Information de conception
TABLE DES MATIERES
Information de conception
MOd@les CISPOMIDIOS oe ccccccccssssseessesseceessssnnnnseeeeeeesssssnnneeeeeees 22
Dimensions de@ (Opparell on
cscs eeeecceesssseneneeeeeeeen 22
Planification
PIONIFICATION GES CONCUIES
oeecceeeeececsssscsccsssssnnnessecsccessssnnneeeeeeees 23
SUPPOrt AGE QUGE aes ceeeseesssecsseecceceeeeceeesenesussstnnnnnnstenseeseeseeeeee 23
Préparation pour 'installation
ROCCOPAS de COMCUIES
ee cccccccsssssssssececsecccesssssseeeceeceeersnsnseeeeeeees
Alimentation électrique
Outils et matériels nécessaires . .
Retrait de l'emballage
Vérification du matériel d'installation
eee
26
Détermination de la hauteur d'installation ow
27
Instructions d'installation
Installation - Evacuation vers Pextérieur ose
29-33
Etape 1, Emplacement du conduit et du cablage........... 29
Etape 2, Préparation des armoires et
du plafond OU QU QUE ceccccccssssseeeeeessesssssssnneeeesscesssssnnneeeeeees 29, 30
Etape 3, Installation de la hotte sous les armoires .30-32
Etape 4, Raccordement dU CONCUIt. essere
32
Etape 5, Raccordements €lectriques
eee
29
Etape 6, Installation des filtres 4 graisses
Ot de 1d QOUTIOFS
ee eeeesssssssesssesesseeseeseessesesstetstuttententeeessente 29
Etape 7, Finition de Vinstallation on cccccsssseseeeeseeceee 30
Directives d'installation
Installation - Recyclage de Pair ww...
34-37
Etape 1, Emplacement du cablage
one
34
Etape 2, Préparation du mur et des armoires
oe
34
Etape 3, Installation de Ia hotte sous les armoires .34-36
Etape 4, Raccordements @lectriques
eee
36
Etape 5, Installation des filtres a CharbOn eee
33, 37
Etape 6, Installation des filtres 4 graisses
Ot de 1G GOULET
ee eecccccccceccecescecsenesnessnsennnntunsseseeeceeeeeeeeees 37
Etape 7, Finition de Vinstallation occ
37
Modele ZV30HS
Cette hotte peut étre installée de maniére a évacuer lair
vers lextérieur ou d le recycler pour le retourner dans la
piece. Toutes les pieces requises pour que la hotte
puisse recycler l'air sont fournies. Aucun ensemble n'est
nécessaire.
Cette hotte de cuisine peut étre installée au-dessus de
nimporte quelle surface de cuisson électrique ou 4 gaz de
76,2 cm (30 po} ou de 91,5 cm (36 po}, y compris les cuisiniéres
ou les surfaces de cuisson professionnelles Monogram de
moins de 91,5 cm (36 po).
DIMENSIONS ET DEGAGEMENTS DE L'APPAREIL
La hotte aspirante doit étre installée a une hauteur
minimale de 60 cm (24 po) et de 76 cm (30 po)
au-dessus de la surface de cuisson.
NOTE : La hauteur d'installation de la hotte doit étre
mesurée de la surface de cuisson a la partie la plus
basse de la hotte. Le conduit a la partie supérieure
de la hotte ne doit pas étre dissimulé dans le soffite
et(ou) dans l'armoire située au-dessus de l'appareil.
AUCUN accessoire pour recouvrir le conduit n'est
fourni ou nécessaire.
eegeo
61,0 cm (24 po) min
91,5 cm (36 po) max.
fo
ee
OM 68
—_
22