Página 2
Directions for use Ambu® AmbuMan Basic...
Página 3
English Nederlands Directions for use Gebruiksaanwijzing Note: Figures ①-⑦ referred to in these directions Opmerking: Afbeeldingen ①-⑦, naar welke in are all shown inside the cover of this manual. deze handleiding verwezen wordt, bevinden zich Please note that the cover will unfold. aan de binnenkant van deze uitvouwbare handleiding.
Índice Página 1. Introducción 2. Especificaciones 3. Funciones 4. Preparación de la formación 5. Utilización del maniquí 6. Limpieza y desinfección Ambu® es una marca registrada de Ambu A/S, Dinamarca.
1. Introducción El Ambu® AmbuMan es un maniquí de instrucción y formación para la simulación de condiciones realistas en la reanimación cardiopulmonar mediante reanimación y compresión del pecho; además, AmbuMan cubrirá todos los aspectos de la formación básica en auxilio vital.
Bolsa de cabeza colocada sobre el cráneo y cara instalada. Se inicia la ventilación, consulte (1.1). A: Aire del alumno B: Aire ambiente Ventilación terminada e inicio de la expiración, consulte (1.2). NOTA: si se produce una fuga alrededor de la mascarilla o si la insuflación resulta difícil, es posible que se deba a una posición incorrecta al elevar la barbilla o a una hiperextensión insuficiente de la cabeza.
5. Utilización del maniquí 5.1 Ventilación ③ El sistema higiénico patentado de Ambu permite al alumno estar en una situación realista al realizar la ventilación. Se pueden usar las técnicas siguientes: Ventilación boca a boca Ventilación boca a nariz Ventilación boca a mascarilla Ventilación con mascarilla / resucitador...
6. Limpieza y desinfección Gracias al sistema higiénico patentado de Ambu, que incluye caras intercambiables y bolsas de cabeza, no se requiere ninguna limpieza o desinfección interna. 6.1 Bolsa de cabeza La bolsa de cabeza es de un solo uso y siempre deberá desecharse tras la formación.
6.6 Limpieza del cráneo, cuello y cuerpo El cráneo, el cuello y el cuerpo del maniquí deben limpiarse con un paño humedecido en un detergente suave, enjuagando luego con un paño humedecido en agua limpia. Durante el lavado, no permita nunca la entrada de detergente o agua en el cráneo, elcuerpo o la unidad del instrumento.