NL
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (de)
Over deze documentatie
Deze documentatie is bedoeld voor personen die zijn belast met de installatie en inbedrijfs-
telling van het product.
De hijsoogmoer DIN 582 wordt hierna het "product" genoemd.
Uw veiligheid
Dit hoofdstuk beschrijft de basisveiligheidseisen en belangrijke informatie over de veilige
installatie van het product.
Lees de gebruiksaanwijzing en informatie zorgvuldig door.
X
Volg de veiligheidsinstructies en waarschuwingen in dit document.
X
Gebruik het product alleen als het onbeschadigd is en in goede staat verkeert.
X
Bewaar de documentatie op de plaats van gebruik.
X
Bewaar de documentatie gedurende de gehele levensduur van het product.
X
Neem ook de huidige wettelijke voorschriften en andere regels voor ongevallenpreventie
X
en milieubescherming in acht.
Veiligheidssymbolen
GEVAAR
WAARSCHUWING
OPGELET
KENNISGEVING
Symbolen
–
.
X
Veiligheids- en gevareninformatie
Onjuiste installatie, wijzigingen of verkeerde bediening kunnen letsel en materiële
schade veroorzaken.
De informatie onder "Technische gegevens" heeft betrekking op het draagvermogen.
–
Als deze informatie niet wordt verstrekt, mag het product niet worden gebruikt!
Het oppervlak waar het product wordt ingeschroefd, moet vlak zijn en in een
–
rechte hoek staan ten opzichte van het draadgat waar de bout in wordt gestoken.
Maximale verzinking van het schroefdraadgat = nominale diameter van de
schroefdraad.
Ingeschroefd moet de kraag van de schroef stevig contact maken (geen sluitringen
–
gebruiken).
Gebruikstemperatuur van –20 °C tot 200 °C.
–
Zorg ervoor dat u en andere personen zich niet binnen het bewegingsbereik van de
–
last bevinden (gevarenzone).
Hangende lasten moeten worden bewaakt.
–
Voer voor elk gebruik een visuele inspectie uit.
–
Correct gebruik
Het product is bedoeld voor het hijsen en verplaatsen van lasten.
–
Het product mag alleen worden gebruikt in overeenstemming met de technische
–
specificaties.
De op het product aangegeven nominale belasting mag niet worden overschreden.
–
Voorzienbaar misbruik
Elk gebruik dat afwijkt van het beoogde gebruik wordt beschouwd als misbruik.
–
Het product mag niet worden gebruikt voor belastingen boven de aangegeven nominale
–
belasting.
Het product mag niet worden gebruikt voor het vervoer van mensen en dieren.
–
Het product is niet geschikt voor draaibewegingen tijdens het dragen van een last.
–
Gebruikerskwalificaties
Het product mag alleen worden gebruikt door geautoriseerde en getrainde personen in
overeenstemming met DGUV-regel 100-500 en de overeenkomstige nationale voorschriften
voor gebruik buiten Duitsland.
Opslag
Bewaar het product alleen in de originele verpakking in een droge en beschermde
X
omgeving.
Omgevingscondities
Het product mag niet in contact worden gebracht met agressieve chemicaliën, zuren
of hun dampen. Deze zijn potentieel schadelijk voor het product en kunnen schade en
storingen veroorzaken.
Productbeschrijving
De hijsoogmoer DIN 582 wordt voornamelijk gebruikt als lastbevestigingspunt voor perma-
nente bevestiging aan componenten zoals motoren, schakelkasten en transmissiekasten
om het transport te vergemakkelijken.
Voor het wisselen tussen verschillende transportobjecten, zoals groot gereedschap, moe-
ten hijsoogmoeren met de eerstvolgende hogere schroefdraaddiameter worden gebruikt.
Bij gebruik met meerlijns-hijswerktuigen moeten bijvoorbeeld de regels van DIN EN 818-4
in acht worden genomen.
Het nominale draagvermogen vermeld onder "Technische gegevens" staat duidelijk aan-
gegeven op de hijsoogmoer. Het nominale draagvermogen geldt voor de minst gunstige
belastingssituatie met betrekking tot de hier genoemde belastingstypen.
GEVAAR wijst op gevaar dat rechtstreeks tot
overlijden of ernstige letsels leidt.
WAARSCHUWING wijst op gevaar dat tot overlij-
den of ernstige letsels kan leiden.
OPGELET wijst op gevaar dat tot letsels kan
leiden.
Kennisgeving wijst op gevaar dat tot schade aan
eigendom kan leiden.
Betekenis
Waarschuwing over een bron van gevaar
Lijsten
Instructie
23