Publicidad
• Preste atención a las cargas de peso máximo de las
fijaciones que haya elegido y compruebe que todas las
guías están bien fijadas antes de utilizarlas.
• NO SOBRECARGUE LAS GUÍAS.
• PRECAUCIÓN: No apriete en exceso las fijaciones
ya que puede dañar el producto.
• Algunas piezas pueden ser peligrosas para los
niños pequeños.
• Mantenga todas las piezas fuera del alcance de los
niños y no deje a los niños sin vigilancia en el área
de montaje.
Informações de segurança
• Informações importantes.
• Leia atentamente.
• Guarde estas instruções para consulta futura.
• Não tenha pressa, leia primeiro as instruções e
familiarize-se com a sequência antes de começar.
• Coloque os acessórios numa taça ou mantenha-os nos
sacos para que não se percam.
• Certifique-se de que dispõe de todas as peças
enumeradas. Verifique toda a embalagem, pois alguns
componentes poderão estar ocultos; não elimine
os materiais da embalagem até ter localizado todas
as peças.
• Quando estiver pronto para começar, certifique-se de
que tem as ferramentas adequadas disponíveis, bem
como espaço suficiente e uma área seca e limpa para
a montagem.
• A montagem deve ser efetuada segundo as fases
apresentadas nos diagramas seguintes, procedendo à
montagem de um módulo de cada vez e mantendo as
fixações guardadas todas juntas para evitar perdas.
• Certifique-se de que utiliza fixações e parafusos de
Güvenlik bilgileri
• Önemli bilgi.
• Dikkatle okuyun.
• Bu talimatları ileride başvurmak üzere saklayın.
• Acele etmeyin, önce talimatları okuyun ve başlamadan
önce sıralamayla ilgili bilgi edinin.
• Kaybolmaması için teçhizatı bir kabın içine boşaltın veya
çantasında tutun.
• Listelenen parçaların hepsinin elinizde bulunduğundan
emin olun. Bileşenler görünmeyen yerlerde olabileceği
için tüm ambalajı kontrol edin. Tüm parçaları bulana
kadar ambalajı atmayın.
• Başlamaya hazır olduğunuzda doğru aletleri elinizde
bulundurduğunuzdan, bol miktarda yerinizin ve montaj
için kuru bir alanın bulunduğundan emin olun.
• Montaj işlemi, aşağıdaki şemalarda gösterildiği gibi
kademeler halinde, tek seferde bir ünite birleştirerek
ve kayıpları önlemek için teçhizatı bir arada tutarak
yapılmalıdır.
• Boş duvarlar dahil olmak üzere ürünleri taktığınız
duvar malzemesine uygun vida ve sabitleyicileri
3663602633051_MNL_IN_V02.indd 6
3663602633051_MNL_IN_V02.indd 6
• Advertencia: Solo un profesional cualificado puede
realizar la instalación. Si no se instala correctamente,
este producto puede ser peligroso y causar lesiones
o daños materiales. Evite que los niños se cuelguen de
las guías.
• Observe las cargas máximas recomendadas de las
fijaciones que haya elegido para las guías, y compruebe
la estabilidad de sus soportes.
• PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de instalar el
producto de forma segura antes de su uso.
parede adequados ao substrato de parede onde está a
fixar estes produtos, incluindo paredes ocas.
• Tenha em atenção o peso de carga máximo das
fixações selecionadas e certifique-se de que todas as
calhas estão firmemente fixadas antes de utilizar.
• NÃO SOBRECARREGUE AS CALHAS!
• ATENÇÃO: Não aperte demasiado as fixações, pois isto
pode danificar o produto.
• Algumas peças podem ser perigosas para crianças
pequenas.
• Mantenha todas as peças fora do alcance das crianças
e não as deixe na área de montagem sem supervisão.
• Aviso: A instalação tem de ser realizada por uma
pessoa competente. Este produto pode ser perigoso,
causar ferimentos ou danos materiais se instalado
incorretamente. Evite que as crianças se pendurem
nas calhas.
• Respeite as cargas máximas recomendadas para as
fixações selecionadas para as calhas e verifique a
estabilidade dos seus suportes.
• ATENÇÃO: Assegure-se sempre que o produto está
montado de forma segura antes da utilização.
kullandığınızdan emin olun.
• Seçtiğiniz sabitleyicilerin maksimum yük kapasitesine
dikkat edin ve tüm rayların kullanımdan önce güvenli
şekilde takıldığından emin olun.
• RAYLARA AŞIRI YÜK BİNDİRMEYİN!
• DİKKAT: Ürüne zarar verebileceği için sabitleyicileri
fazla sıkmayın.
• Bazı parçalar küçük çocuklar için tehlikeli olabilir.
• Tüm parçaları ulaşılamayacak bir yerde muhafaza edin
ve çocukları montaj alanında gözetimsiz bırakmayın.
• Uyarı: Montaj işlemi yalnızca yetkin bir kişi tarafından
yapılmalıdır. Bu ürünün yanlış kurulması tehlike arz
edebilir, kişisel yaralanmaya veya mülk hasarına sebep
olabilir. Çocukların raylara asılmasına izin vermeyin.
• Raylar için seçilen sabitleyicilerin önerilen maksimum
yük kapasitelerinin bilincinde olun ve desteklerinin
sağlam olduğundan emin olun.
• DİKKAT: Kullanım öncesinde daima ürünün güvenli bir
şekilde sabitlendiğinden emin olun.
6
9 Nov 2023 16:39:15
9 Nov 2023 16:39:15
Publicidad
