Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA LA ESTUFA DE FUEL DUAL DE 30"
(Para Modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas)
Notas importantes para el instalador
1. Lea todas las instrucciones de instalacién antes de
realizar la instalaci6n de la plancha de cocinar.
2. Retire todos los articulos de embalaje antes de realizar
las conexiones eléctricas ala plancha de cocinar.
. Observe todos los cdédigos o reglamentos estatales
. Asegtirese que el consumidor tenga estas instrucciones.
. Nota: Para la utilizacién a mas de 2 000 pies de altura,
la potencia del aparato deberda ser reducida de 4 por
ciento a cada 1 000 pies adicionales.
Notas importantes para el consumidor
Guarde todas las instrucciones con su manual del usuario
para futuras referencias.
INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD IMPORTANTES
Instalacién de esta estufa debe cumplir con todos los
cédigos locales, o en ausencia de cddigos locales con el
Cédigo Nacional de Gas Combustible ANSI 2223.1—ultima
edician.
El disefo de esta estufa ha sido certificado por la CSA
Internacional. En éste como en cualquier otro artefacto
que use gas y genere calor, hay ciertas precauciones de
seguridad que usted debe seguir. Estas seran encontradas
en el Manual
del Usuario,
léalo cuidadosamente.
« Asegurese de que la estufa sea instalada y
conectada a tierra en forma apropiada por un
instalador calificado o por un técnico.
« Esta estufa debe ser eléctricamente puesta a tierra
de acuerdo con los cédigos locales, o en su ausencia,
con el Cédigo Eléctrico Nacional ANSI/NFPA No. 70,
ultima edicién. Vea las instrucciones para la puesta a
tierra en la pagina 4.
« La instalaci6én de aparatos disefados para instalacién
en casas prefabricadas (mdviles) debe conformar con el
Manufactured
Home
Construction and Safety Standard,
titulo 24CFR,
parte 3280 [Anteriormente el Federal
Standard for Mobil Home
Construction and Safety, titulo
24, HUD (parte 280)] o cuando tal estandar no se aplica,
el Standard for Manufactured Home Installation 1982
(Manufactured
Home sites, Communities and Setups),
ANSI Z225.1/NFPA 501A-edicién
mas reciente, o con los
cédigos locales.
® Todas las
Para reducir el riesgo de
estufas
que se vuelque la estufa,
pueden
hay que asegurarla
volcarse.
adecuadamente colo
* Esto podria
candole los soportes
resultar en
antivuelco que se
lesiones
proporcionan.
Para
personales.
comprobar si estos estan
eInstale el
instalados y apretados en
dispositivo
su lugar como se debe, ase
antivuelcos
el borde trasero superior de
que se ha
la estufa y cuidado samente
empacado
incline la hacia adelante
junto con
para asegurar que la estufa
esta estufa.
se ancle.
7
« Antes de instalar la estufa en un area cuyo piso
este recubierto con linéleo u otro tipo de piso
sintético, asegurese de que éstos puedan resistir
una temperatura de por lo menos 90°F sobre la
temperatura ambiental sin provocar encogimiento,
deformacién o decoloracion. No instale la estufa sobre
una alfombra al menos que coloque una plancha de
material aislante de por lo menos 1/4 pulgada, entre la
estufa y la alfombra.
« Asegurese de que el material que recubre las
paredes alrededor de la estufa, pueda resistir el
calor generado por la estufa.
« No obstruya el flujo del aire de combustion en la
ventilacién del horno ni tampoco alrededor de la
base o debajo del panel inferior delantero de la
estufa. Evite tocar las aberturas o areas cercanas de la
ventilaci6n, ya que pueden estar muy calientes durante el
funcionamiento del horno. La estufa requiere aire fresco
para la combusti6n apropiada de los quemadores.
UNSERE
Nunca deje nifios solos o desatendidos
en un area donde un artefacto esta siendo usado. A
medida que los nifos crecen, enséfieles el uso apropiado y
de seguridad para todos los artefactos. Nunca deje la puerta
del horno abierta cuando la estufa esta desatendida.
TAUUGauES
No se pare, apoye o siente en las
puertas o cajones de esta estufa pues puede resultar
en serias lesiones y puede también causar dafio a la
estufa.
« No almacene articulos que puedan interesar a los
nifios en los gabinetes sobre la estufa. Los nifos
pueden quemarse seriamente tratando de trepar a la
estufa para alcanzar estos articulos.
« Los gabinetes de almacenamiento sobre la estufa
deben ser evitados, para eliminar la necesidad de
tener que pasar sobre los quemadores superiores de
la estufa para llegar a ellos.
« Ajuste el tamafio de la llama de los quemadores
superiores de tal manera que ésta no sobrepase el
borde de los utensilios de cocinar. La llama excesiva es
peligrosa.
« No use el horno como espacio de almacenaje. Esto
creara una situacién potencialmente peligrosa.
« Nunca use la estufa para calentar el cuarto. El uso
prolongado de la estufa sin la adecuada ventilacién puede
resultar peligroso.
« No almacene ni utilice gasolina u otros vapores y
liquidos inflamables en la proximidad de éste o de
cualquier otro artefacto eléctrico. Puede provocar
incendio o explosion.
e En caso de una interrupcién del servicio eléctrico, es
posible de encender los quemadores de superficie a
mano. Para encender un quemador de superficie, acerque
un fésforo encendido del cabezal del quemador, y gire
delicadamente el botén de control de superficie a LITE
(encendido). Tener cuidado al encender los quemadores a
mano.
« Ajuste todos los controles a la posicién "OFF"
(apagada) después de haber hecho una operacién
con tiempo programado.
PARA MODELOS AUTOLIMPIANTES:
« Saque la asadera, alimentos o cualquier otro
utensilio antes de usar el ciclo de autolimpieza del
horno. Limpie todo exceso de derrame de alimentos.
Siga las instrucciones de prelimpiado en el Manual del
Usuario.
Publicidad
