Utblâsningsliltret liir byias nàr det àr krattigt nedsmutsat.
Utblàsningsfilteret bsr skiftes nâr det er sterkl skitten.
Udbhsningsfiltret bsr udskiftes nàr det er stærkt snavset.
Puhallusilman suodin on likaannuttuaan vaihdenava.
Replace fie difiusar lilter when heavily soiled.
Le liltre difiuseur doit être remDlacé lorsqu'il est fodement noirci.
Der Diffusorlilter ist zu erneuern, wenn er sehr dunkel geworden ist.
Als het diffusorfilter zeer donkergeworden is, moet er een nieuw inge-
zet woroen_
El Jiltro dilusor deberâ cambiarse trando se haya fuertemente
ennegrecido.
O filtro difusordeve ser substiluido sempreque se encontre muitoene-
grecldo.
ll filtro diffusore deve essere sostiluito no appena sia molto sporco.
Renblàsning av slangen
Renblâsing av slangen
Renblæsning al slangen
Letku puhdistetaan puhâltamalla
Cleaning of the hose by blowing
Nettoyâge du tubê flexible par soufflage
Saubermachen des schlauôhes durch blasen
Reiniging van de slang door blazen
Limpieza del tubo flexible por soplado
Limpeza do tubo flexivel por soprado
Pulizia del tubo per soffiâmênto
/ Elultâo ldr motordrivet mattmunstvcke.
El-uttâk f or motordrevet teppemunnslykke
Viran ulosotto moottorikâytôistâ mattosuulaketta varten
Electric outlet tor motorized carpet nozzle
Prise pour le suceur motofisé pour lapis
AnschluR f ûr lepDichdûse mit Motorantrieb
Stopcontact voor het gemotoriseerde mondstuk voor voerklêden
Tomacorriente para boquilla para alfombras, accionada pormotor
Tomâdâ eléctrica para adaptador de tapete, movido a molor
Presa di corrente per il bocchettone per tappeti motorazzato
47a229
cs ?8os l82o lit-ôil