A. Seat pad and seat frame (head
end) • Coussin et cadre du siège
(extrémité tête) • Almohadilla del
asiento y armazón del asiento
(extremo de la cabeza)
B. Seat Frame (foot end) • Cadre du
siège (extrémité pied) • Armazón
del asiento (extremo de los pies)
C. Bouncer Legs • Pattes du siège
sauteur • Patas del saltador
D. Bouncer Leg Attachment Tube
• Tube de fixation de patte du
siège sauteur • Tubo de sujeción
de las patas del saltador
E. Hanger Tube • Tube de
suspension • Tubo para colgar
F. Seat Attachment Tube • Tube de
fixation du siège • Tubo de
sujeción del
asiento
G. Frame Base Tubes • Tubes de
base du cadre • Tubos de la
base del armazón
H. Motor Housing • Boîtier du
moteur • Carcasa del motor
I. Wall Plug • Prise murale
• Tomacorriente de pared
J. Harness Cover • Housse de
harnais • Cubierta del arnés
K. Toy Bar • Barre à jouets
• Barra de juguetes
L. Toys • Jouets • Juguetes
M. Body Support • Support
corporel • Soporte para el
cuerpo
N. Frame Base Nuts and Bolts
• Écrous et boulons de la base
du cadre • Tuercas y pernos
de la base del armazón
O. Allen Wrench • Clé hexagonale
• Llave Allen
P. Swing Arm Nut and Bolt
• Écrou et boulon du bras
oscillant • Tuerca y pernos del
brazo del columpio
17