 9 Edición de las memorias Ajuste de los efectos NOTA ¹ Puede configurarlo para que el valor cambie de 10 en 10 tanto girando el mando [HARMONY], [EFFECT] o [ECHO] mientras lo mantiene pulsado como girando el mando [HARMONY], [EFFECT] Pulse el botón [MENU]. o [ECHO] mientras mantiene pulsado el botón [MENU].
- Página 10 Edición de las memorias Cambio de los ajustes de MEMORY SETTING Parámetro Valor Explicación Cuando especifica un valor de nota para el DELAY TIME Estos ajustes sirven para ajustar el volumen de la memoria, así como de DELAY o para el RATE de los BPM que se utilizan para hacer que el efecto suene al compás del CHORUS/FLANGER/PHASER/ tempo.
- Página 11 Edición de las memorias Pulse el mando [MEMORY] (ENTER) para guardar. Cómo guardar una memoria Aparecerá el mensaje “EXECUTING... ” . La unidad (MEMORY WRITE) vuelve a la pantalla de reproducción cuando finaliza la operación de guardado. * Si decide no guardar, pulse el botón [EXIT]. Puede guardar los ajustes de los efectos y controles en la memoria de Pulse el botón [EXIT] para regresar a la pantalla usuario (U01–U99).
- Página 12 Edición de las memorias Gire el mando [HARMONY] para seleccionar la Para inicializar, pulse el mando [MEMORY] (ENTER). ubicación de destino. Aparece un mensaje de confirmación. * Pulse y gire el mando [HARMONY] si desea mover la flecha (Í) de 10 en 10 memorias.
- Página 13 Funciones útiles MEMORY PEDAL Parámetro Valor Explicación HARMONY EFFECT Los conmutadores de pedal del panel superior se pueden asignar a Especifica la una gran variedad de funciones, lo que resulta útil cuando se toca en FUNCTION ECHO función. directo. BPM TAP MEMORY PEDAL le permite asignar funciones que pueden controlarse mediante el conmutador de pedal [HARMONY], cuando Cuando FUNCTION =...
- Página 14 Funciones útiles MANUAL PEDAL Los conmutadores de pedal del panel superior se pueden asignar a una gran variedad de funciones, lo que resulta útil cuando se toca en directo. MANUAL PEDAL le permite asignar funciones que pueden controlarse mediante los conmutadores de pedal [HARMONY], [EFFECT] y [ECHO], cuando esta unidad está...
- Página 15 Funciones útiles Parámetro Valor Explicación HARMONY EFFECT Especifica la FUNCTION ECHO función. BPM TAP Cuando FUNCTION = HARMONY: Configura la MOMENT (MOMENTARY)/ operación. TOGGLE Pulse el mando [ECHO]. MOMENT: el efecto Cuando FUNCTION = que establezca Aparece la pantalla de ajustes CTL 1,2/EXP. EFFECT: se aplica solo MOMENT (MOMENTARY)/...
- Página 16 Funciones útiles Preparación Parámetro Valor Explicación Se utiliza como MEMORY función para cada memoria. PREF Pulse los conmutadores [É] y [Ç] a la vez para (PREFERENCE)*1 Se utiliza como seleccionar el modo de memoria. SYSTEM función global para todas las memorias. Especifica la FUNCTION VOLUME, OFF...
- Página 17 Funciones útiles Active la función del pedal [HARMONY]. Pulse el mando [HARMONY]. Al utilizar este ajuste, puede hacer que la función del pedal Se abre la pantalla ASSIGN. HARMONY (HARMONY: ON/OFF) no se asigne en modo de memoria. 6-1 . Pulse el botón [MENU].
- Página 18 Funciones útiles Lista de parámetros de ASSIGN Parámetro Valor Explicación Puede configurar hasta ocho operaciones para ASSIGN. NUMBER * Fije primero este número de asignación y luego configure los siguientes parámetros. OFF, ON Especifica si la acción que se ha configurado está ON (activada) u OFF (desactivada). Especifica el controlador.
- Página 19 Funciones útiles CATEGORY TYPE TARGET — PTC CRCT (PITCH CORRECT) NOTE SHIFT TIME SHORT DL (SHORT DELAY) FEEDBACK E.LEVEL (EFFECT LEVEL) RATE DEPTH CHORUS E.LEVEL (EFFECT LEVEL) D.LEVEL (DIRECT LEVEL) RATE DEPTH FLANGER RESO E.LEVEL (EFFECT LEVEL) D.LEVEL (DIRECT LEVEL) RATE DEPTH PHASER...
- Página 20 Funciones útiles CATEGORY TYPE TARGET PATTERN RATE DUTY SLICER DEPTH ATTACK EFFECT TRIGGER LO-FI RADIO LEVEL LO-FI SAMPLE BALANCE LEVEL DLY TIME (DELAY TIME) DLY FDBK (DELAY FEEDBACK) — ECHO DLY LEVEL (DELAY LEVEL) REV TIME (REVERB TIME) REV PRE D (PRE DELAY) REV LEVEL (REVERB ELVEL) M.SETTING VOLUME...
- Página 21 OUTPUT. a una nueva (HOLD: ON), o no Convierte la señal estéreo (HOLD: OFF). dentro de la unidad VE-22 a MONO mono y envía el resultado a los conectores OUTPUT L y R. Pulse el botón [EXIT] varias veces para regresar a la...
- Página 22 Funciones útiles Creación de un bucle de frase (LOOP) Parámetro Valor Explicación Ajusta el volumen de LEVEL 0-100 reproducción de la frase grabada. Con la función de bucle, puede grabar una frase de hasta 37 segundos y reproducirla una y otra vez (reproducción en bucle). * Consulte el diagrama de bloques (p.
- Página 23 Funciones útiles Grabar Overdubbing Reproducción de bucle La grabación comienza de inmediato Grabe capas adicionales mientras se El bucle se reproduce. al pulsar el conmutador [Ç]. reproduce el bucle. Pulse el conmutador [Ç] para Cuando llegue al punto donde desea Pulse el conmutador [Ç] para cambiar a overdubbing.
- Página 24 Funciones útiles MEMORY EXTENT DISPLAY Establece los límites superior e inferior de las memorias que se Esta función abarca el ajuste de los colores de la pantalla y de los pueden seleccionar. indicadores led. Esta función solo permite seleccionar memorias dentro del rango que Se trata de un parámetro del sistema cuyos ajustes son comunes a haya establecido.
- Página 25 USB disponible en el mercado a la unidad “VENDOR”. VENDOR VE-22 para grabar, reproducir pistas de acompañamiento, etc. Instale el controlador VE-22 Consulte el diagrama de bloques (p. 28) para ver la ruta de las que descargó...
- Página 26 Esta función le permite acceder al Manual de referencia A continuación, le explicaremos cómo restablecer los ajustes de efectos y (sitio web de BOSS). control a sus valores predeterminados de fábrica (factory reset). Al especificar FROM y TO, puede restaurar solo ciertas memorias a sus Pulse el botón [MENU].
- Página 27 Frecuencia de muestreo 48 kHz 24 bits + método AF Conversión AD * El método AF (Adaptive Focus) es un método patentado de Roland y BOSS que mejora significativamente la relación señal-ruido (S/N) de los convertidores AD y DA. Conversión DA 32 bits Procesamiento Coma flotante de 32 bits...
- Página 28 INPUT OUTPUT Solo es compatible con el controlador VENDOR (controlador VE-22) para Windows y macOS. La AUX INPUT y el USB para la Backing Input se envían a los conectores OUTPUT y al conector No es compatible con iOS (controlador GENERIC).